{ "license": "CC BY 4.0", "attribution": "logoi.health — https://logoi.health/passages/euripides%3Aandromache%3A1-55", "export": { "license": "CC BY 4.0", "license_url": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "attribution": "logoi.health — https://logoi.health/passages/euripides%3Aandromache%3A1-55", "retrieved": "2026-07-12", "scope": "The CC BY 4.0 grant covers Logoi's estate-derived data in this file (frequencies, attestation lists, etymology pointers, receipts, census tables). Included corpus text keeps its own source license, stated per record.", "text_license_note": "Where passage text appears, its provenance block names the source edition and license id; the text is served only when that license permits public display.", "licensed_material_note": "Licensed lexica and authorities (licensed_citation_only) are excerpt-only pointers in every export: cite the authority, never reprint it.", "endpoint": "https://logoi.health/api/v1/export/passage/euripides%3Aandromache%3A1-55.json", "format": "json" }, "api_version": "v1", "contract": "read_only_provenance_v1", "status": "ok", "verification": { "text_integrity": "sha256_verified_at_load", "formal_review": "pending", "note": "Corpus texts are checksum-verified (SHA-256) against pinned source snapshots when loaded. formal_review tracks the estate's editorial audit ceremony; pending means that ceremony has not yet been convened for this record, not that the underlying text is unverified." }, "entity_type": "passage", "entity_id": "passage:euripides-andromache-1-55", "canonical_url": "https://logoi.health/passages/euripides%3Aandromache%3A1-55", "source_ids": [ "source:grc:perseus-euripides-andromache-grc2" ], "evidence_ids": [], "receipt_url": "https://logoi.health/passages/euripides%3Aandromache%3A1-55", "receipt_pointer": null, "indexability": { "declared": "noindex,follow", "effective": "noindex,follow", "robots": "noindex, nofollow", "route_path": null, "source_gate": "api_noindex", "blockers": [] }, "states": { "pending": [], "unavailable": [], "blocked": [], "fixture_scope": [] }, "response_policy": { "pointer_only": true, "json_noindex": { "header": "X-Robots-Tag", "value": "noindex, nofollow" }, "source_ids": "metadata_pointers_only", "evidence_ids": "state_and_scope_pointers_only", "receipt_pointer": "metadata_pointer_only_no_public_export", "primary_text_status": "withheld", "translation_status": "withheld", "public_receipt_export": "not_yet_published", "claim_promotion": "requires_formal_source_review", "ledger_semantics": "data_status, audit_state, and review_state on rows in this payload are the estate's internal review-workflow ledger, recorded for auditors. They track whether the formal editorial ceremony has run for a row; they are not verdicts on the texts, whose integrity is sha256-verified at load.", "mcp": { "operational": false, "server_url": null, "callable_tools": 0, "callable_resources": 0, "runtime_endpoint": null }, "refused_surfaces": [ "source_text", "translation_text", "morphology_claim", "etymology_claim", "lexical_range_claim", "frequency_claim", "interpretive_synthesis", "model_output", "tool_execution", "public_receipt_export" ], "closed_surface_denials": [ { "surface": "source_text", "denial_code": "source_text_withheld_until_source_gates_close", "current_state": "withheld", "allowed_response": "Return source IDs, evidence IDs, route state, source gate, and withheld display status.", "denied_response": "Do not quote, reconstruct, summarize, or export primary source text.", "closed_objects": [ "primary content payload", "line content payload", "text export payload", "local snapshot locator" ] }, { "surface": "translation_text", "denial_code": "translation_unavailable_pending_audit", "current_state": "unavailable_pending_audit", "allowed_response": "Return translation status metadata and the relevant source or review gate.", "denied_response": "Do not translate, gloss, paraphrase, or synthesize translation text.", "closed_objects": [ "translation content payload", "gloss content payload", "semantic rendering payload" ] }, { "surface": "morphology_claim", "denial_code": "morphology_claim_unavailable_pending_provider_audit", "current_state": "unavailable_pending_audit", "allowed_response": "Return provider provenance, parser metadata, and asserted_features_public false.", "denied_response": "Do not assert parsed morphology features or lemma-click morphology facts.", "closed_objects": [ "feature assertion payload", "public morphology payload", "lemma-click fact payload" ] }, { "surface": "etymology_claim", "denial_code": "etymology_claim_unavailable_pending_authority_review", "current_state": "unavailable_pending_audit", "allowed_response": "Return authority-source requirements, confidence state, and pending review gate.", "denied_response": "Do not derive roots, cognates, histories, origins, or etymology statements.", "closed_objects": [ "origin statement payload", "root assertion payload", "cognate assertion payload", "history narrative payload" ] }, { "surface": "lexical_range_claim", "denial_code": "lexical_range_unavailable_pending_audit", "current_state": "unavailable_pending_audit", "allowed_response": "Return lexical unavailable state and source pointer requirements.", "denied_response": "Do not generate meanings, semantic ranges, synonyms, or cross-language equivalences.", "closed_objects": [ "semantic range payload", "meaning synthesis payload", "synonym payload", "cross-language equivalence payload" ] }, { "surface": "frequency_claim", "denial_code": "frequency_fixture_scope_only", "current_state": "fixture_scope_only", "allowed_response": "Return count scope warnings and fixture-scope metadata only.", "denied_response": "Do not claim corpus-wide frequency, KWIC completeness, collocation, or distribution.", "closed_objects": [ "corpus count payload", "complete KWIC payload", "collocation payload", "distribution payload" ] }, { "surface": "generated_answer", "denial_code": "generated_answer_not_available_in_public_api", "current_state": "blocked", "allowed_response": "Return pointer-state metadata and blockers as the answer.", "denied_response": "Do not return generated research prose, teaching synthesis, model output, or answer bodies.", "closed_objects": [ "generated prose payload", "model output payload", "teaching synthesis payload", "answer body payload" ] }, { "surface": "public_receipt_export", "denial_code": "public_receipt_export_blocked_pending_policy", "current_state": "blocked", "allowed_response": "Return receipt_pointer with public_receipt_ready false, export_ready false, and blocked export_state.", "denied_response": "Do not export receipt bodies, claim maps, content-hash bundles, public bundles, or download URLs.", "closed_objects": [ "receipt body payload", "claim map payload", "content hash bundle", "public bundle", "download URL" ] }, { "surface": "mcp_execution", "denial_code": "mcp_documentation_only_not_callable", "current_state": "documentation_only_not_callable", "allowed_response": "Return /docs/mcp, zero callable tools, zero callable resources, no server URL, and activation gates.", "denied_response": "Do not announce, call, simulate, or discover MCP tools, resources, transports, auth, or runtime endpoints.", "closed_objects": [ "server URL", "tool inventory", "resource inventory", "tool-call path", "resource-read path", "runtime endpoint" ] } ] }, "data": { "passage": { "id": "passage:euripides-andromache-1-55", "stable_id": "euripides:andromache:1-55", "work_id": "work:grc:euripides:andromache", "canonical_ref": { "citation_label": "Euripides, Andromache 1–55", "scheme": "line-range", "parts": { "start_line": 1, "end_line": 55, "unit": "episode" } }, "canonical_path": "/passages/euripides%3Aandromache%3A1-55", "reader_path": "/read/greek/euripides/andromache/euripides-andromache-1-55", "source_ids": [ "source:grc:perseus-euripides-andromache-grc2" ], "has_public_source_text": true, "has_public_translation_text": false, "source_text_display": "served_by_license_gate", "translation_display": "withheld_pending_translation_review", "data_status": "source_pending", "audit_state": "pending_source_review", "review_state": "source_pending", "indexability": "noindex,follow", "blocker_ids": [ "gate:perseus-license-review", "gate:canonical-promotion" ], "text_status": "served", "text": "Ἀσιάτιδος γῆς σχῆμα, Θηβαία πόλι,\nὅθεν ποθ’ ἕδνων σὺν πολυχρύσῳ χλιδῇ\nΠριάμου τύραννον ἑστίαν ἀφικόμην\nδάμαρ δοθεῖσα παιδοποιὸς Ἕκτορι,\nζηλωτὸς ἔν γε τῷ πρὶν Ἀνδρομάχη χρόνῳ,\nνῦν δ’, εἴ τις ἄλλη, δυστυχεστάτη γυνή·\nἐμοῦ πέφυκεν ἢ γενήσεταί ποτε\nἥτις πόσιν μὲν Ἕκτορ’ ἐξ Ἀχιλλέως\nθανόντ’ ἐσεῖδον, παῖδά θ’ ὃν τίκτω πόσει\nῥιφθέντα πύργων Ἀστυάνακτ’ ἀπ’ ὀρθίων,\nἐπεὶ τὸ Τροίας εἷλον Ἕλληνες πέδον·\nαὐτὴ δὲ δούλη τῶν ἐλευθερωτάτων\nοἴκων νομισθεῖσ’ Ἑλλάδ’ εἰσαφικόμην\nτῷ νησιώτῃ Νεοπτολέμῳ δορὸς γέρας\nδοθεῖσα λείας Τρωικῆς ἐξαίρετον.\nΦθίας δὲ τῆσδε καὶ πόλεως Φαρσαλίας\nσύγχορτα ναίω πεδί’, ἵν’ ἡ θαλασσία\nΠηλεῖ ξυνῴκει χωρὶς ἀνθρώπων Θέτις\nφεύγουσ’ ὅμιλον· Θεσσαλὸς δέ νιν λεὼς\nΘετίδειον αὐδᾷ θεᾶς χάριν νυμφευμάτων.\nἔνθ’ οἶκον ἔσχε τόνδε παῖς Ἀχιλλέως,\nΠηλέα δ’ ἀνάσσειν γῆς ἐᾷ Φαρσαλίας,\nζῶντος γέροντος σκῆπτρον οὐ θέλων λαβεῖν.\nκἀγὼ δόμοις τοῖσδ’ ἄρσεν’ ἐντίκτω κόρον,\nπλαθεῖσ’ Ἀχιλλέως παιδί, δεσπότῃ γ’ ἐμῷ.\nκαὶ πρὶν μὲν ἐν κακοῖσι κειμένην ὅμως\nἐλπίς μ’ ἀεὶ προσῆγε σωθέντος τέκνου\nἀλκήν τιν’ εὑρεῖν κἀπικούρησιν κακῶν·\nἐπεὶ δὲ τὴν Λάκαιναν Ἑρμιόνην γαμεῖ\nτοὐμὸν παρώσας δεσπότης δοῦλον λέχος,\nκακοῖς πρὸς αὐτῆς σχετλίοις ἐλαύνομαι.\nλέγει γὰρ ὥς νιν φαρμάκοις κεκρυμμένοις\nτίθημ’ ἄπαιδα καὶ πόσει μισουμένην,\nαὐτὴ δὲ ναίειν οἶκον ἀντ’ αὐτῆς θέλω\nτόνδ’, ἐκβαλοῦσα λέκτρα τἀκείνης βίᾳ·\nἁγὼ τὸ πρῶτον οὐχ ἑκοῦσ’ ἐδεξάμην,\nνῦν δ’ ἐκλέλοιπα· Ζεὺς τάδ’ εἰδείη μέγας,\nὡς οὐχ ἑκοῦσα τῷδ’ ἐκοινώθην λέχει.\nἀλλ’ οὔ σφε πείθω, βούλεται δέ με κτανεῖν,\nπατήρ τε θυγατρὶ Μενέλεως συνδρᾷ τάδε.\nκαὶ νῦν κατ’ οἴκους ἔστ’, ἀπὸ Σπάρτης μολὼν\nἐπ’ αὐτὸ τοῦτο· δειματουμένη δ’ ἐγὼ\nδόμων πάροικον Θέτιδος εἰς ἀνάκτορον\nθάσσω τόδ’ ἐλθοῦσ’, ἤν με κωλύσῃ θανεῖν.\nΠηλεύς τε γάρ νιν ἔκγονοί τε Πηλέως\nσέβουσιν, ἑρμήνευμα Νηρῇδος γάμων.\nὃς δ’ ἔστι παῖς μοι μόνος, ὑπεκπέμπω λάθρᾳ\nἄλλους ἐς οἴκους, μὴ θάνῃ φοβουμένη.\nὁ γὰρ φυτεύσας αὐτὸν οὔτ’ ἐμοὶ πάρα\nπροσωφελῆσαι, παιδί τ’ οὐδέν ἐστ’, ἀπὼν\nΔελφῶν κατ’ αἶαν, ἔνθα Λοξίᾳ δίκην\nδίδωσι μανίας, ᾗ ποτ’ εἰς Πυθὼ μολὼν\nᾔτησε Φοῖβον πατρὸς οὗ κτείνει δίκην,\nεἴ πως τὰ πρόσθε σφάλματ’ ἐξαιτούμενος\nθεὸν παράσχοιτ’ εἰς τὸ λοιπὸν εὐμενῆ.", "text_language": "grc", "text_provenance": { "edition_id": "perseus-grc2", "source_id": "source:grc:perseus-euripides-andromache-grc2", "license_id": "cc-by-sa-4.0", "license_note": "This passage text keeps its source license (license_id above); the CC BY 4.0 grant covers Logoi's estate-derived data in this file, not the upstream text." } }, "sources": [ { "id": "source:grc:perseus-euripides-andromache-grc2", "label": "Perseus canonical-greekLit Euripides Andromache (perseus-grc2 edition)", "source_type": "primary_text", "license_status": "open_pending_audit", "source_access_class": "open_reusable_pending_audit", "data_status": "source_pending", "audit_state": "pending_source_review", "review_state": "source_pending", "indexability": "noindex,follow", "supports_indexable_claims": false, "public_display_allowed": false } ], "evidence": [] }, "cite": { "bibtex": "@misc{logoi-passage-euripides-andromache-1-55,\n author = {Euripides},\n title = {Andromache},\n howpublished = {\\url{https://logoi.health/passages/euripides%3Aandromache%3A1-55}},\n urldate = {2026-07-12},\n note = {Logoi corpus record, retrieved 2026-07-12; license: CC BY 4.0 (estate-derived data)},\n}", "csl_json": { "id": "logoi-passage-euripides-andromache-1-55", "type": "webpage", "title": "Andromache", "URL": "https://logoi.health/passages/euripides%3Aandromache%3A1-55", "accessed": { "date-parts": [ [ 2026, 7, 12 ] ] }, "note": "Logoi corpus record, retrieved 2026-07-12; license: CC BY 4.0 (estate-derived data)", "author": [ { "literal": "Euripides" } ], "locator": "Euripides, Andromache 1–55" }, "plain": "Euripides, Andromache, Euripides, Andromache 1–55. Retrieved 2026-07-12 from https://logoi.health/passages/euripides%3Aandromache%3A1-55.", "license": "CC BY 4.0", "attribution": "logoi.health — https://logoi.health/passages/euripides%3Aandromache%3A1-55" } }