{ "license": "CC BY 4.0", "attribution": "logoi.health — https://logoi.health/passages/plautus%3Aphi012-perseus-lat2%3A2.4", "export": { "license": "CC BY 4.0", "license_url": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "attribution": "logoi.health — https://logoi.health/passages/plautus%3Aphi012-perseus-lat2%3A2.4", "retrieved": "2026-07-11", "scope": "The CC BY 4.0 grant covers Logoi's estate-derived data in this file (frequencies, attestation lists, etymology pointers, receipts, census tables). Included corpus text keeps its own source license, stated per record.", "text_license_note": "Where passage text appears, its provenance block names the source edition and license id; the text is served only when that license permits public display.", "licensed_material_note": "Licensed lexica and authorities (licensed_citation_only) are excerpt-only pointers in every export: cite the authority, never reprint it.", "endpoint": "https://logoi.health/api/v1/export/passage/plautus%3Aphi012-perseus-lat2%3A2.4.json", "format": "json" }, "api_version": "v1", "contract": "read_only_provenance_v1", "status": "ok", "verification": { "text_integrity": "sha256_verified_at_load", "formal_review": "pending", "note": "Corpus texts are checksum-verified (SHA-256) against pinned source snapshots when loaded. formal_review tracks the estate's editorial audit ceremony; pending means that ceremony has not yet been convened for this record, not that the underlying text is unverified." }, "entity_type": "passage", "entity_id": "passage:lat:25fa87c419604a835c940a5f", "canonical_url": "https://logoi.health/passages/plautus%3Aphi012-perseus-lat2%3A2.4", "source_ids": [ "src:lat:perseus-plautus-phi012-perseus-lat2" ], "evidence_ids": [], "receipt_url": "https://logoi.health/passages/plautus%3Aphi012-perseus-lat2%3A2.4", "receipt_pointer": null, "indexability": { "declared": "noindex,follow", "effective": "noindex,follow", "robots": "noindex, nofollow", "route_path": null, "source_gate": "api_noindex", "blockers": [] }, "states": { "pending": [], "unavailable": [], "blocked": [], "fixture_scope": [] }, "response_policy": { "pointer_only": true, "json_noindex": { "header": "X-Robots-Tag", "value": "noindex, nofollow" }, "source_ids": "metadata_pointers_only", "evidence_ids": "state_and_scope_pointers_only", "receipt_pointer": "metadata_pointer_only_no_public_export", "primary_text_status": "withheld", "translation_status": "withheld", "public_receipt_export": "not_yet_published", "claim_promotion": "requires_formal_source_review", "ledger_semantics": "data_status, audit_state, and review_state on rows in this payload are the estate's internal review-workflow ledger, recorded for auditors. They track whether the formal editorial ceremony has run for a row; they are not verdicts on the texts, whose integrity is sha256-verified at load.", "mcp": { "operational": false, "server_url": null, "callable_tools": 0, "callable_resources": 0, "runtime_endpoint": null }, "refused_surfaces": [ "source_text", "translation_text", "morphology_claim", "etymology_claim", "lexical_range_claim", "frequency_claim", "interpretive_synthesis", "model_output", "tool_execution", "public_receipt_export" ], "closed_surface_denials": [ { "surface": "source_text", "denial_code": "source_text_withheld_until_source_gates_close", "current_state": "withheld", "allowed_response": "Return source IDs, evidence IDs, route state, source gate, and withheld display status.", "denied_response": "Do not quote, reconstruct, summarize, or export primary source text.", "closed_objects": [ "primary content payload", "line content payload", "text export payload", "local snapshot locator" ] }, { "surface": "translation_text", "denial_code": "translation_unavailable_pending_audit", "current_state": "unavailable_pending_audit", "allowed_response": "Return translation status metadata and the relevant source or review gate.", "denied_response": "Do not translate, gloss, paraphrase, or synthesize translation text.", "closed_objects": [ "translation content payload", "gloss content payload", "semantic rendering payload" ] }, { "surface": "morphology_claim", "denial_code": "morphology_claim_unavailable_pending_provider_audit", "current_state": "unavailable_pending_audit", "allowed_response": "Return provider provenance, parser metadata, and asserted_features_public false.", "denied_response": "Do not assert parsed morphology features or lemma-click morphology facts.", "closed_objects": [ "feature assertion payload", "public morphology payload", "lemma-click fact payload" ] }, { "surface": "etymology_claim", "denial_code": "etymology_claim_unavailable_pending_authority_review", "current_state": "unavailable_pending_audit", "allowed_response": "Return authority-source requirements, confidence state, and pending review gate.", "denied_response": "Do not derive roots, cognates, histories, origins, or etymology statements.", "closed_objects": [ "origin statement payload", "root assertion payload", "cognate assertion payload", "history narrative payload" ] }, { "surface": "lexical_range_claim", "denial_code": "lexical_range_unavailable_pending_audit", "current_state": "unavailable_pending_audit", "allowed_response": "Return lexical unavailable state and source pointer requirements.", "denied_response": "Do not generate meanings, semantic ranges, synonyms, or cross-language equivalences.", "closed_objects": [ "semantic range payload", "meaning synthesis payload", "synonym payload", "cross-language equivalence payload" ] }, { "surface": "frequency_claim", "denial_code": "frequency_fixture_scope_only", "current_state": "fixture_scope_only", "allowed_response": "Return count scope warnings and fixture-scope metadata only.", "denied_response": "Do not claim corpus-wide frequency, KWIC completeness, collocation, or distribution.", "closed_objects": [ "corpus count payload", "complete KWIC payload", "collocation payload", "distribution payload" ] }, { "surface": "generated_answer", "denial_code": "generated_answer_not_available_in_public_api", "current_state": "blocked", "allowed_response": "Return pointer-state metadata and blockers as the answer.", "denied_response": "Do not return generated research prose, teaching synthesis, model output, or answer bodies.", "closed_objects": [ "generated prose payload", "model output payload", "teaching synthesis payload", "answer body payload" ] }, { "surface": "public_receipt_export", "denial_code": "public_receipt_export_blocked_pending_policy", "current_state": "blocked", "allowed_response": "Return receipt_pointer with public_receipt_ready false, export_ready false, and blocked export_state.", "denied_response": "Do not export receipt bodies, claim maps, content-hash bundles, public bundles, or download URLs.", "closed_objects": [ "receipt body payload", "claim map payload", "content hash bundle", "public bundle", "download URL" ] }, { "surface": "mcp_execution", "denial_code": "mcp_documentation_only_not_callable", "current_state": "documentation_only_not_callable", "allowed_response": "Return /docs/mcp, zero callable tools, zero callable resources, no server URL, and activation gates.", "denied_response": "Do not announce, call, simulate, or discover MCP tools, resources, transports, auth, or runtime endpoints.", "closed_objects": [ "server URL", "tool inventory", "resource inventory", "tool-call path", "resource-read path", "runtime endpoint" ] } ] }, "data": { "passage": { "id": "passage:lat:25fa87c419604a835c940a5f", "stable_id": "plautus:phi012-perseus-lat2:2.4", "work_id": "work:lat:plautus:phi012-perseus-lat2", "canonical_ref": { "citation_label": "Plautus, Miles Gloriosus 2.4", "scheme": "citation-label", "parts": {} }, "canonical_path": "/passages/plautus%3Aphi012-perseus-lat2%3A2.4", "reader_path": "/read/latin/plautus/phi012-perseus-lat2/2.4", "source_ids": [ "src:lat:perseus-plautus-phi012-perseus-lat2" ], "has_public_source_text": true, "has_public_translation_text": false, "source_text_display": "served_by_license_gate", "translation_display": "withheld_pending_translation_review", "data_status": "source_pending", "audit_state": "pending_source_review", "review_state": "source_pending", "indexability": "noindex,follow", "blocker_ids": [ "gate:latin-license-review", "gate:canonical-promotion" ], "text_status": "served", "text": "Palaestrio Praecépta facito ut mémineris. Philocomasivm Totiéns monere mírumst. Palaestrio At metuo ut satis sis subdola. Philocomasivm Cedo vel decem, edocebo minime malas ut sint malae, mihi solae quod superfit. Palaestrio Age nunciam insiste in dolos; ego abs te procul recedam. quid ais tu, Sceledre? Sceledrvs Hanc rem gero. habeo auris, loquere quidvis. Palaestrio Credo ego istoc extemplo tibi esse eundum actutum extra portam, dispessis manibus, patibulum quom habebis. Sceledrvs Quamnam ob rem? Palaestrio Respice dum ad laevam: quis illaec est mulier? Sceledrvs Pro di immortales, eri cóncubinast haec quidem. Palaestrio Mihi quoque pol ita videtur. age nunciam, quando lubet — Sceledrvs Quid agam? Palaestrio Perire propera. Philocomasivm Vbi iste ést bonus sérvos, qui probri me maxumi innocentem falso insimulavit? Palaestrio Em tibi, hic mihi dixit tibi quae dixi. Philocomasivm Tun me vidisse in proxumo hic, sceleste, ais osculantem? Palaestrio Atque cum álieno adulescentulo dixit. Sceledrvs Dixi hercle vero. Philocomasivm Tun me vidisti? Sceledrvs Atque his quidem hercle oculis. Philocomasivm Carebis, credo, qui plus vident quam quod vident. Sceledrvs Numquam hercle deterrebor quin viderim id quod viderim. Philocomasivm Ego stulta et mora multum, quae cum hoc insano fabuler, quem pol ego capitis perdam. Sceledrvs Noli minitari: scio crucem futuram mihi sepulcrum; ibi meí sunt maiores siti, pater, avos, proavos, abavos. non possunt mihi minaciis tuis hisce oculi exfodiri. sed paucis verbis te volo, Palaestrio. opsecro te, unde exit haec? Palaestrio Vnde nísi domo? Sceledrvs Domo? Palaestrio Mé viden? Sceledrvs Te video. nimis mírumst facinus, quo modo haec hinc huc transire potuit; nam certo neque solariumst apud nós neque hortus ullus neque fénestra nisi clatrata; nam certe ego te hic intus vidi. Palaestrio Pergin, sceleste, intendere hanc arguere? Philocomasivm Ecastor ergo mi hau falsum evenit somnium, quod noctu hac somniavi. Palaestrio Quid somniasti? Philocomasivm Ego eloquar. sed amabo advortite animum. hac nocte in somnis mea soror geminast germana visa venisse Athenis in Ephesum cum suo amatore quodam; ei ambo hóspitio huc in proxumum mihi devortisse visi. Palaestrio Palaestrionis somnium narratur. perge porro. Philocomasivm Ego laeta visa, quia soror venisset, propter eandem suspicionem maximam sum visa sustinere. nam arguere in somnis me meus mihi familiaris visust, me cum alieno adulescentulo, quasi nunc tu, esse osculatam, quom illa osculata mea soror gemina esset suompte amicum. id me insimulatam perperam falsum esse somniavi. Palaestrio Satin eadem vigilanti expetunt quae in somnis visa memoras? eu hércle praesens somnium. abi intro et comprecare. narrandum ego istuc militi censebo. Philocomasivm Facere certum est, neque me quidem patiar probri falso impune insimulatam. — Sceledrvs Timeo quid rerum gesserim, ita dorsus totus prurit. Palaestrio Scin te periisse? Sceledrvs Nunc quidem domi certo est. certa res est nunc nostrum observare ostium, ubi ubist. Palaestrio At, Sceledre, quaeso, ut ad id exemplum somnium quam simile somniavit atque ut tu suspicatus es eam vídisse osculantem. Sceledrvs Nescio quid credam egomet mihi iam, ita quod vidisse credo me id iam non vidisse arbitror. Palaestrio Ne tu hercle sero, opinor, resipisces: si ad erum haec res prius † devenerit, peribis pulchre. Sceledrvs Nunc demum experior, mi ob oculos caliginem opstitisse. Palaestrio Dudum edepol planum est id quidem, quae hic usque fuerit intus. Sceledrvs Nihil habeo certi quid loquar: non vidi eam, etsi vidi. Palaestrio Ne tu edepol stultitia tua nos paene perdidisti: dum te fidelem facere ero voluisti, paene. sed fores vicini proxumi crepuerunt. conticiscam.", "text_language": "lat", "text_provenance": { "edition_id": "perseus-perseus-lat2", "source_id": "src:lat:perseus-plautus-phi012-perseus-lat2", "license_id": "cc-by-sa-4.0", "license_note": "This passage text keeps its source license (license_id above); the CC BY 4.0 grant covers Logoi's estate-derived data in this file, not the upstream text." } }, "sources": [ { "id": "src:lat:perseus-plautus-phi012-perseus-lat2", "label": "Plautus, Miles Gloriosus — Perseus canonical-latinLit lemmatized (CLTK)", "source_type": "primary_text", "license_status": "open_pending_audit", "source_access_class": "open_reusable_pending_audit", "data_status": "source_pending", "audit_state": "pending_source_review", "review_state": "source_pending", "indexability": "noindex,follow", "supports_indexable_claims": false, "public_display_allowed": false } ], "evidence": [] }, "cite": { "bibtex": "@misc{logoi-passage-plautus-phi012-perseus-lat2-2-4,\n author = {Plautus},\n title = {Miles Gloriosus},\n howpublished = {\\url{https://logoi.health/passages/plautus%3Aphi012-perseus-lat2%3A2.4}},\n urldate = {2026-07-11},\n note = {Logoi corpus record, retrieved 2026-07-11; license: CC BY 4.0 (estate-derived data)},\n}", "csl_json": { "id": "logoi-passage-plautus-phi012-perseus-lat2-2-4", "type": "webpage", "title": "Miles Gloriosus", "URL": "https://logoi.health/passages/plautus%3Aphi012-perseus-lat2%3A2.4", "accessed": { "date-parts": [ [ 2026, 7, 11 ] ] }, "note": "Logoi corpus record, retrieved 2026-07-11; license: CC BY 4.0 (estate-derived data)", "author": [ { "literal": "Plautus" } ], "locator": "Plautus, Miles Gloriosus 2.4" }, "plain": "Plautus, Miles Gloriosus, Plautus, Miles Gloriosus 2.4. Retrieved 2026-07-11 from https://logoi.health/passages/plautus%3Aphi012-perseus-lat2%3A2.4.", "license": "CC BY 4.0", "attribution": "logoi.health — https://logoi.health/passages/plautus%3Aphi012-perseus-lat2%3A2.4" } }