{ "license": "CC BY 4.0", "attribution": "logoi.health — https://logoi.health/passages/pliny-elder%3Aphi001-perseus-lat2%3A9.30.p3", "export": { "license": "CC BY 4.0", "license_url": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "attribution": "logoi.health — https://logoi.health/passages/pliny-elder%3Aphi001-perseus-lat2%3A9.30.p3", "retrieved": "2026-07-11", "scope": "The CC BY 4.0 grant covers Logoi's estate-derived data in this file (frequencies, attestation lists, etymology pointers, receipts, census tables). Included corpus text keeps its own source license, stated per record.", "text_license_note": "Where passage text appears, its provenance block names the source edition and license id; the text is served only when that license permits public display.", "licensed_material_note": "Licensed lexica and authorities (licensed_citation_only) are excerpt-only pointers in every export: cite the authority, never reprint it.", "endpoint": "https://logoi.health/api/v1/export/passage/pliny-elder%3Aphi001-perseus-lat2%3A9.30.p3.json", "format": "json" }, "api_version": "v1", "contract": "read_only_provenance_v1", "status": "ok", "verification": { "text_integrity": "sha256_verified_at_load", "formal_review": "pending", "note": "Corpus texts are checksum-verified (SHA-256) against pinned source snapshots when loaded. formal_review tracks the estate's editorial audit ceremony; pending means that ceremony has not yet been convened for this record, not that the underlying text is unverified." }, "entity_type": "passage", "entity_id": "passage:lat:d848fff3f9560181410fb6b5", "canonical_url": "https://logoi.health/passages/pliny-elder%3Aphi001-perseus-lat2%3A9.30.p3", "source_ids": [ "src:lat:perseus-pliny-elder-phi001-perseus-lat2" ], "evidence_ids": [], "receipt_url": "https://logoi.health/passages/pliny-elder%3Aphi001-perseus-lat2%3A9.30.p3", "receipt_pointer": null, "indexability": { "declared": "noindex,follow", "effective": "noindex,follow", "robots": "noindex, nofollow", "route_path": null, "source_gate": "api_noindex", "blockers": [] }, "states": { "pending": [], "unavailable": [], "blocked": [], "fixture_scope": [] }, "response_policy": { "pointer_only": true, "json_noindex": { "header": "X-Robots-Tag", "value": "noindex, nofollow" }, "source_ids": "metadata_pointers_only", "evidence_ids": "state_and_scope_pointers_only", "receipt_pointer": "metadata_pointer_only_no_public_export", "primary_text_status": "withheld", "translation_status": "withheld", "public_receipt_export": "not_yet_published", "claim_promotion": "requires_formal_source_review", "ledger_semantics": "data_status, audit_state, and review_state on rows in this payload are the estate's internal review-workflow ledger, recorded for auditors. They track whether the formal editorial ceremony has run for a row; they are not verdicts on the texts, whose integrity is sha256-verified at load.", "mcp": { "operational": false, "server_url": null, "callable_tools": 0, "callable_resources": 0, "runtime_endpoint": null }, "refused_surfaces": [ "source_text", "translation_text", "morphology_claim", "etymology_claim", "lexical_range_claim", "frequency_claim", "interpretive_synthesis", "model_output", "tool_execution", "public_receipt_export" ], "closed_surface_denials": [ { "surface": "source_text", "denial_code": "source_text_withheld_until_source_gates_close", "current_state": "withheld", "allowed_response": "Return source IDs, evidence IDs, route state, source gate, and withheld display status.", "denied_response": "Do not quote, reconstruct, summarize, or export primary source text.", "closed_objects": [ "primary content payload", "line content payload", "text export payload", "local snapshot locator" ] }, { "surface": "translation_text", "denial_code": "translation_unavailable_pending_audit", "current_state": "unavailable_pending_audit", "allowed_response": "Return translation status metadata and the relevant source or review gate.", "denied_response": "Do not translate, gloss, paraphrase, or synthesize translation text.", "closed_objects": [ "translation content payload", "gloss content payload", "semantic rendering payload" ] }, { "surface": "morphology_claim", "denial_code": "morphology_claim_unavailable_pending_provider_audit", "current_state": "unavailable_pending_audit", "allowed_response": "Return provider provenance, parser metadata, and asserted_features_public false.", "denied_response": "Do not assert parsed morphology features or lemma-click morphology facts.", "closed_objects": [ "feature assertion payload", "public morphology payload", "lemma-click fact payload" ] }, { "surface": "etymology_claim", "denial_code": "etymology_claim_unavailable_pending_authority_review", "current_state": "unavailable_pending_audit", "allowed_response": "Return authority-source requirements, confidence state, and pending review gate.", "denied_response": "Do not derive roots, cognates, histories, origins, or etymology statements.", "closed_objects": [ "origin statement payload", "root assertion payload", "cognate assertion payload", "history narrative payload" ] }, { "surface": "lexical_range_claim", "denial_code": "lexical_range_unavailable_pending_audit", "current_state": "unavailable_pending_audit", "allowed_response": "Return lexical unavailable state and source pointer requirements.", "denied_response": "Do not generate meanings, semantic ranges, synonyms, or cross-language equivalences.", "closed_objects": [ "semantic range payload", "meaning synthesis payload", "synonym payload", "cross-language equivalence payload" ] }, { "surface": "frequency_claim", "denial_code": "frequency_fixture_scope_only", "current_state": "fixture_scope_only", "allowed_response": "Return count scope warnings and fixture-scope metadata only.", "denied_response": "Do not claim corpus-wide frequency, KWIC completeness, collocation, or distribution.", "closed_objects": [ "corpus count payload", "complete KWIC payload", "collocation payload", "distribution payload" ] }, { "surface": "generated_answer", "denial_code": "generated_answer_not_available_in_public_api", "current_state": "blocked", "allowed_response": "Return pointer-state metadata and blockers as the answer.", "denied_response": "Do not return generated research prose, teaching synthesis, model output, or answer bodies.", "closed_objects": [ "generated prose payload", "model output payload", "teaching synthesis payload", "answer body payload" ] }, { "surface": "public_receipt_export", "denial_code": "public_receipt_export_blocked_pending_policy", "current_state": "blocked", "allowed_response": "Return receipt_pointer with public_receipt_ready false, export_ready false, and blocked export_state.", "denied_response": "Do not export receipt bodies, claim maps, content-hash bundles, public bundles, or download URLs.", "closed_objects": [ "receipt body payload", "claim map payload", "content hash bundle", "public bundle", "download URL" ] }, { "surface": "mcp_execution", "denial_code": "mcp_documentation_only_not_callable", "current_state": "documentation_only_not_callable", "allowed_response": "Return /docs/mcp, zero callable tools, zero callable resources, no server URL, and activation gates.", "denied_response": "Do not announce, call, simulate, or discover MCP tools, resources, transports, auth, or runtime endpoints.", "closed_objects": [ "server URL", "tool inventory", "resource inventory", "tool-call path", "resource-read path", "runtime endpoint" ] } ] }, "data": { "passage": { "id": "passage:lat:d848fff3f9560181410fb6b5", "stable_id": "pliny-elder:phi001-perseus-lat2:9.30.p3", "work_id": "work:lat:pliny-elder:phi001-perseus-lat2", "canonical_ref": { "citation_label": "Pliny the Elder, Naturalis Historia 9.30.p3", "scheme": "citation-label", "parts": {} }, "canonical_path": "/passages/pliny-elder%3Aphi001-perseus-lat2%3A9.30.p3", "reader_path": "/read/latin/pliny-elder/phi001-perseus-lat2/9.30.p3", "source_ids": [ "src:lat:perseus-pliny-elder-phi001-perseus-lat2" ], "has_public_source_text": true, "has_public_translation_text": false, "source_text_display": "served_by_license_gate", "translation_display": "withheld_pending_translation_review", "data_status": "source_pending", "audit_state": "pending_source_review", "review_state": "source_pending", "indexability": "noindex,follow", "blocker_ids": [ "gate:latin-license-review", "gate:canonical-promotion" ], "text_status": "served", "text": "Non sunt praetereunda et L. Lucullo proconsule Baeticae conperta de polypis, quae Trebius Niger e comitibus eius prodidit: avidissimos esse concharum, illas ad tactum conprimi, praecidentes bracchia eorum, ultroque escam ex praedante capere. carent conchae visu omnique sensu alio quam cibi et periculi. insidiantur ergo polypi apertis inpositoque lapillo extra corpus, ne palpitatu eiciatur: ita securi grassantur extrahuntque carnes. illae se contrahunt, sed frustra, discuneatae. tanta sollertia animalium hebetissimis quoque est. praeterea negat ullum atrocius esse animal ad conficiendum hominem in aqua . luctatur enim conplexu et sorbet acetabulis ac numeroso suctu trahit, cum in naufragos urinantesve impetum cepit. sed si invertatur, elanguescit vis; exporrigunt enim se resupinati. cetera, quae idem retulit, monstro propiora possunt videri. Carteiae in cetariis adsuetus exire e mari in lacus eorum apertos atque ibi salsamenta populari — mire omnibus marinis expetentibus odorem quoque eorum, qua de causa et nassis inlinuntur -, convertit in se custodum indignationem adsiduitate furti inmodicam . saepes erant obiectae, sed has transcendebat per arborem nec deprehendi potuit nisi canum sagacitate . hi redeuntem circumvasere noctu, concitique custodes expavere novitatem. primum omnium magnitude inaudita erat, dein colos muria obliti, odore diri. quis ibi polypum exspectasset aut ita cognosceret? cum monstro dimicare sibi videbantur. namque et adflatu terribili canes agebat, nunc extremis crinibus flagellatos, nunc robustioribus brac- chiis clavarum modo incussos, aegreque multis tridentibus confici potuit. ostendere Lucullo caput eius, dolii magnitudine , amphorarum XV capax, atque, ut ipsius Trebi verbis utar, barbas, quas vix utroque bracchio conplecti esset, clavarum modo torosas, longas pedum XXX, acetabulis sive caliculis urnalibus pelvium modo, dentes magnitudini respondentes. reliquiae adservatae miraculo pependere pondo DCC. saepias quoque et lolligines eiusdem magnitudinis expulsas in litus illud idem actor est. in nostro mari lolligines quinum cubitorum capiuntur, saepiae binum. neque his bimatu longior vita.", "text_language": "lat", "text_provenance": { "edition_id": "perseus-perseus-lat2", "source_id": "src:lat:perseus-pliny-elder-phi001-perseus-lat2", "license_id": "cc-by-sa-4.0", "license_note": "This passage text keeps its source license (license_id above); the CC BY 4.0 grant covers Logoi's estate-derived data in this file, not the upstream text." } }, "sources": [ { "id": "src:lat:perseus-pliny-elder-phi001-perseus-lat2", "label": "Pliny the Elder, Naturalis Historia — Perseus canonical-latinLit lemmatized (CLTK)", "source_type": "primary_text", "license_status": "open_pending_audit", "source_access_class": "open_reusable_pending_audit", "data_status": "source_pending", "audit_state": "pending_source_review", "review_state": "source_pending", "indexability": "noindex,follow", "supports_indexable_claims": false, "public_display_allowed": false } ], "evidence": [] }, "cite": { "bibtex": "@misc{logoi-passage-pliny-elder-phi001-perseus-lat2-9-30-p3,\n author = {Pliny the Elder},\n title = {Naturalis Historia},\n howpublished = {\\url{https://logoi.health/passages/pliny-elder%3Aphi001-perseus-lat2%3A9.30.p3}},\n urldate = {2026-07-11},\n note = {Logoi corpus record, retrieved 2026-07-11; license: CC BY 4.0 (estate-derived data)},\n}", "csl_json": { "id": "logoi-passage-pliny-elder-phi001-perseus-lat2-9-30-p3", "type": "webpage", "title": "Naturalis Historia", "URL": "https://logoi.health/passages/pliny-elder%3Aphi001-perseus-lat2%3A9.30.p3", "accessed": { "date-parts": [ [ 2026, 7, 11 ] ] }, "note": "Logoi corpus record, retrieved 2026-07-11; license: CC BY 4.0 (estate-derived data)", "author": [ { "literal": "Pliny the Elder" } ], "locator": "Pliny the Elder, Naturalis Historia 9.30.p3" }, "plain": "Pliny the Elder, Naturalis Historia, Pliny the Elder, Naturalis Historia 9.30.p3. Retrieved 2026-07-11 from https://logoi.health/passages/pliny-elder%3Aphi001-perseus-lat2%3A9.30.p3.", "license": "CC BY 4.0", "attribution": "logoi.health — https://logoi.health/passages/pliny-elder%3Aphi001-perseus-lat2%3A9.30.p3" } }