{ "license": "CC BY 4.0", "attribution": "logoi.health — https://logoi.health/passages/seneca-elder%3Aphi002-perseus-lat1%3A3.8", "export": { "license": "CC BY 4.0", "license_url": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "attribution": "logoi.health — https://logoi.health/passages/seneca-elder%3Aphi002-perseus-lat1%3A3.8", "retrieved": "2026-07-12", "scope": "The CC BY 4.0 grant covers Logoi's estate-derived data in this file (frequencies, attestation lists, etymology pointers, receipts, census tables). Included corpus text keeps its own source license, stated per record.", "text_license_note": "Where passage text appears, its provenance block names the source edition and license id; the text is served only when that license permits public display.", "licensed_material_note": "Licensed lexica and authorities (licensed_citation_only) are excerpt-only pointers in every export: cite the authority, never reprint it.", "endpoint": "https://logoi.health/api/v1/export/passage/seneca-elder%3Aphi002-perseus-lat1%3A3.8.json", "format": "json" }, "api_version": "v1", "contract": "read_only_provenance_v1", "status": "ok", "verification": { "text_integrity": "sha256_verified_at_load", "formal_review": "pending", "note": "Corpus texts are checksum-verified (SHA-256) against pinned source snapshots when loaded. formal_review tracks the estate's editorial audit ceremony; pending means that ceremony has not yet been convened for this record, not that the underlying text is unverified." }, "entity_type": "passage", "entity_id": "passage:lat:2ba2a261cee8200f9edc1075", "canonical_url": "https://logoi.health/passages/seneca-elder%3Aphi002-perseus-lat1%3A3.8", "source_ids": [ "src:lat:perseus-seneca-elder-phi002-perseus-lat1" ], "evidence_ids": [], "receipt_url": "https://logoi.health/passages/seneca-elder%3Aphi002-perseus-lat1%3A3.8", "receipt_pointer": null, "indexability": { "declared": "noindex,follow", "effective": "noindex,follow", "robots": "noindex, nofollow", "route_path": null, "source_gate": "api_noindex", "blockers": [] }, "states": { "pending": [], "unavailable": [], "blocked": [], "fixture_scope": [] }, "response_policy": { "pointer_only": true, "json_noindex": { "header": "X-Robots-Tag", "value": "noindex, nofollow" }, "source_ids": "metadata_pointers_only", "evidence_ids": "state_and_scope_pointers_only", "receipt_pointer": "metadata_pointer_only_no_public_export", "primary_text_status": "withheld", "translation_status": "withheld", "public_receipt_export": "not_yet_published", "claim_promotion": "requires_formal_source_review", "ledger_semantics": "data_status, audit_state, and review_state on rows in this payload are the estate's internal review-workflow ledger, recorded for auditors. They track whether the formal editorial ceremony has run for a row; they are not verdicts on the texts, whose integrity is sha256-verified at load.", "mcp": { "operational": false, "server_url": null, "callable_tools": 0, "callable_resources": 0, "runtime_endpoint": null }, "refused_surfaces": [ "source_text", "translation_text", "morphology_claim", "etymology_claim", "lexical_range_claim", "frequency_claim", "interpretive_synthesis", "model_output", "tool_execution", "public_receipt_export" ], "closed_surface_denials": [ { "surface": "source_text", "denial_code": "source_text_withheld_until_source_gates_close", "current_state": "withheld", "allowed_response": "Return source IDs, evidence IDs, route state, source gate, and withheld display status.", "denied_response": "Do not quote, reconstruct, summarize, or export primary source text.", "closed_objects": [ "primary content payload", "line content payload", "text export payload", "local snapshot locator" ] }, { "surface": "translation_text", "denial_code": "translation_unavailable_pending_audit", "current_state": "unavailable_pending_audit", "allowed_response": "Return translation status metadata and the relevant source or review gate.", "denied_response": "Do not translate, gloss, paraphrase, or synthesize translation text.", "closed_objects": [ "translation content payload", "gloss content payload", "semantic rendering payload" ] }, { "surface": "morphology_claim", "denial_code": "morphology_claim_unavailable_pending_provider_audit", "current_state": "unavailable_pending_audit", "allowed_response": "Return provider provenance, parser metadata, and asserted_features_public false.", "denied_response": "Do not assert parsed morphology features or lemma-click morphology facts.", "closed_objects": [ "feature assertion payload", "public morphology payload", "lemma-click fact payload" ] }, { "surface": "etymology_claim", "denial_code": "etymology_claim_unavailable_pending_authority_review", "current_state": "unavailable_pending_audit", "allowed_response": "Return authority-source requirements, confidence state, and pending review gate.", "denied_response": "Do not derive roots, cognates, histories, origins, or etymology statements.", "closed_objects": [ "origin statement payload", "root assertion payload", "cognate assertion payload", "history narrative payload" ] }, { "surface": "lexical_range_claim", "denial_code": "lexical_range_unavailable_pending_audit", "current_state": "unavailable_pending_audit", "allowed_response": "Return lexical unavailable state and source pointer requirements.", "denied_response": "Do not generate meanings, semantic ranges, synonyms, or cross-language equivalences.", "closed_objects": [ "semantic range payload", "meaning synthesis payload", "synonym payload", "cross-language equivalence payload" ] }, { "surface": "frequency_claim", "denial_code": "frequency_fixture_scope_only", "current_state": "fixture_scope_only", "allowed_response": "Return count scope warnings and fixture-scope metadata only.", "denied_response": "Do not claim corpus-wide frequency, KWIC completeness, collocation, or distribution.", "closed_objects": [ "corpus count payload", "complete KWIC payload", "collocation payload", "distribution payload" ] }, { "surface": "generated_answer", "denial_code": "generated_answer_not_available_in_public_api", "current_state": "blocked", "allowed_response": "Return pointer-state metadata and blockers as the answer.", "denied_response": "Do not return generated research prose, teaching synthesis, model output, or answer bodies.", "closed_objects": [ "generated prose payload", "model output payload", "teaching synthesis payload", "answer body payload" ] }, { "surface": "public_receipt_export", "denial_code": "public_receipt_export_blocked_pending_policy", "current_state": "blocked", "allowed_response": "Return receipt_pointer with public_receipt_ready false, export_ready false, and blocked export_state.", "denied_response": "Do not export receipt bodies, claim maps, content-hash bundles, public bundles, or download URLs.", "closed_objects": [ "receipt body payload", "claim map payload", "content hash bundle", "public bundle", "download URL" ] }, { "surface": "mcp_execution", "denial_code": "mcp_documentation_only_not_callable", "current_state": "documentation_only_not_callable", "allowed_response": "Return /docs/mcp, zero callable tools, zero callable resources, no server URL, and activation gates.", "denied_response": "Do not announce, call, simulate, or discover MCP tools, resources, transports, auth, or runtime endpoints.", "closed_objects": [ "server URL", "tool inventory", "resource inventory", "tool-call path", "resource-read path", "runtime endpoint" ] } ] }, "data": { "passage": { "id": "passage:lat:2ba2a261cee8200f9edc1075", "stable_id": "seneca-elder:phi002-perseus-lat1:3.8", "work_id": "work:lat:seneca-elder:phi002-perseus-lat1", "canonical_ref": { "citation_label": "Seneca the Elder, Excerpta Controversiae 3.8", "scheme": "citation-label", "parts": {} }, "canonical_path": "/passages/seneca-elder%3Aphi002-perseus-lat1%3A3.8", "reader_path": "/read/latin/seneca-elder/phi002-perseus-lat1/3.8", "source_ids": [ "src:lat:perseus-seneca-elder-phi002-perseus-lat1" ], "has_public_source_text": true, "has_public_translation_text": false, "source_text_display": "served_by_license_gate", "translation_display": "withheld_pending_translation_review", "data_status": "source_pending", "audit_state": "pending_source_review", "review_state": "source_pending", "indexability": "noindex,follow", "blocker_ids": [ "gate:latin-license-review", "gate:canonical-promotion" ], "text_status": "served", "text": "Qui coetum et concursum fecerit, capital sit. Victa Olyntho cum filio adulescente Olynthius senex Athenas uenit. Athenienses omnibus ciuitatem Olynthiis decreuerunt. inuitatus ad cenam ab adulescente luxurioso cum filio uenit. ibi cum de stupro filii mentio esset, pater profugit, adolescens retentus est. pater flere ante domum coepit; incensa est domus; decem adolescentes perierunt et filius Olynthii. accusatur pater quod coetum concursumque fecerit. Misero si flere non licet magis flendum est. Imperari dolori silentium non potest. Fuerunt ex populo qui dicerent: “hic meum filium, hic meam corrupit uxorem;” suum quisque illo et ignem adtulit et dolorem. Timeo, fili, ne dum te quaero in ossa raptoris alicuius incidam. Vbi Athenarum fides? ubi hospitales inuicem dexterae? Capti, inquam, fili, sumus; dum licet fugiamus, sed tamquam a Philippo. Pariter apud Philippum certe uiri fuimus. Lacrimae meae uocantur in crimen, quasi ex quo Olynthos capta est flere desierim. Tantus scilicet sum, ut in ea ciuitate populum concitare potuerim in qua filium seruare non potui. Non quotiens conuenerunt in aliquem locum plures coetus et concursus est, sed quotiens conuocati, quotiens parati quasi ad ducem suum concurrerunt; non si una uicinia coiit aut transeuntium paucorum numerus adfluxit, sed ubi totus aut ex magna parte populus, ubi diuisa est in partes ciuitas. Coetus multitudinis magnae nomen est coeuntis ex consensu quodam: at illic initio pauci fuerunt, deinde reliqui non ad me conuenerunt, sed ad incendium, quod tamen populus spectare maluit quam extinguere. Lex non eum punit propter quem coetus factus est, sed eum a quo factus est. Non mihi tanti ultio fuit, ut amittere filium uellem; et temptaui populum rogare nec potui. Pars altera. Quid coetu opus est? sunt scriptae ad uindictam iniuriarum omnium leges. Mota semel multitudo modum non seruat. Ardere illo incendio ciuitas potuit.", "text_language": "lat", "text_provenance": { "edition_id": "perseus-perseus-lat1", "source_id": "src:lat:perseus-seneca-elder-phi002-perseus-lat1", "license_id": "cc-by-sa-4.0", "license_note": "This passage text keeps its source license (license_id above); the CC BY 4.0 grant covers Logoi's estate-derived data in this file, not the upstream text." } }, "sources": [ { "id": "src:lat:perseus-seneca-elder-phi002-perseus-lat1", "label": "Seneca the Elder, Excerpta Controversiae — Perseus canonical-latinLit lemmatized (CLTK)", "source_type": "primary_text", "license_status": "open_pending_audit", "source_access_class": "open_reusable_pending_audit", "data_status": "source_pending", "audit_state": "pending_source_review", "review_state": "source_pending", "indexability": "noindex,follow", "supports_indexable_claims": false, "public_display_allowed": false } ], "evidence": [] }, "cite": { "bibtex": "@misc{logoi-passage-seneca-elder-phi002-perseus-lat1-3-8,\n author = {Seneca the Elder},\n title = {Excerpta Controversiae},\n howpublished = {\\url{https://logoi.health/passages/seneca-elder%3Aphi002-perseus-lat1%3A3.8}},\n urldate = {2026-07-12},\n note = {Logoi corpus record, retrieved 2026-07-12; license: CC BY 4.0 (estate-derived data)},\n}", "csl_json": { "id": "logoi-passage-seneca-elder-phi002-perseus-lat1-3-8", "type": "webpage", "title": "Excerpta Controversiae", "URL": "https://logoi.health/passages/seneca-elder%3Aphi002-perseus-lat1%3A3.8", "accessed": { "date-parts": [ [ 2026, 7, 12 ] ] }, "note": "Logoi corpus record, retrieved 2026-07-12; license: CC BY 4.0 (estate-derived data)", "author": [ { "literal": "Seneca the Elder" } ], "locator": "Seneca the Elder, Excerpta Controversiae 3.8" }, "plain": "Seneca the Elder, Excerpta Controversiae, Seneca the Elder, Excerpta Controversiae 3.8. Retrieved 2026-07-12 from https://logoi.health/passages/seneca-elder%3Aphi002-perseus-lat1%3A3.8.", "license": "CC BY 4.0", "attribution": "logoi.health — https://logoi.health/passages/seneca-elder%3Aphi002-perseus-lat1%3A3.8" } }