{ "license": "CC BY 4.0", "attribution": "logoi.health — https://logoi.health/passages/terence%3Aphi004-perseus-lat2%3A3.2", "export": { "license": "CC BY 4.0", "license_url": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "attribution": "logoi.health — https://logoi.health/passages/terence%3Aphi004-perseus-lat2%3A3.2", "retrieved": "2026-07-11", "scope": "The CC BY 4.0 grant covers Logoi's estate-derived data in this file (frequencies, attestation lists, etymology pointers, receipts, census tables). Included corpus text keeps its own source license, stated per record.", "text_license_note": "Where passage text appears, its provenance block names the source edition and license id; the text is served only when that license permits public display.", "licensed_material_note": "Licensed lexica and authorities (licensed_citation_only) are excerpt-only pointers in every export: cite the authority, never reprint it.", "endpoint": "https://logoi.health/api/v1/export/passage/terence%3Aphi004-perseus-lat2%3A3.2.json", "format": "json" }, "api_version": "v1", "contract": "read_only_provenance_v1", "status": "ok", "verification": { "text_integrity": "sha256_verified_at_load", "formal_review": "pending", "note": "Corpus texts are checksum-verified (SHA-256) against pinned source snapshots when loaded. formal_review tracks the estate's editorial audit ceremony; pending means that ceremony has not yet been convened for this record, not that the underlying text is unverified." }, "entity_type": "passage", "entity_id": "passage:lat:72f4d8f2062acee58beb2c31", "canonical_url": "https://logoi.health/passages/terence%3Aphi004-perseus-lat2%3A3.2", "source_ids": [ "src:lat:perseus-terence-phi004-perseus-lat2" ], "evidence_ids": [], "receipt_url": "https://logoi.health/passages/terence%3Aphi004-perseus-lat2%3A3.2", "receipt_pointer": null, "indexability": { "declared": "noindex,follow", "effective": "noindex,follow", "robots": "noindex, nofollow", "route_path": null, "source_gate": "api_noindex", "blockers": [] }, "states": { "pending": [], "unavailable": [], "blocked": [], "fixture_scope": [] }, "response_policy": { "pointer_only": true, "json_noindex": { "header": "X-Robots-Tag", "value": "noindex, nofollow" }, "source_ids": "metadata_pointers_only", "evidence_ids": "state_and_scope_pointers_only", "receipt_pointer": "metadata_pointer_only_no_public_export", "primary_text_status": "withheld", "translation_status": "withheld", "public_receipt_export": "not_yet_published", "claim_promotion": "requires_formal_source_review", "ledger_semantics": "data_status, audit_state, and review_state on rows in this payload are the estate's internal review-workflow ledger, recorded for auditors. They track whether the formal editorial ceremony has run for a row; they are not verdicts on the texts, whose integrity is sha256-verified at load.", "mcp": { "operational": false, "server_url": null, "callable_tools": 0, "callable_resources": 0, "runtime_endpoint": null }, "refused_surfaces": [ "source_text", "translation_text", "morphology_claim", "etymology_claim", "lexical_range_claim", "frequency_claim", "interpretive_synthesis", "model_output", "tool_execution", "public_receipt_export" ], "closed_surface_denials": [ { "surface": "source_text", "denial_code": "source_text_withheld_until_source_gates_close", "current_state": "withheld", "allowed_response": "Return source IDs, evidence IDs, route state, source gate, and withheld display status.", "denied_response": "Do not quote, reconstruct, summarize, or export primary source text.", "closed_objects": [ "primary content payload", "line content payload", "text export payload", "local snapshot locator" ] }, { "surface": "translation_text", "denial_code": "translation_unavailable_pending_audit", "current_state": "unavailable_pending_audit", "allowed_response": "Return translation status metadata and the relevant source or review gate.", "denied_response": "Do not translate, gloss, paraphrase, or synthesize translation text.", "closed_objects": [ "translation content payload", "gloss content payload", "semantic rendering payload" ] }, { "surface": "morphology_claim", "denial_code": "morphology_claim_unavailable_pending_provider_audit", "current_state": "unavailable_pending_audit", "allowed_response": "Return provider provenance, parser metadata, and asserted_features_public false.", "denied_response": "Do not assert parsed morphology features or lemma-click morphology facts.", "closed_objects": [ "feature assertion payload", "public morphology payload", "lemma-click fact payload" ] }, { "surface": "etymology_claim", "denial_code": "etymology_claim_unavailable_pending_authority_review", "current_state": "unavailable_pending_audit", "allowed_response": "Return authority-source requirements, confidence state, and pending review gate.", "denied_response": "Do not derive roots, cognates, histories, origins, or etymology statements.", "closed_objects": [ "origin statement payload", "root assertion payload", "cognate assertion payload", "history narrative payload" ] }, { "surface": "lexical_range_claim", "denial_code": "lexical_range_unavailable_pending_audit", "current_state": "unavailable_pending_audit", "allowed_response": "Return lexical unavailable state and source pointer requirements.", "denied_response": "Do not generate meanings, semantic ranges, synonyms, or cross-language equivalences.", "closed_objects": [ "semantic range payload", "meaning synthesis payload", "synonym payload", "cross-language equivalence payload" ] }, { "surface": "frequency_claim", "denial_code": "frequency_fixture_scope_only", "current_state": "fixture_scope_only", "allowed_response": "Return count scope warnings and fixture-scope metadata only.", "denied_response": "Do not claim corpus-wide frequency, KWIC completeness, collocation, or distribution.", "closed_objects": [ "corpus count payload", "complete KWIC payload", "collocation payload", "distribution payload" ] }, { "surface": "generated_answer", "denial_code": "generated_answer_not_available_in_public_api", "current_state": "blocked", "allowed_response": "Return pointer-state metadata and blockers as the answer.", "denied_response": "Do not return generated research prose, teaching synthesis, model output, or answer bodies.", "closed_objects": [ "generated prose payload", "model output payload", "teaching synthesis payload", "answer body payload" ] }, { "surface": "public_receipt_export", "denial_code": "public_receipt_export_blocked_pending_policy", "current_state": "blocked", "allowed_response": "Return receipt_pointer with public_receipt_ready false, export_ready false, and blocked export_state.", "denied_response": "Do not export receipt bodies, claim maps, content-hash bundles, public bundles, or download URLs.", "closed_objects": [ "receipt body payload", "claim map payload", "content hash bundle", "public bundle", "download URL" ] }, { "surface": "mcp_execution", "denial_code": "mcp_documentation_only_not_callable", "current_state": "documentation_only_not_callable", "allowed_response": "Return /docs/mcp, zero callable tools, zero callable resources, no server URL, and activation gates.", "denied_response": "Do not announce, call, simulate, or discover MCP tools, resources, transports, auth, or runtime endpoints.", "closed_objects": [ "server URL", "tool inventory", "resource inventory", "tool-call path", "resource-read path", "runtime endpoint" ] } ] }, "data": { "passage": { "id": "passage:lat:72f4d8f2062acee58beb2c31", "stable_id": "terence:phi004-perseus-lat2:3.2", "work_id": "work:lat:terence:phi004-perseus-lat2", "canonical_ref": { "citation_label": "Terence, Phormio 3.2", "scheme": "citation-label", "parts": {} }, "canonical_path": "/passages/terence%3Aphi004-perseus-lat2%3A3.2", "reader_path": "/read/latin/terence/phi004-perseus-lat2/3.2", "source_ids": [ "src:lat:perseus-terence-phi004-perseus-lat2" ], "has_public_source_text": true, "has_public_translation_text": false, "source_text_display": "served_by_license_gate", "translation_display": "withheld_pending_translation_review", "data_status": "source_pending", "audit_state": "pending_source_review", "review_state": "source_pending", "indexability": "noindex,follow", "blocker_ids": [ "gate:latin-license-review", "gate:canonical-promotion" ], "text_status": "served", "text": "(PHAEDRIA. DORIO. ANTIPHO. GETA.) PHAEDRIA Dorio, audi, Obsecro. DORIO Non audio. PHAEDRIA Parumper. DORIO Quin omitte me. PHAEDRIA Audi quod dicam. DORIO At enim taedet iam audire eadem millies. PHAEDRIA At nunc dicam quod libenter audias. DORIO Loquere, audio. PHAEDRIA Nequeo te exorare ut maneas triduum hoc? Quo nunc abis? DORIO Mirabar si tu mihi quicquam afferres novi. ANTIPHO Hei, metuo lenonem ne quid—suo suat capiti. GETA Idem ego metuo. PHAEDRIA Non mihi credis? DORIO Hariolare. PHAEDRIA Sin fidem do. DORIO Fabulae. PHAEDRIA Foeneratum istuc beneficium tibi pulchre dices. DORIO Logi. PHAEDRIA Crede mihi, gaudebis facto: verum hercle hoc est. DORIO Somnia. PHAEDRIA Experire; non est longum. DORIO Cantilenam eandem canis. PHAEDRIA Tu mihi cognatus, tu parens, tu amicus, tu— DORIO Garri modo. PHAEDRIA Adeone ingenio esse duro te atque inexorabili Ut neque misericordia neque precibus molliri queas? DORIO Adeon te esse incogitantem atque impudentem, Phaedria, Ut phaleratis dictis ducas me, et meam ductes gratiis? ANTIPHO Miseritum est. PHAEDRIA Hei veris vincor. GETA Quam uterque est similis sui. PHAEDRIA Neque, Antipho alia quum occupatus esset sollicitudine, Tum hoc esse mihi obiectum malum! ANTIPHO Ah, quid istuc autem est, Phaedria? PHAEDRIA O fortunatissime Antipho. ANTIPHO Egone? PHAEDRIA Cui quod amas domi est; Nec cum huiusmodi unquam usus venit ut conflictares malo. ANTIPHO Mihin domi est? immo, id quod aiunt, auribus teneo lupum. Nam neque quomodo a me amittam invenio; neque uti retineam scio. DORIO Ipsum istuc mihi in hoc est. ANTIPHO Heia, ne parum leno sies. Numquid hic confecit? PHAEDRIA Hicine? quod homo inhumanissimus: Pamphilam meam vendidit. GETA Quid? vendidit? ANTIPHO Aine vendidit? PHAEDRIA Vendidit. DORIO Quam indignum facinus, ancillam aere emtam suo! PHAEDRIA Nequeo exorare ut me maneat, et cum illo ut mutet fidem, Triduum hoc, dum id quod est promissum ab amicis argentum aufero. Si tum non dedero, unam praeterea horam ne oppertus sies. DORIO Obtundis. ANTIPHO Haud longum est id quod orat, Dorio: exoret sine: Idem hoc tibi quod bene promeritus fueris conduplicaverit. DORIO Verba istaec sunt. ANTIPHO Pamphilamne hac urbe privari sines? Tum praeterea horunc amorem distrahi poterin pati? DORIO Neque ego, neque tu. GETA Di tibi omnes id quod es dignus duint. DORIO Ego te complures adversum ingenium meum menses tuli Pollicitantem, nihil ferentem, flentem: nunc contra omnia haec, Repperi qui det neque lacrimet; da locum melioribus. ANTIPHO Certe hercle, ego si satis commemini, tibi quidem est olim dies Quam ad dares huic praestituta. PHAEDRIA Factum. DORIO Num ego istuc nego? ANTIPHO Iam ea praeteriit? DORIO Non; verum haec ei antecessit. ANTIPHO Non pudet Vanitatis? DORIO Minime, dum ob rem. GETA Sterquilinium. PHAEDRIA Dorio, Itane tandem facere oportet? DORIO Sic sum: si placeo, utere. ANTIPHO Sicine hunc decipis? DORIO Immo enimvero, Antipho, hic me decipit: Nam hic me huiusmodi esse scibat; ego hunc esse aliter credidi. Iste me fefellit; ego isti nihilo sum aliter ac fui. Sed utut haec sunt, tamen hoc faciam: cras mane argentum mihi Miles dare se dixit: si mihi prior tu attuleris, Phaedria, Mea lege utar, ut potior sit qui prior ad dandum est. Vale.", "text_language": "lat", "text_provenance": { "edition_id": "perseus-perseus-lat2", "source_id": "src:lat:perseus-terence-phi004-perseus-lat2", "license_id": "cc-by-sa-4.0", "license_note": "This passage text keeps its source license (license_id above); the CC BY 4.0 grant covers Logoi's estate-derived data in this file, not the upstream text." } }, "sources": [ { "id": "src:lat:perseus-terence-phi004-perseus-lat2", "label": "Terence, Phormio — Perseus canonical-latinLit lemmatized (CLTK)", "source_type": "primary_text", "license_status": "open_pending_audit", "source_access_class": "open_reusable_pending_audit", "data_status": "source_pending", "audit_state": "pending_source_review", "review_state": "source_pending", "indexability": "noindex,follow", "supports_indexable_claims": false, "public_display_allowed": false } ], "evidence": [] }, "cite": { "bibtex": "@misc{logoi-passage-terence-phi004-perseus-lat2-3-2,\n author = {Terence},\n title = {Phormio},\n howpublished = {\\url{https://logoi.health/passages/terence%3Aphi004-perseus-lat2%3A3.2}},\n urldate = {2026-07-11},\n note = {Logoi corpus record, retrieved 2026-07-11; license: CC BY 4.0 (estate-derived data)},\n}", "csl_json": { "id": "logoi-passage-terence-phi004-perseus-lat2-3-2", "type": "webpage", "title": "Phormio", "URL": "https://logoi.health/passages/terence%3Aphi004-perseus-lat2%3A3.2", "accessed": { "date-parts": [ [ 2026, 7, 11 ] ] }, "note": "Logoi corpus record, retrieved 2026-07-11; license: CC BY 4.0 (estate-derived data)", "author": [ { "literal": "Terence" } ], "locator": "Terence, Phormio 3.2" }, "plain": "Terence, Phormio, Terence, Phormio 3.2. Retrieved 2026-07-11 from https://logoi.health/passages/terence%3Aphi004-perseus-lat2%3A3.2.", "license": "CC BY 4.0", "attribution": "logoi.health — https://logoi.health/passages/terence%3Aphi004-perseus-lat2%3A3.2" } }