Ephesians

CC BY 4.0 (estate-derived fields); included text keeps its per-record source license

Reuse requires the attribution line above (CC BY 4.0). Text records carry their own license_id; only open-display licenses appear in this file.

Licensed lexica and citation-only authorities are excluded from bulk dumps by construction — cite the authority, never reprint it.

text withheld: this work's source editions do not permit public redistribution of the full text; this file carries the estate's own occurrence/frequency data only (CC BY 4.0) — stable ids, citations, attested lemmas, lemma counts.


New Testament, Ephesians 1.1 (DIORISIS sentence 1)

apostolos christos iesous dia thelema theos o agios o eimi en ephesos kai pistos en christos iesous


New Testament, Ephesians 1.10 (DIORISIS sentence 4)

en autos en os kai kleroo proorizo kata prothesis o o pas energeo kata o boule o thelema autos eis o eimi ego eis epainos1 doxa autos o proelpizo en o christos


New Testament, Ephesians 1.13 (DIORISIS sentence 5)

en os kai su akouo o logos o aletheia o euaggelion o soteria su en os kai pisteuo sphragizo o pneuma o epaggelia o agios os eimi arrabon o kleronomia ego eis apolutrosis o peripoiesis eis epainos1 o doxa autos


New Testament, Ephesians 1.15 (DIORISIS sentence 6)

zeus outos ego akeo o kata su pistis en o kurios iesous kai o eis pas o agios ou pauo eucharisteo uper su mneia poieo epi o proseuche ego ina o theos o kurios ego iesous christos o pater o doxa su pneuma sophia kai apokalupsis en epignosis autos photizo o ophthalmos o kardia su eis o oida su tis-2 eimi o elpis o klesis1 autos tis-2 o ploutos o doxa o kleronomia autos en o agios kai tis-2 o uperballo megethos o dunamis autos eis ego o pisteuo kata o energeia o kratos o ischus autos os energeo en o christos egeiro autos ek nekros kai kathizo en dexios autos en o epouranios uperano pas arche kai exousia kai dunamis kai kuriotes kai pas onoma onomazo ou monos en o aion outos alla kai en o mello


New Testament, Ephesians 1.2 (DIORISIS sentence 2)

charis su kai eirene apo theos pater ego kai kurios iesous christos


New Testament, Ephesians 1.22 (DIORISIS sentence 7)

kai pas upotasso upo o pous autos kai autos didomi kephale uper pas o ekklesia ostis eimi o soma autos o pleroma o o pas en pas pleroo


New Testament, Ephesians 1.3 (DIORISIS sentence 3)

eulogetos o theos kai pater o kurios ego iesous christos o eulogeo ego en pas eulogia pneumatikos en o epouranios en christos kathos eklego ego en autos pro kataboleus kosmos eimi ego agios kai amomos katenopion autos en agape proorizo ego eis uiothesia dia iesous christos eis autos kata o eudokia o thelema autos eis epainos1 doxa o charis autos os charitoo ego en o agapao en os echo o apolutrosis dia o aima autos o aphesis o paraptoma kata o ploutos o charis autos os perisseuo eis ego en pas sophia kai phronesis gnorizo ego o musterion o thelema autos kata o eudokia autos os protithemi en autos eis oikonomia o pleroma o kairos1 anakephalaioomai o pas en o christos o epi o ouranos kai o epi o ge-2


New Testament, Ephesians 2.1 (DIORISIS sentence 8)

kai su eimi nekros o paraptoma kai o amartia su en os potos peripateo kata o aion o kosmos outos kata o archon o exousia o aer o pneuma o nun energeo en o uios o


New Testament, Ephesians 2.10 (DIORISIS sentence 14)

autos gar eimi poiema ktizo en christos iesous epi ergon agathos os proetoimazo o theos ina en autos peripateo


New Testament, Ephesians 2.11 (DIORISIS sentence 15)

dio-2 mnemoneuo ostis potos su o ethnos en sarkis e lego akrobustia upo o lego peritomeus en sarkis cheiropoietos ostis eimi o kairos1 ekeinos choris christos apallotrioo o politeia o kai xenos o diatheke o epaggelia elpis me echo kai atheos1 en o kosmos


New Testament, Ephesians 2.13 (DIORISIS sentence 16)

nuni de en christos iesous su e pote eimi makran gignomai eggus en o aima o christos


New Testament, Ephesians 2.14 (DIORISIS sentence 17)

autos gar eimi o eirene ego o poieo o amphoteros eis-2 kai o mesotoichon o phragmos luo o echthra en o sarkis autos o nomos-2 o entole en dogma katargeo ina o duo ktizo en eautou eis enos kainos anthropos poieo eirene kai apokatallasso o amphoteros en eis-2 soma o theos dia o stauros apokteino o echthra en autos


New Testament, Ephesians 2.17 (DIORISIS sentence 18)

kai erchomai eirene su o makros kai eirene o eggus


New Testament, Ephesians 2.18 (DIORISIS sentence 19)

ostis dia autos echo o prosagoge o amphoteros en eis-2 pneuma pros o pater


New Testament, Ephesians 2.19 (DIORISIS sentence 20)

aras oun ouketi eimi xenos kai paroikos alla eimi o agios kai oikeios o theos epoikodomeo epi o themelios o apostolos kai prophetes eimi akrogoniaios autos christos iesous en os pas oikodome sunarmologeomai auxano eis naos agios en kurios en os kai su sunoikodomeo eis katoiketerion o theos en pneuma


New Testament, Ephesians 2.3 (DIORISIS sentence 10)

o de theos plousios eimi en eleos-2 dia o polus agape autos os agapao ego kai eimi ego nekros o paraptoma sunzoopoieo o christos charis eimi sozo kai sunageiro kai sugkathizo en o epouranios en christos iesous ina endeiknumi en o aion o eperchomai o uperballo ploutos o charis autos en chrestotes epi ego en christos iesous


New Testament, Ephesians 2.3 (DIORISIS sentence 9)

en os kai ego pas anastrepho pote en o epithumia o sarx ego poieo o thelema o sarx kai o dianoia kai teknon phusis orge os-2 kai o loipos


New Testament, Ephesians 2.7 (DIORISIS sentence 11)


New Testament, Ephesians 2.8 (DIORISIS sentence 12)


New Testament, Ephesians 2.9 (DIORISIS sentence 13)


New Testament, Ephesians 3.1 (DIORISIS sentence 21)

outos charis ego paulos o desmios o christos iesous uper su o ethnos ei ge akouo o oikonomia o charis o theos o didomi ego eis su ostis kata apokalupsis gnorizo ego o musterion kathos prographo en oligos pros os dunamai anagignosko noeo o sunesis ego en o musterion o christos os eteros genea ou gnorizo o uios o anthropos os-2 nun apokalupto o agios apostolos autos kai prophetes en pneuma eimi o ethnos kai kai o epaggelia en christos iesous dia o euaggelion e gignomai diakonos kata o dorea o charis o theos o didomi ego kata o energeia o dunamis autos ego o elachistos-2 pas agios didomi o charis outos o ethnos euaggelizomai o anexichniastos ploutos o christos kai photizo tis-2 o oikonomia o musterion o apokrupto apo o aion en o theos o o pas ktizo ina gnorizo nun o arche kai o exousia en o epouranios dia o ekklesia o polupoikilos sophia o theos kata prothesis o aion os poieo en o christos iesous o kurios ego en os echo o parresia kai prosagoge en pepoithesis dia o pistis autos


New Testament, Ephesians 3.13 (DIORISIS sentence 22)

dio-2 aiteo me en o thlipsis ego uper su ostis eimi doxa su


New Testament, Ephesians 3.14 (DIORISIS sentence 23)

outos charis kampto o gonu ego pros o pater ek e pas patria en ouranos kai epi ge-2 onomazo ina didomi su kata o ploutos o doxa autos dunamis krataioomai dia o pneuma autos eis o eso anthropos katoikeo o christos dia o pistis en o kardia su en agape


New Testament, Ephesians 3.17 (DIORISIS sentence 24)

rizoo kai themelioo ina exischuo katalambano sun pas o agios tis-2 o platos1 kai mekos kai upsos kai bathos gignosko te o uperballo o gnosis agape o christos ina pleroo eis pas o pleroma o theos


New Testament, Ephesians 3.20 (DIORISIS sentence 25)

o de dunamai uper pas poieo uperekperissou os aiteo ee noeo kata o dunamis o energeo en ego autos o doxa en o ekklesia kai en christos iesous eis pas o genea o aion o aion


New Testament, Ephesians 3.21 (DIORISIS sentence 26)


New Testament, Ephesians 4.1 (DIORISIS sentence 27)

parakaleo oun su ego o desmios en kurios axios peripateo o klesis1 os eklanthano meta pas tapeinophrosune kai meta makrothumia anecho allelon en agape spoudazo tereo-2 o enotes o pneuma en o sundesmos o eirene


New Testament, Ephesians 4.10 (DIORISIS sentence 34)

o katabaino autos eimi kai o anabaino uperano pas o ouranos ina pleroo o pas


New Testament, Ephesians 4.11 (DIORISIS sentence 35)

kai autos didomi o men apostolos o de prophetes o de euaggelistes o de poimen kai didaskalos pros o katartismos o agios eis ergon diakonia eis oikodome o soma o christos mechri katantao o pas eis o enotes o pistis kai o epignosis o uios o theos eis aner teleios eis metron elikia o pleroma o christos ina meketi eimi nepios kludonizomai kai periphero pas anemos o didaskalia en o o anthropos en panourgia pros o methodia o plane-2 aletheuo de en agape auxano eis autos o pas os eimi o kephale christos ek e pas o soma sunarmologeomai kai dia pas aphe o epichoregia kata energeia en metron eis-2 ekastos meros-2 o auxesis o soma poieo eis oikodome eautou en agape


New Testament, Ephesians 4.17 (DIORISIS sentence 36)

outos oun lego kai marturomai en kurios meketi su peripateo kathos kai o ethnos peripateo en mataiotes o noos autos skotoo o dianoia eimi apallotrioo o zoe-2 o theos dia o agnoia o eimi en autos dia o pos-2 o kardia autos ostis apalgeo eautou paradidomi o aselgeia eis ergasia akatharsia pas en pleonexia


New Testament, Ephesians 4.20 (DIORISIS sentence 37)

su de ou outos-2 manthano o christos ei ge autos akouo kai en autos didasko kathos eimi aletheia en o iesous apotithemi su kata o proteros anastrophe o palaios anthropos o phtheiro kata o epithumia o apate ananeoomai de o pneuma o noos su kai enduo o kainos anthropos o kata theos ktizo en dikaiosune kai osiotes o aletheia


New Testament, Ephesians 4.25 (DIORISIS sentence 38)

dio-2 apotithemi o pseudos laleo aletheia ekastos meta o plesios autos ostis eimi allelon mele


New Testament, Ephesians 4.26 (DIORISIS sentence 39)


New Testament, Ephesians 4.26 (DIORISIS sentence 40)

o elios me epergo epi parorgismos su mede didomi topos o diabolos


New Testament, Ephesians 4.28 (DIORISIS sentence 41)

o klepto meketi klepto mallon de kopiao ergazomai o cheir o agathos ina echo metadidomi o chreia echo


New Testament, Ephesians 4.29 (DIORISIS sentence 42)

pas logos sapros ek o stoma su me ekporeuo alla ei tis agathos pros oikodome o chreia ina didomi charis o akouo


New Testament, Ephesians 4.30 (DIORISIS sentence 43)

kai me lupeo o pneuma o agios o theos en os sphragizo eis emera apolutrosis


New Testament, Ephesians 4.31 (DIORISIS sentence 44)

pas pikria kai thumos kai orge kai krauge kai blasphemia ararisko apo su sun pas kakia


New Testament, Ephesians 4.32 (DIORISIS sentence 45)

gignomai de eis allelon chrestos eusplagchnos charizomai eautou kathos kai o theos en christos charizomai su


New Testament, Ephesians 4.4 (DIORISIS sentence 28)

eis-2 soma kai eis-2 pneuma kathos kai eklanthano en eis-2 elpis o klesis1 su


New Testament, Ephesians 4.5 (DIORISIS sentence 29)


New Testament, Ephesians 4.5 (DIORISIS sentence 30)

eis-2 theos kai pater pas o epi pas kai dia pas kai en pas


New Testament, Ephesians 4.7 (DIORISIS sentence 31)

eis-2 de ekastos ego didomi o charis kata o metron o dorea o christos


New Testament, Ephesians 4.8 (DIORISIS sentence 32)

dio-2 lego anabaino eis upsos aichmaloteuo aichmalosia kai didomi doma1 o anthropos


New Testament, Ephesians 4.9 (DIORISIS sentence 33)

o de anabaino tis-2 eimi ei me ostis kai katabaino eis o katos mera-2 o ge-2


New Testament, Ephesians 5.1 (DIORISIS sentence 46)

gignomai oun mimetes o theos os-2 teknon agapetos kai peripateo en agape kathos kai o christos agapao su kai paradidomi eautou uper su prosphora kai thusia o theos eis osme euodia-2


New Testament, Ephesians 5.11 (DIORISIS sentence 53)

kai me o ergon o akarpos o skotos mallon de kai elegcho o gar kruphe gignomai upo autos aischros eimi kai lego


New Testament, Ephesians 5.13 (DIORISIS sentence 54)

o de pas elegcho upo o phaos phaneroo pas gar o phaneroo phaos eimi


New Testament, Ephesians 5.14 (DIORISIS sentence 55)

dio-2 lego egeiro o katheudo kai anistemi ek o nekros kai epiphauo su o christos


New Testament, Ephesians 5.14 (DIORISIS sentence 56)

egeiro o katheudo kai anistemi ek o nekros kai epiphauo su o christos


New Testament, Ephesians 5.15 (DIORISIS sentence 57)

blepo oun akribos pos-2 peripateo me os-2 asophos alla os-2 sophos exagorazo o kairos1 ostis o emera poneros eimi


New Testament, Ephesians 5.17 (DIORISIS sentence 58)

dia outos me gignomai aphron alla suniemi tis-2 o thelema o kurios


New Testament, Ephesians 5.18 (DIORISIS sentence 59)

kai me methusko oinon en os eimi asotia alla pleroo en pneuma laleo eautou psalmos kai umnos kai aoidos pneumatikos kai psallo o kardia su o kurios eucharisteo pantote uper pas en onoma o kurios ego iesous christos o theos kai pater upotasso allelon en phobos christos


New Testament, Ephesians 5.22 (DIORISIS sentence 60)

o gune o idios aner os-2 o kurios ostis aner eimi kephale o gune os-2 kai o christos kephale o ekklesia autos soter o soma


New Testament, Ephesians 5.24 (DIORISIS sentence 61)

alla os-2 o ekklesia upotasso o christos outos-2 kai o gune o aner en pas


New Testament, Ephesians 5.25 (DIORISIS sentence 62)

e aner agapao o gune kathos kai o christos agapao o ekklesia kai eautou paradidomi uper autos ina autos agiazo katharizo o loutron o udor en rema ina paristemi autos eautou endoxos o ekklesia me echo spilon ee rutis ee tis o toioutos alla ina eimi agios kai amomos


New Testament, Ephesians 5.28 (DIORISIS sentence 63)

outos-2 ophello kai o aner agapao o eautou gune os-2 o eautou soma


New Testament, Ephesians 5.28 (DIORISIS sentence 64)

o agapao o eautou gune eautou agapao oudeis gar pote o eautou sarx miseo alla ektrepho kai thalpo autos kathos kai o christos o ekklesia ostis mele eimi o soma autos


New Testament, Ephesians 5.3 (DIORISIS sentence 47)

porneia de kai akatharsia pas ee pleonexia mede onomazo en su kathos prepo agios kai aischrotes kai morologia ee eutrapelia os ou aneko alla mallon eucharistia


New Testament, Ephesians 5.31 (DIORISIS sentence 65)

anti outos kataleibo anthropos o pater kai o meter kai proskollao pros o gune autos kai eimi o duo eis sarx eis-2


New Testament, Ephesians 5.32 (DIORISIS sentence 66)

o musterion outos megas eimi ego de lego eis christos kai eis o ekklesia


New Testament, Ephesians 5.33 (DIORISIS sentence 67)

plen kai su o kata enos ekastos o eautou gune outos-2 agapao os-2 eautou o de gune ina phobeo o aner


New Testament, Ephesians 5.5 (DIORISIS sentence 48)

outos gar oida gignosko ostis pas pornos ee akathartos-2 ee pleonektes os eimi eidololatres ou echo kleronomia en o basileia2 o christos kai theos


New Testament, Ephesians 5.6 (DIORISIS sentence 49)

medeis su apatao kenos logos dia outos gar erchomai o orge o theos epi o uios o


New Testament, Ephesians 5.7 (DIORISIS sentence 50)


New Testament, Ephesians 5.8 (DIORISIS sentence 51)

eimi gar pote skotos nun de phaos en kurios


New Testament, Ephesians 5.9 (DIORISIS sentence 52)

os-2 teknon phaos peripateo o gar karpos o phaos en pas agathosune kai dikaiosune kai aletheia dokimazo tis-2 eimi euarestos-2 o kurios


New Testament, Ephesians 6.1 (DIORISIS sentence 68)

o teknon upakouo o goneus su en kurios outos gar eimi dikaios


New Testament, Ephesians 6.10 (DIORISIS sentence 73)

tis-2 loipos endunamoo en kurios kai en o kratos o ischus autos


New Testament, Ephesians 6.11 (DIORISIS sentence 74)

enduo o panoplia o theos pros o dunamai su istemi pros o methodia o diabolos


New Testament, Ephesians 6.12 (DIORISIS sentence 75)

ostis ou eimi ego o pala pros aima kai sarx alla pros o arche pros o exousia pros o kosmokrator o skotos outos pros o pneumatikos o poneria en o epouranios


New Testament, Ephesians 6.13 (DIORISIS sentence 76)

dia outos analambano o panoplia o theos ina dunamai anthistemi en o emera o poneros kai apas katergazomai istemi


New Testament, Ephesians 6.14 (DIORISIS sentence 77)

istemi oun perizonnumai o osphus-2 su en aletheia kai enduo o thorax o dikaiosune kai upodeo pous en etoimasia o euaggelion o eirene en pas analambano o thureos o pistis en os dunamai pas o belos o poneros o puroo sbennumi


New Testament, Ephesians 6.17 (DIORISIS sentence 78)

kai o perikephalaia o soterios dechomai kai o machaira o pneuma os eimi rema theos dia pas proseuche kai deesis proseuchomai en pas kairos1 en pneuma kai eis autos agrupneo en pas proskarteresis kai deo peri pas o agios kai uper ego ina ego didomi logos en anoixis o stoma ego en parresia gnorizo o musterion o euaggelion uper e presbeuo en alusis ina en autos parresiazomai os-2 deomai ego laleo


New Testament, Ephesians 6.2 (DIORISIS sentence 69)

timao o pater su kai o meter ostis eimi entole proteros en epaggelia ina eu su gignomai kai eimi makrochronios epi o ge-2


New Testament, Ephesians 6.21 (DIORISIS sentence 79)

ina de oida kai su o kata ego tis-2 prasso pas gnorizo su o agapetos adelphos kai pistos diakonos en kurios os pempo pros su eis autos outos ina gignosko o peri ego kai parakaleo o kardia su


New Testament, Ephesians 6.23 (DIORISIS sentence 80)

eirene-2 o adelphos kai agape meta pistis apo theos pater kai kurios iesous christos


New Testament, Ephesians 6.24 (DIORISIS sentence 81)

o charis meta pas o agapao o kurios ego iesous christos en aphtharsia


New Testament, Ephesians 6.4 (DIORISIS sentence 70)

kai o pater me parorgizo o teknon su alla ektrepho autos en paideia kai nouthesia kurios


New Testament, Ephesians 6.5 (DIORISIS sentence 71)

e doulos1 upakouo o kata sarx kurios meta phobos kai tromos en aplotes o kardia su os-2 o christos me kata os-2 anthropareskos alla os-2 doulos1 christos poieo o thelema o theos ek psyche meta eunoia douleuo os-2 o kurios kai ou anthropos oida ostis ekastos ean tis poieo agathos outos komizo para kurios eite doulos1 eite eleutheros


New Testament, Ephesians 6.9 (DIORISIS sentence 72)

kai o kurios tis-2 autos poieo pros autos aniemi o apeile oida ostis kai autos kai su o kuros-2 eimi en ouranos kai ou eimi para autos