Plato, Cratylus 405 (DIORISIS sentence 588)

κατὰ δὲ τὴν μουσικὴν δεῖ ὑπολαβεῖν ὅτι τὸ ἄλφα σημαίνει πολλαχοῦ τὸ καὶ ἐνταῦθα τὴν καὶ περὶ τὸν οὐρανόν, οὓς δὴ πόλους καλοῦσιν, καὶ περὶ τὴν ἐν τῇ ᾠδῇ ἁρμονίαν, ἣ δὴ συμφωνία καλεῖται, ὅτι ταῦτα πάντα, ὥς φασιν οἱ κομψοὶ περὶ μουσικὴν καὶ ἀστρονομίαν, ἁρμονίᾳ τινὶ πάντα:

kata de o mousikos deomai upolambano ostis o alpha semaino pollachou o kai entautha o kai peri o ouranos os de-2 polos-3 kaleo kai peri o en o aoidos armonia os de-2 sumphonia kaleo ostis outos pas os-2 phemi o kompsos peri mousikos kai astronomia armonia tis pas


Plato, Cratylus 405 (DIORISIS sentence 589)

ἐπιστατεῖ δὲ οὗτος ὁ θεὸς τῇ ἁρμονίᾳ αὐτὰ πάντα καὶ κατὰ θεοὺς καὶ κατʼ ἀνθρώπους:

epistateo de outos o theos o armonia autos pas kai kata theos kai kata anthropos


Plato, Cratylus 405 (DIORISIS sentence 590)

ὥσπερ οὖν τὸν κέλευθον καὶ κοιτιν ἀκόλουθον καὶ ἄκοιτιν ἐκαλέσαμεν, μεταβαλόντες ἀντὶ τοῦ οὕτω καὶ Ἀπόλλωνα ἐκαλέσαμεν ὃς ἦν ὁμοπολῶν, ἕτερον λάβδα ἐμβαλόντες, ὅτι ὁμώνυμον ἐγίγνετο τῷ χαλεπῷ ὀνόματι.

osper-2 oun o keleuthos kai akolouthos kai akoitis kaleo metaballo anti o outos-2 kai apollon kaleo os eimi omopoleo eteros labda emballo ostis omonumos gignomai o chalepos onoma


Plato, Cratylus 406 (DIORISIS sentence 591)

ὅπερ καὶ νῦν ὑποπτεύοντές τινες διὰ τὸ μὴ ὀρθῶς σκοπεῖσθαι τὴν δύναμιν τοῦ ὀνόματος φοβοῦνται αὐτὸ ὡς σημαῖνον φθοράν τινα:

osper kai nun upopteuo tis dia o me orthos skopao o dunamis o onoma phobeo autos os-2 semaino phthora tis


Plato, Cratylus 406 (DIORISIS sentence 592)

τὸ δὲ ὥσπερ ἄρτι ἐλέγετο, πασῶν ἐφαπτόμενον κεῖται τῶν τοῦ θεοῦ δυνάμεων, τὰς δὲ Μούσας τε καὶ ὅλως τὴν μουσικὴν ἀπὸ τοῦ ὡς ἔοικεν, καὶ τῆς ζητήσεώς τε καὶ φιλοσοφίας τὸ ὄνομα τοῦτο ἐπωνόμασεν.

o de osper-2 arti lego pas ephapto keo o o theos dunamis o de mousa te kai olos o mousikos apo o os-2 eoika kai o zetesis te kai philosophia o onoma outos eponomazo


Plato, Cratylus 406 (DIORISIS sentence 593)

Λητὼ δὲ ἀπὸ τῆς πρᾳότητος τῆς θεοῦ, κατὰ τὸ εἶναι ὧν ἄν τις δέηται.

leto de apo o praotes o theos kata o eimi os an tis deomai


Plato, Cratylus 406 (DIORISIS sentence 594)

ἴσως δὲ ὡς οἱ ξένοι καλοῦσιν— πολλοὶ γὰρ Ληθὼ καλοῦσιν— ἔοικεν οὖν πρὸς τὸ μὴ τραχὺ τοῦ ἀλλʼ ἥμερόν τε καὶ Ληθὼ κεκλῆσθαι ὑπὸ τῶν τοῦτο καλούντων.

isos-3 de os-2 o xenos kaleo polus gar kaleo eoika oun pros o me trachus o alla emeros te kai kaleo upo o outos kaleo


Plato, Cratylus 406 (DIORISIS sentence 595)

Ἄρτεμις δὲ διὰ τὸ φαίνεται καὶ τὸ κόσμιον, διὰ τὴν τῆς παρθενίας ἐπιθυμίαν:

artemis de dia o phaino kai o kosmios dia o o parthenia epithumia


Plato, Cratylus 406 (DIORISIS sentence 596)

ἴσως δὲ τὴν θεὸν ἐκάλεσεν ὁ καλέσας, τάχα δʼ ἂν καὶ ὡς τὸν τὸν ἀνδρὸς ἐν γυναικί:

isos-3 de o theos kaleo o kaleo tacha de an kai os-2 o o aner en gune


Plato, Cratylus 406 (DIORISIS sentence 597)

ἢ διὰ τούτων τι ἢ διὰ πάντα ταῦτα τὸ ὄνομα τοῦτο ὁ τιθέμενος ἔθετο τῇ θεῷ.

ee dia outos tis ee dia pas outos o onoma outos o tithemi etho o theos


Plato, Cratylus 406 (DIORISIS sentence 598)

τί δὲ ὁ Διόνυσός τε καὶ ἡ ἀφροδίτη μεγάλα, ὦ παῖ Ἱππονίκου, ἐρωτᾷς.

tis-2 de o dionusos te kai o aphrodite megas o-2 pais ipponikos-2 erotao


Plato, Cratylus 406 (DIORISIS sentence 599)

ἀλλὰ ἔστι γὰρ καὶ σπουδαίως εἰρημένος ὁ τρόπος τῶν ὀνομάτων τούτοις τοῖς θεοῖς καὶ παιδικῶς.

alla eimi gar kai spoudaios ero o tropos-2 o onoma outos o theos kai paidikos


Plato, Cratylus 406 (DIORISIS sentence 600)

τὸν μὲν οὖν σπουδαῖον ἄλλους τινὰς ἐρώτα, τὸν δὲ παιδικὸν οὐδὲν κωλύει διελθεῖν:

o men oun spoudaios allos tis erotao o de paidikos oudeis koluo dierchomai


Plato, Cratylus 406 (DIORISIS sentence 601)

φιλοπαίσμονες γὰρ καὶ οἱ θεοί.


Plato, Cratylus 406 (DIORISIS sentence 602)

ὅ τε γὰρ Διόνυσος εἴη ἂν ὁ τὸν Διδοίνυσος ἐν παιδιᾷ καλούμενος, οἶνος δʼ, ὅτι ἔχειν ποιεῖ τῶν πινόντων τοὺς πολλοὺς οὐκ ἔχοντας, οἰόνους δικαιότατʼ ἂν καλούμενος.

os te gar dionusos aio an o o en paidie kaleo oinos de ostis echo poieo o pino o polus ou echo oionous dikaios an kaleo


Plato, Cratylus 406 (DIORISIS sentence 603)

περὶ δὲ ἀφροδίτης οὐκ ἄξιον Ἡσιόδῳ ἀντιλέγειν, ἀλλὰ συγχωρεῖν ὅτι διὰ τὴν ἐκ τοῦ γένεσιν ἀφροδίτη ἐκλήθη.

peri de aphrodite ou axios esiodos antilego alla sugchoreo ostis dia o ek o genesis aphrodite kaleo


Plato, Cratylus 406 (DIORISIS sentence 604)

ἀλλὰ μὴν οὐδʼ Ἀθηνᾶς Ἀθηναῖός γʼ ὤν, ὦ Σώκρατες, ἐπιλήσῃ, οὐδʼ Ἡφαίστου τε καὶ Ἄρεως.

alla men-2 oude athene athenaios ge eimi o-2 sokrates-2 epilanthanomai oude ephaistos te kai ares


Plato, Cratylus 406 (DIORISIS sentence 605)

οὐδὲ εἰκός γε.


Plato, Cratylus 406 (DIORISIS sentence 606)

οὐ γάρ.


Plato, Cratylus 406 (DIORISIS sentence 607)

οὐκοῦν τὸ μὲν ἕτερον ὄνομα αὐτῆς οὐ χαλεπὸν εἰπεῖν διʼ ὃ κεῖται.

oukoun-2 o men eteros onoma autos ou chalepos eipon dia os keo


Plato, Cratylus 406 (DIORISIS sentence 608)

τὸ ποῖον;


Plato, Cratylus 406 (DIORISIS sentence 609)

Παλλάδα που αὐτὴν καλοῦμεν.


Plato, Cratylus 406 (DIORISIS sentence 610)

πῶς γὰρ οὔ;


Plato, Cratylus 406 (DIORISIS sentence 611)

τοῦτο μὲν τοίνυν ἀπὸ τῆς ἐν τοῖς ὅπλοις ὀρχήσεως ἡγούμενοι τεθῆναι ὀρθῶς ἄν, ὡς ἐγᾦμαι, ἡγοίμεθα:

outos men toinun apo o en o oplon orchesis egeomai tithemi orthos an os-2 oiomai egeomai


Plato, Cratylus 406 (DIORISIS sentence 612)

τὸ γάρ που ἢ αὑτὸν ἤ τι ἄλλο μετεωρίζειν ἢ ἀπὸ τῆς γῆς ἢ ἐν ταῖς χερσὶν πάλλειν τε καὶ πάλλεσθαι καὶ ὀρχεῖν καὶ ὀρχεῖσθαι καλοῦμεν.

o gar pou ee eautou ee tis allos meteorizo ee apo o ge-2 ee en o cheir pallo te kai pallo kai orcheo kai orcheomai kaleo


Plato, Cratylus 407 (DIORISIS sentence 613)

πάνυ μὲν οὖν.


Plato, Cratylus 407 (DIORISIS sentence 614)

Παλλάδα μὲν τοίνυν ταύτῃ.


Plato, Cratylus 407 (DIORISIS sentence 615)

καὶ ὀρθῶς γε.


Plato, Cratylus 407 (DIORISIS sentence 616)

ἀλλὰ δὴ τὸ ἕτερον πῶς λέγεις;


Plato, Cratylus 407 (DIORISIS sentence 617)

τὸ τῆς Ἀθηνᾶς;


Plato, Cratylus 407 (DIORISIS sentence 618)

ναί.


Plato, Cratylus 407 (DIORISIS sentence 619)

τοῦτο ἐμβριθέστερον, ὦ φίλε.


Plato, Cratylus 407 (DIORISIS sentence 620)

ἐοίκασι δὴ καὶ οἱ παλαιοὶ τὴν Ἀθηνᾶν νομίζειν ὥσπερ οἱ νῦν περὶ Ὅμηρον δεινοί.

eoika de-2 kai o palaios o athene nomizo osper-2 o nun peri omeros-2 deinos


Plato, Cratylus 407 (DIORISIS sentence 621)

καὶ γὰρ τούτων οἱ πολλοὶ ἐξηγούμενοι τὸν ποιητήν φασι τὴν Ἀθηνᾶν αὐτὸν νοῦν τε καὶ διάνοιαν πεποιηκέναι, καὶ ὁ τὰ ὀνόματα ποιῶν ἔοικε τοιοῦτόν τι περὶ αὐτῆς διανοεῖσθαι, ἔτι δὲ μειζόνως λέγων θεοῦ νόησιν ὡσπερεὶ λέγει ὅτι ἁ θεονόα ἐστὶν αὕτη, τῷ ἄλφα ξενικῶς ἀντὶ τοῦ ἦτα χρησάμενος καὶ τὸ ἰῶτα καὶ τὸ σῖγμα ἀφελών.

kai gar outos o polus exegeomai o poietos phemi o athene autos noos te kai dianoia poieo kai o o onoma poieo eoika toioutos tis peri autos dianoeomai eti de megas lego theos noesis osper-2 lego ostis o eimi outos o alpha xenikos anti o eta chrao kai o iota kai o sigma-2 aphaireo


Plato, Cratylus 407 (DIORISIS sentence 622)

ἴσως δὲ οὐδὲ ταύτῃ, ἀλλʼ ὡς τὰ θεῖα νοούσης αὐτῆς διαφερόντως τῶν ἄλλων Θεονόην ἐκάλεσεν.

isos-3 de oude taute alla os-2 o theios noeo autos diapherontos o allos theonoe kaleo


Plato, Cratylus 407 (DIORISIS sentence 623)

οὐδὲν δὲ ἀπέχει καὶ τὴν ἐν τῷ ἤθει νόησιν ὡς οὖσαν τὴν θεὸν ταύτην Ἠθονόην μὲν βούλεσθαι προσειπεῖν:

oudeis de apecho kai o en o ethos noesis os-2 eimi o theos outos men boulomai proseipon


Plato, Cratylus 407 (DIORISIS sentence 624)

παραγαγὼν δὲ ἢ αὐτὸς ἤ τινες ὕστερον ἐπὶ τὸ κάλλιον ὡς ᾤοντο, Ἀθηνάαν ἐκάλεσαν.

parago de ee autos ee tis usteros epi o kallion os-2 oiomai kaleo


Plato, Cratylus 407 (DIORISIS sentence 625)

τί δὲ δὴ τὸν Ἥφαιστον, πῇ λέγεις;


Plato, Cratylus 407 (DIORISIS sentence 626)

ἦ τὸν γενναῖον τὸν φάεος ἵστορα ἐρωτᾷς;


Plato, Cratylus 407 (DIORISIS sentence 627)

ἔοικα.


Plato, Cratylus 407 (DIORISIS sentence 628)

οὐκοῦν οὗτος μὲν παντὶ δῆλος Φαῖστος ὤν, τὸ ἦτα προσελκυσάμενος;

oukoun-2 outos men pas delos-3 phaistos-2 eimi o eta proselko


Plato, Cratylus 407 (DIORISIS sentence 629)

κινδυνεύει, ἐὰν μή πῄ σοι, ὡς ἔοικεν, ἔτι ἄλλῃ δόξῃ.

kinduneuo ean me pe su os-2 eoika eti alle doxa


Plato, Cratylus 407 (DIORISIS sentence 630)

ἀλλʼ ἵνα μὴ δόξῃ, τὸν Ἄρη ἐρώτα.


Plato, Cratylus 407 (DIORISIS sentence 631)

ἐρωτῶ.


Plato, Cratylus 407 (DIORISIS sentence 632)

οὐκοῦν, εἰ μὲν βούλει, κατὰ τὸ τε καὶ κατὰ τὸ ἀνδρεῖον Ἄρης ἂν εἴη:

oukoun-2 ei men boulomai kata o te kai kata o andreios ares an aio


Plato, Cratylus 407 (DIORISIS sentence 633)

εἰ δʼ αὖ κατὰ τὸ σκληρόν τε καὶ ἀμετάστροφον, ὃ δὴ ἄρρατον καλεῖται, καὶ ταύτῃ ἂν πανταχῇ πολεμικῷ θεῷ πρέποι Ἄρη καλεῖσθαι.

ei de au kata o skleros-2 te kai ametastrophos os de-2 arratos kaleo kai taute an pantache-2 polemikos theos prepo ares kaleo


Plato, Cratylus 407 (DIORISIS sentence 634)

πάνυ μὲν οὖν.


Plato, Cratylus 407 (DIORISIS sentence 635)

ἐκ μὲν οὖν τῶν θεῶν πρὸς θεῶν ἀπαλλαγῶμεν, ὡς ἐγὼ δέδοικα περὶ αὐτῶν διαλέγεσθαι:

ek men oun o thea pros thea apallasso os-2 ego deido peri autos dialego


Plato, Cratylus 407 (DIORISIS sentence 636)

περὶ δὲ ἄλλων ὧν τινων βούλει προβαλλέ μοι, ὄφρα ἴδηαι οἷοι Εὐθύφρονος ἵπποι.

peri de allos os tis boulomai ego ophra eidon oios-2 euthuphron-2 ippos


Plato, Cratylus 407 (DIORISIS sentence 637)

ἀλλὰ ποιήσω ταῦτα, ἔτι γε ἓν ἐρόμενός σε περὶ Ἑρμοῦ, ἐπειδή με καὶ οὔ φησιν Κρατύλος Ἑρμογένη εἶναι.

alla poieo outos eti ge eis-2 eromai su peri ermes epei ego kai ou phemi ermogenes eimi


Plato, Cratylus 407 (DIORISIS sentence 638)

πειρώμεθα οὖν τὸν Ἑρμῆν σκέψασθαι τί καὶ νοεῖ τὸ ὄνομα, ἵνα καὶ εἰδῶμεν εἰ τὶ ὅδε λέγει.

apolao oun o ermes skeptomai tis-2 kai noeo o onoma ina kai oida ei tis-2 ode lego


Plato, Cratylus 408 (DIORISIS sentence 639)

ἀλλὰ μὴν τοῦτό γε ἔοικε περὶ λόγον τι εἶναι ὁ Ἑρμῆς, καὶ τὸ εἶναι καὶ τὸ ἄγγελον καὶ τὸ κλοπικόν τε καὶ τὸ ἀπατηλὸν ἐν λόγοις καὶ τὸ ἀγοραστικόν, περὶ λόγου δύναμίν ἐστιν πᾶσα αὕτη ἡ πραγματεία:

alla men-2 outos ge eoika peri logos tis eimi o ermes kai o eimi kai o aggelos kai o klopikos te kai o apatelos en logos kai o agorastikos peri logos dunamis eimi pas outos o pragmateia


Plato, Cratylus 408 (DIORISIS sentence 640)

ὅπερ οὖν καὶ ἐν τοῖς πρόσθεν ἐλέγομεν, τὸ εἴρειν λόγου χρεία ἐστί, τὸ δέ, οἷον καὶ Ὅμηρος πολλαχοῦ λέγει, ἐμήσατό φησιν, τοῦτο δὲ μηχανήσασθαί ἐστιν.

osper oun kai en o prosthen lego o eiro1 logos chreos eimi o de oios-2 kai omeros-2 pollachou lego medomai phemi outos de mechanaomai eimi


Plato, Cratylus 408 (DIORISIS sentence 641)

ἐξ ἀμφοτέρων οὖν τούτων τὸν τὸ λέγειν τε καὶ τὸν λόγον μησάμενον— τὸ δὲ λέγειν δή ἐστιν— τοῦτον τὸν θεὸν ὡσπερεὶ ἐπιτάττει ἡμῖν ὁ νομοθέτης:

ek amphoteros oun outos o o lego te kai o logos medomai o de lego de-2 eimi outos o theos osper-2 epitasso ego o nomothetes


Plato, Cratylus 408 (DIORISIS sentence 642)

ὦ ἄνθρωποι, ὃς τὸ δικαίως ἂν καλοῖτο ὑπὸ ὑμῶν νῦν δὲ ἡμεῖς, ὡς οἰόμεθα, καλλωπίζοντες τὸ ὄνομα Ἑρμῆν καλοῦμεν.

o-2 anthropos os o dikaios an kaleo upo su nun de ego os-2 oiomai kallopizo o onoma ermes kaleo


Plato, Cratylus 408 (DIORISIS sentence 643)

νὴ τὸν Δία, εὖ ἄρα μοι δοκεῖ Κρατύλος λέγειν τὸ ἐμὲ μὴ εἶναι Ἑρμογένη:

ne-2 o die eu ara ego dokeo lego o ego me eimi ermogenes


Plato, Cratylus 408 (DIORISIS sentence 644)

οὔκουν εὐμήχανός γέ εἰμι λόγου.


Plato, Cratylus 408 (DIORISIS sentence 645)

καὶ τό γε τὸν Πᾶνα τοῦ Ἑρμοῦ εἶναι ὑὸν διφυῆ ἔχει τὸ εἰκός, ὦ ἑταῖρε.

kai o ge o pan-2 o ermes eimi uios diphues echo o eoika o-2 etairos


Plato, Cratylus 408 (DIORISIS sentence 646)

πῶς δή;


Plato, Cratylus 408 (DIORISIS sentence 647)

οἶσθα ὅτι ὁ λόγος τὸ πᾶν σημαίνει καὶ κυκλεῖ καὶ πολεῖ ἀεί, καὶ ἔστι διπλοῦς, ἀληθής τε καὶ ψευδής.

oida ostis o logos o pas semaino kai kukleo kai poleo aei kai eimi diploos alethes te kai pseudes


Plato, Cratylus 408 (DIORISIS sentence 648)

πάνυ γε.


Plato, Cratylus 408 (DIORISIS sentence 649)

οὐκοῦν τὸ μὲν ἀληθὲς αὐτοῦ λεῖον καὶ θεῖον καὶ ἄνω οἰκοῦν ἐν τοῖς θεοῖς, τὸ δὲ ψεῦδος κάτω ἐν τοῖς πολλοῖς τῶν ἀνθρώπων καὶ τραχὺ καὶ τραγικόν:

oukoun-2 o men alethes autos leion-2 kai theios kai ano oikeo en o theos o de pseudos katos en o polus o anthropos kai trachus kai tragikos


Plato, Cratylus 408 (DIORISIS sentence 650)

ἐνταῦθα γὰρ πλεῖστοι οἱ μῦθοί τε καὶ τὰ ψεύδη ἐστίν, περὶ τὸν τραγικὸν βίον.

entautha gar pleistos o muthos te kai o pseudis eimi peri o tragikos bios-2


Plato, Cratylus 408 (DIORISIS sentence 651)

πάνυ γε.


Plato, Cratylus 408 (DIORISIS sentence 652)

ὀρθῶς ἄρʼ ἂν ὁ μηνύων καὶ Πὰν αἰπόλος εἴη, διφυὴς Ἑρμοῦ ὑός, τὰ μὲν ἄνωθεν λεῖος, τὰ δὲ κάτωθεν τραχὺς καὶ τραγοειδής.

orthos ara an o menuo kai pan-2 aipolos aio diphues ermes us o men anothen leios o de katothen-2 trachus kai tragoeides


Plato, Cratylus 408 (DIORISIS sentence 653)

καὶ ἔστιν ἤτοι λόγος ἢ λόγου ἀδελφὸς ὁ Πάν, εἴπερ Ἑρμοῦ ὑός ἐστιν:

kai eimi etoi logos ee logos adelphos o pan-2 eiper ermes us eimi


Plato, Cratylus 408 (DIORISIS sentence 654)

ἀδελφῷ δὲ ἐοικέναι ἀδελφὸν οὐδὲν θαυμαστόν.

adelphos de eoika adelphos oudeis thaumastos


Plato, Cratylus 408 (DIORISIS sentence 655)

ἀλλʼ ὅπερ ἐγὼ ἔλεγον, ὦ μακάριε, ἀπαλλαγῶμεν ἐκ τῶν θεῶν.

alla osper ego lego o-2 makarios-2 apallasso ek o thea


Plato, Cratylus 408 (DIORISIS sentence 656)

τῶν γε τοιούτων, ὦ Σώκρατες, εἰ βούλει.

o ge toioutos o-2 sokrates-2 ei boulomai


Plato, Cratylus 408 (DIORISIS sentence 657)

περὶ τῶν τοιῶνδε δὲ τί σε κωλύει διελθεῖν, οἷον ἡλίου τε καὶ σελήνης καὶ ἄστρων καὶ γῆς καὶ αἰθέρος καὶ ἀέρος καὶ πυρὸς καὶ ὕδατος καὶ ὡρῶν καὶ ἐνιαυτοῦ;

peri o toiosde de tis-2 su koluo dierchomai oios-2 elios te kai selene kai astron kai ge-2 kai aither kai aer kai pur kai udor kai ora kai eniautos


Plato, Cratylus 408 (DIORISIS sentence 658)

συχνὰ μέν μοι προστάττεις, ὅμως δέ, εἴπερ σοι κεχαρισμένον ἔσται, ἐθέλω.

suchnos men ego prostasso omos-5 de eiper su charizomai eimi ethelo


Plato, Cratylus 408 (DIORISIS sentence 659)

καὶ μὴν χαριῇ.


Plato, Cratylus 408 (DIORISIS sentence 660)

τί δὴ οὖν πρῶτον βούλει;


Plato, Cratylus 408 (DIORISIS sentence 661)

ἢ ὥσπερ εἶπες τὸν ἥλιον διέλθωμεν;


Plato, Cratylus 408 (DIORISIS sentence 662)

πάνυ γε.


Plato, Cratylus 409 (DIORISIS sentence 663)

ἔοικε τοίνυν κατάδηλον γενόμενον ἂν μᾶλλον εἰ τῷ Δωρικῷ τις ὀνόματι χρῷτο— ἅλιον γὰρ καλοῦσιν οἱ Δωριῆς— ἅλιος οὖν εἴη μὲν ἂν κατὰ τὸ εἰς ταὐτὸν τοὺς ἀνθρώπους ἐπειδὰν ἀνατείλῃ, εἴη δʼ ἂν καὶ τῷ περὶ τὴν γῆν ἀεὶ ἐοίκοι δʼ ἂν καὶ ὅτι ποικίλλει ἰὼν τὰ γιγνόμενα ἐκ τῆς γῆς:

eoika toinun katadelos gignomai an mallon ei o dorikos-2 tis onoma chraomai alios gar kaleo o dorizo alios oun aio men an kata o eis tautos-2 o anthropos epeidan anatello aio de an kai o peri o ge-2 aei eoika de an kai ostis poikillo eimi-2 o gignomai ek o ge-2


Plato, Cratylus 409 (DIORISIS sentence 664)

τὸ δὲ ποικίλλειν καὶ ταὐτόν.


Plato, Cratylus 409 (DIORISIS sentence 665)

τί δὲ ἡ σελήνη τοῦτο δὲ τὸ ὄνομα φαίνεται τὸν Ἀναξαγόραν πιέζειν.

tis-2 de o selene outos de o onoma phaino o anaxagores piezo


Plato, Cratylus 409 (DIORISIS sentence 666)

τί δή;


Plato, Cratylus 409 (DIORISIS sentence 667)

ἔοικε δηλοῦντι παλαιότερον ὃ ἐκεῖνος νεωστὶ ἔλεγεν, ὅτι ἡ σελήνη ἀπὸ τοῦ ἡλίου ἔχει τὸ φῶς.

eoika deloo palaios os ekeinos neosti lego ostis o selene apo o elios echo o phaos


Plato, Cratylus 409 (DIORISIS sentence 668)

πῶς δή;


Plato, Cratylus 409 (DIORISIS sentence 669)

τὸ μέν που σέλας καὶ τὸ φῶς ταὐτόν.


Plato, Cratylus 409 (DIORISIS sentence 670)

ναί.


Plato, Cratylus 409 (DIORISIS sentence 671)

νέον δέ που καὶ ἕνον ἀεί ἐστι περὶ τὴν σελήνην τοῦτο τὸ φῶς, εἴπερ ἀληθῆ οἱ Ἀναξαγόρειοι λέγουσιν:

neos de pou kai enos aei eimi peri o selene outos o phaos eiper alethes o anaxagoreios lego


Plato, Cratylus 409 (DIORISIS sentence 672)

κύκλῳ γάρ που ἀεὶ αὐτὴν περιιὼν νέον ἀεὶ ἐπιβάλλει, ἕνον δὲ ὑπάρχει τὸ τοῦ προτέρου μηνός.

kuklos gar pou aei autos perieimi1 neos aei epiballo enos de uparcho o o proteros meis


Plato, Cratylus 409 (DIORISIS sentence 673)

πάνυ γε.


Plato, Cratylus 409 (DIORISIS sentence 674)

Σελαναίαν δέ γε καλοῦσιν αὐτὴν πολλοί.


Plato, Cratylus 409 (DIORISIS sentence 675)

πάνυ γε.


Plato, Cratylus 409 (DIORISIS sentence 676)

ὅτι δὲ καὶ ἔχει Σελαενονεοάεια μὲν δικαιότατʼ ἂν ὀνομάτων καλοῖτο, συγκεκροτημένον δὲ Σελαναία κέκληται.

ostis de kai echo men dikaios an onoma kaleo sugkroteo de selenaie kaleo


Plato, Cratylus 409 (DIORISIS sentence 677)

διθυραμβῶδές γε τοῦτο τοὔνομα, ὦ Σώκρατες.

dithurambodes ge outos onoma o-2 sokrates-2


Plato, Cratylus 409 (DIORISIS sentence 678)

ἀλλὰ τὸν μῆνα καὶ τὰ ἄστρα πῶς λέγεις;


Plato, Cratylus 409 (DIORISIS sentence 679)

ὁ μὲν μεὶς ἀπὸ τοῦ εἴη ἂν μείης ὀρθῶς κεκλημένος, τὰ δʼ ἄστρα ἔοικε τῆς ἐπωνυμίαν ἔχειν.

o men meis apo o aio an meies orthos kaleo o de astron eoika o eponumia echo


Plato, Cratylus 409 (DIORISIS sentence 680)

ἡ δὲ ἀστραπή, ὅτι τὰ ἀναστρωπὴ ἂν εἴη, νῦν δὲ ἀστραπὴ καλλωπισθεῖσα κέκληται.

o de astrape ostis o anastrope an aio nun de astrape kallopizo kaleo


Plato, Cratylus 409 (DIORISIS sentence 681)

τί δὲ τὸ πῦρ καὶ τὸ ὕδωρ;


Plato, Cratylus 409 (DIORISIS sentence 682)

τὸ πῦρ ἀπορῶ:


Plato, Cratylus 409 (DIORISIS sentence 683)

καὶ κινδυνεύει ἤτοι ἡ τοῦ Εὐθύφρονός με μοῦσα ἐπιλελοιπέναι, ἢ τοῦτό τι παγχάλεπον εἶναι.

kai kinduneuo etoi o o euthuphron-2 ego mousa epileipo ee outos tis pagchalepos eimi


Plato, Cratylus 409 (DIORISIS sentence 684)

σκέψαι οὖν ἣν εἰσάγω μηχανὴν ἐπὶ πάντα τὰ τοιαῦτα ἃ ἂν ἀπορῶ.

skeptomai oun os eisago mechane epi pas o toioutos os an aphorao


Plato, Cratylus 409 (DIORISIS sentence 685)

τίνα δή;


Plato, Cratylus 409 (DIORISIS sentence 686)

ἐγώ σοι ἐρῶ.


Plato, Cratylus 409 (DIORISIS sentence 687)

ἀπόκριναι γάρ μοι:


Plato, Cratylus 409 (DIORISIS sentence 688)

ἔχοις ἂν εἰπεῖν πῦρ κατὰ τίνα τρόπον καλεῖται;

echo an eipon pur kata tis-2 tropos-2 kaleo


Plato, Cratylus 409 (DIORISIS sentence 689)

μὰ Δίʼ οὐκ ἔγωγε.


Plato, Cratylus 409 (DIORISIS sentence 690)

σκέψαι δὴ ὃ ἐγὼ ὑποπτεύω περὶ αὐτοῦ.

skeptomai de-2 os ego upopteuo peri autos


Plato, Cratylus 409 (DIORISIS sentence 691)

ἐννοῶ γὰρ ὅτι πολλὰ οἱ Ἕλληνες ὀνόματα ἄλλως τε καὶ οἱ ὑπὸ τοῖς βαρβάροις οἰκοῦντες παρὰ τῶν βαρβάρων εἰλήφασιν.

ennoeo gar ostis polus o ellen onoma allos-2 te kai o upo o barbaros oikeo para o barbaros lambano


Plato, Cratylus 409 (DIORISIS sentence 692)

τί οὖν δή;


Plato, Cratylus 409 (DIORISIS sentence 693)

εἴ τις ζητοῖ ταῦτα κατὰ τὴν Ἑλληνικὴν φωνὴν ὡς εἰκότως κεῖται, ἀλλὰ μὴ κατʼ ἐκείνην ἐξ ἧς τὸ ὄνομα τυγχάνει ὄν, οἶσθα ὅτι ἀποροῖ ἄν.

ei tis zeteo outos kata o ellenikos phone os-2 eoikotos keo alla me kata ekeinos ek os o onoma tugchano eimi oida ostis aphorao an


Plato, Cratylus 409 (DIORISIS sentence 694)

εἰκότως γε.


Plato, Cratylus 410 (DIORISIS sentence 695)

ὅρα τοίνυν καὶ τοῦτο τὸ ὄνομα τὸ πῦρ μή τι βαρβαρικὸν ᾖ.

orao toinun kai outos o onoma o pur me tis barbarikos eimi


Plato, Cratylus 410 (DIORISIS sentence 696)

τοῦτο γὰρ οὔτε ῥᾴδιον προσάψαι ἐστὶν Ἑλληνικῇ φωνῇ, φανεροί τʼ εἰσὶν οὕτως αὐτὸ καλοῦντες Φρύγες σμικρόν τι παρακλίνοντες:

outos gar oute raidion prosapto eimi ellenikos phone phaneros te eimi outos-2 autos kaleo phrux mikros tis paraklino


Plato, Cratylus 410 (DIORISIS sentence 697)

καὶ τό γε ὕδωρ καὶ τὰς κύνας καὶ ἄλλα πολλά.

kai o ge udor kai o kuon kai allos polus


Plato, Cratylus 410 (DIORISIS sentence 698)

ἔστι ταῦτα.


Plato, Cratylus 410 (DIORISIS sentence 699)

οὐ τοίνυν δεῖ ταῦτα προσβιάζεσθαι, ἐπεὶ ἔχοι γʼ ἄν τις εἰπεῖν περὶ αὐτῶν.

ou toinun deomai outos prosbiazomai epei echo ge an tis eipon peri autos


Plato, Cratylus 410 (DIORISIS sentence 700)

τὸ μὲν οὖν πῦρ καὶ τὸ ὕδωρ ταύτῃ ἀπωθοῦμαι:


Plato, Cratylus 410 (DIORISIS sentence 701)

ὁ δὲ δὴ ἀὴρ ἆρά γε, ὦ Ἑρμόγενες, ὅτι τὰ ἀπὸ τῆς γῆς, ἀὴρ κέκληται;

o de de-2 aer ara-3 ge o-2 ermogenes ostis o apo o ge-2 aer kaleo


Plato, Cratylus 410 (DIORISIS sentence 702)

ἢ ὅτι ἢ ὅτι πνεῦμα ἐξ αὐτοῦ γίγνεται ῥέοντος;

ee ostis ee ostis pneuma ek autos gignomai reo


Plato, Cratylus 410 (DIORISIS sentence 703)

οἱ γὰρ ποιηταί που τὰ πνεύματα ἀήτας καλοῦσιν:


Plato, Cratylus 410 (DIORISIS sentence 704)

ἴσως οὖν λέγει, ὥσπερ ἂν εἰ εἴποι ἀητόρρουν τὸν δὲ αἰθέρα τῇδέ πῃ ὑπολαμβάνω, ὅτι περὶ τὸν ῥέων ἀειθεὴρ δικαίως ἂν καλοῖτο.

isos-3 oun lego osper-2 an ei eipon aetorrous o de aither ode pe upolambano ostis peri o reo aeitheer dikaios an kaleo


Plato, Cratylus 410 (DIORISIS sentence 705)

γῆ δὲ μᾶλλον σημαίνει ὃ βούλεται ἐάν τις γαῖαν ὀνομάσῃ:

ge-2 de mallon semaino os boulomai ean tis gaia onomazo


Plato, Cratylus 410 (DIORISIS sentence 706)

γαῖα γὰρ ἂν εἴη ὀρθῶς κεκλημένη, ὥς φησιν Ὅμηρος:

gaia gar an aio orthos kaleo os-2 phemi omeros-2


Plato, Cratylus 410 (DIORISIS sentence 707)

τὸ γὰρ γεγάασιν γεγεννῆσθαι λέγει.


Plato, Cratylus 410 (DIORISIS sentence 708)

εἶεν:


Plato, Cratylus 410 (DIORISIS sentence 709)

τί οὖν ἡμῖν ἦν τὸ μετὰ τοῦτο;


Plato, Cratylus 410 (DIORISIS sentence 710)

ὧραι, ὦ Σώκρατες, καὶ ἐνιαυτὸς καὶ ἔτος.

ora o-2 sokrates-2 kai eniautos kai etos


Plato, Cratylus 410 (DIORISIS sentence 711)

αἱ μὲν δὴ ὧραι Ἀττικιστὶ ὡς τὸ παλαιὸν ῥητέον, εἴπερ βούλει τὸ εἰκὸς εἰδέναι:

o men de-2 ora attikisti os-2 o palaios reteos eiper boulomai o eoika oida


Plato, Cratylus 410 (DIORISIS sentence 712)

γάρ εἰσι διὰ τὸ ὁρίζειν χειμῶνάς τε καὶ θέρη καὶ πνεύματα καὶ τοὺς καρποὺς τοὺς ἐκ τῆς γῆς:

gar eimi dia o orizo cheimon te kai thero kai pneuma kai o karpos o ek o ge-2


Plato, Cratylus 410 (DIORISIS sentence 713)

ὁρίζουσαι δὲ δικαίως ἂν ὅραι καλοῖντο.


Plato, Cratylus 410 (DIORISIS sentence 714)

ἐνιαυτὸς δὲ καὶ ἔτος κινδυνεύει ἕν τι εἶναι.

eniautos de kai etos kinduneuo eis-2 tis eimi


Plato, Cratylus 410 (DIORISIS sentence 715)

τὸ γὰρ τὰ φυόμενα καὶ τὰ γιγνόμενα ἐν μέρει ἕκαστον προάγον εἰς φῶς καὶ αὐτὸ ἐν αὑτῷ ἐξετάζον, τοῦτο, ὥσπερ ἐν τοῖς πρόσθεν τὸ τοῦ Διὸς ὄνομα δίχα διῃρημένον οἱ μὲν Ζῆνα, οἱ δὲ Δία ἐκάλουν, οὕτω καὶ ἐνταῦθα οἱ μὲν ἐνιαυτόν, ὅτι οἱ δὲ ἔτος, ὅτι ὁ δὲ ὅλος λόγος ἐστὶν τὸ ἐν ἑαυτῷ ἐτάζον τοῦτο προσαγορεύεσθαι ἓν ὂν δίχα, ὥστε δύο ὀνόματα γεγονέναι, ἐνιαυτόν τε καὶ ἔτος, ἐξ ἑνὸς λόγου.

o gar o phuo kai o gignomai en meros-2 ekastos proago eis phaos kai autos en eautou exetazo outos osper-2 en o prosthen o o zeus onoma dicha diaireo o men zeus o de die kaleo outos-2 kai entautha o men eniautos ostis e de etos ostis o de olos logos eimi o en eautou etazo outos prosagoreuo eis-2 eimi dicha oste-2 duo onoma gignomai eniautos te kai etos ek eis-2 logos


Plato, Cratylus 410 (DIORISIS sentence 716)

ἀλλὰ δῆτα, ὦ Σώκρατες, πολὺ ἐπιδίδως.

alla deta o-2 sokrates-2 polus epididomi


Plato, Cratylus 410 (DIORISIS sentence 717)

πόρρω ἤδη οἶμαι φαίνομαι σοφίας ἐλαύνειν.


Plato, Cratylus 410 (DIORISIS sentence 718)

πάνυ μὲν οὖν.


Plato, Cratylus 410 (DIORISIS sentence 719)

τάχα μᾶλλον φήσεις.


Plato, Cratylus 411 (DIORISIS sentence 720)

ἀλλὰ μετὰ τοῦτο τὸ εἶδος ἔγωγε ἡδέως ἂν θεασαίμην ταῦτα τὰ καλὰ ὀνόματα τίνι ποτὲ ὀρθότητι κεῖται, τὰ περὶ τὴν ἀρετήν, οἷον φρόνησίς τε καὶ σύνεσις καὶ δικαιοσύνη καὶ τἆλλα τὰ τοιαῦτα πάντα.

alla meta outos o eidos ego edeos an theaomai outos o kalos onoma tis-2 potos orthotes keo o peri o arete oios-2 phronesis te kai sunesis kai dikaiosune kai allos o toioutos pas


Plato, Cratylus 411 (DIORISIS sentence 721)

ἐγείρεις μέν, ὦ ἑταῖρε, οὐ φαῦλον γένος ὀνομάτων:

egeiro men o-2 etairos ou phaulos genos onoma


Plato, Cratylus 411 (DIORISIS sentence 722)

ὅμως δὲ ἐπειδήπερ τὴν λεοντῆν ἐνδέδυκα, οὐκ ἀποδειλιατέον ἀλλʼ ἐπισκεπτέον, ὡς ἔοικε, φρόνησιν καὶ σύνεσιν καὶ γνώμην καὶ ἐπιστήμην καὶ τἆλλα δὴ ἃ φῂς πάντα ταῦτα τὰ καλὰ ὀνόματα.

omos-5 de epei o leontee enduo ou apodeiliateon alla episkepteos os-2 eoika phronesis kai sunesis kai gnome kai episteme kai allos de-2 os phemi pas outos o kalos onoma


Plato, Cratylus 411 (DIORISIS sentence 723)

πάνυ μὲν οὖν οὐ δεῖ ἡμᾶς προαποστῆναι.

panu men oun ou deomai ego proaphistamai


Plato, Cratylus 411 (DIORISIS sentence 724)

καὶ μήν, νὴ τὸν κύνα, δοκῶ γέ μοι οὐ κακῶς μαντεύεσθαι, ὃ καὶ νυνδὴ ἐνενόησα, ὅτι οἱ πάνυ παλαιοὶ ἄνθρωποι οἱ τιθέμενοι τὰ ὀνόματα παντὸς μᾶλλον, ὥσπερ καὶ τῶν νῦν οἱ πολλοὶ τῶν σοφῶν ὑπὸ τοῦ πυκνὰ περιστρέφεσθαι ζητοῦντες ὅπῃ ἔχει τὰ ὄντα εἰλιγγιῶσιν, κἄπειτα αὐτοῖς φαίνεται περιφέρεσθαι τὰ πράγματα καὶ πάντως φέρεσθαι.

kai men-2 ne-2 o kuon dokazo ge ego ou kakos manteuomai os kai nundi ennoeo ostis e panu palaios anthropos e tithemi o onoma pas mallon osper-2 kai o nun o polus o sophos upo o puknos peristrepho zeteo ope echo o eimi eiliggiao epeita autos phaino periphero o pragma kai pantos phero


Plato, Cratylus 411 (DIORISIS sentence 725)

αἰτιῶνται δὴ οὐ τὸ ἔνδον τὸ παρὰ σφίσιν πάθος αἴτιον εἶναι ταύτης τῆς δόξης, ἀλλὰ αὐτὰ τὰ πράγματα οὕτω πεφυκέναι, οὐδὲν αὐτῶν μόνιμον εἶναι οὐδὲ βέβαιον, ἀλλὰ ῥεῖν καὶ φέρεσθαι καὶ μεστὰ εἶναι πάσης φορᾶς καὶ γενέσεως ἀεί.

aitiaomai de-2 ou o endon o para spheis pathos aitios eimi outos o doxa alla autos o pragma outos-2 phuo oudeis autos monimos eimi oude bebaios alla reo kai phero kai mestos eimi pas phora kai genesis aei


Plato, Cratylus 411 (DIORISIS sentence 726)

λέγω δὴ ἐννοήσας πρὸς πάντα τὰ νυνδὴ ὀνόματα.


Plato, Cratylus 411 (DIORISIS sentence 727)

πῶς δὴ τοῦτο, ὦ Σώκρατες;


Plato, Cratylus 411 (DIORISIS sentence 728)

οὐ κατενόησας ἴσως τὰ ἄρτι λεγόμενα ὅτι παντάπασιν ὡς φερομένοις τε καὶ ῥέουσι καὶ γιγνομένοις τοῖς πράγμασι τὰ ὀνόματα ἐπίκειται.

ou katanoeo isos-3 o arti lego ostis pantapasi os-2 phero te kai reo kai gignomai o pragma o onoma epikeimai


Plato, Cratylus 411 (DIORISIS sentence 729)

οὐ πάνυ ἐνεθυμήθην.


Plato, Cratylus 411 (DIORISIS sentence 730)

καὶ μὴν πρῶτον μὲν τοῦτο ὃ πρῶτον εἴπομεν παντάπασιν ὡς ἐπὶ τοιούτων ἐστίν.

kai men-2 proteros men outos os proteros eipon pantapasi os-2 epi toioutos eimi


Plato, Cratylus 411 (DIORISIS sentence 731)

τὸ ποῖον;


Plato, Cratylus 411 (DIORISIS sentence 732)

ἡ φρόνησις γάρ ἐστι καὶ εἴη δʼ ἂν καὶ ὑπολαβεῖν ἀλλʼ οὖν περί γε τὸ φέρεσθαί ἐστιν.

o phronesis gar eimi kai aio de an kai upolambano alla oun peri ge o phero eimi


Plato, Cratylus 411 (DIORISIS sentence 733)

εἰ δὲ βούλει, ἡ γνώμη παντάπασιν δηλοῖ σκέψιν καὶ τὸ γὰρ νωμᾶν καὶ τὸ σκοπεῖν ταὐτόν.

ei de boulomai o gnome pantapasi deloo skepsis kai o gar nomao kai o skopao tautos-2


Plato, Cratylus 411 (DIORISIS sentence 734)

εἰ δὲ βούλει, αὐτὸ ἡ νόησις τοῦ ἐστὶν τὸ δὲ νέα εἶναι τὰ ὄντα σημαίνει γιγνόμενα ἀεὶ εἶναι:

ei de boulomai autos o noesis o eimi o de naus eimi o eimi semaino gignomai aei eimi


Plato, Cratylus 411 (DIORISIS sentence 735)

τούτου οὖν ἐφίεσθαι τὴν ψυχὴν μηνύει τὸ ὄνομα ὁ θέμενος τὴν νεόεσιν.

outos oun ephiemi o psyche menuo o onoma o tithemi o


Plato, Cratylus 411 (DIORISIS sentence 736)

οὐ γὰρ νόησις τὸ ἀρχαῖον ἐκαλεῖτο, ἀλλʼ ἀντὶ τοῦ ἦτα εἶ ἔδει λέγειν δύο, νοέεσιν.

ou gar noesis o archaios kaleo alla anti o eta eimi-2 deo lego duo


Plato, Cratylus 412 (DIORISIS sentence 737)

σωφροσύνη δὲ οὗ νυνδὴ ἐσκέμμεθα, καὶ μὴν ἥ γε ἐπιστήμη μηνύει ὡς φερομένοις τοῖς πράγμασιν τῆς ψυχῆς τῆς ἀξίας λόγου, καὶ οὔτε ἀπολειπομένης οὔτε προθεούσης:

sophrosune de e nundi skeptomai kai men-2 os ge episteme menuo os-2 phero o pragma o psyche o axios logos kai oute apoleipo oute protheo


Plato, Cratylus 412 (DIORISIS sentence 738)

διὸ δὴ ἐμβάλλοντας δεῖ τὸ εἶ ἑπεϊστήμην αὐτὴν ὀνομάζειν.


Plato, Cratylus 412 (DIORISIS sentence 739)

σύνεσις δʼ αὖ οὕτω μὲν δόξειεν ἂν ὥσπερ συλλογισμὸς εἶναι, ὅταν δὲ συνιέναι λέγῃ, ταὐτὸν παντάπασιν τῷ ἐπίστασθαι συμβαίνει λεγόμενον:

sunesis de au outos-2 men dokeo an osper-2 sullogismos eimi otan de suneimi lego tautos-2 pantapasi o ephistemi sumbaino lego


Plato, Cratylus 412 (DIORISIS sentence 740)

συμπορεύεσθαι γὰρ λέγει τὴν ψυχὴν τοῖς πράγμασι τὸ συνιέναι.

sumporeuomai gar lego o psyche o pragma o suneimi


Plato, Cratylus 412 (DIORISIS sentence 741)

ἀλλὰ μὴν ἥ γε σοφία φορᾶς ἐφάπτεσθαι σημαίνει.

alla men-2 os ge sophia phora ephapto semaino


Plato, Cratylus 412 (DIORISIS sentence 742)

σκοτωδέστερον δὲ τοῦτο καὶ ξενικώτερον:


Plato, Cratylus 412 (DIORISIS sentence 743)

ἀλλὰ δεῖ ἐκ τῶν ποιητῶν ἀναμιμνῄσκεσθαι ὅτι πολλαχοῦ λέγουσιν περὶ ὅτου ἂν τύχωσιν τῶν ἀρχομένων ταχὺ προϊέναι ἐσύθη φασίν.

alla deomai ek o poietes anamimnesko ostis pollachou lego peri ostis an tugchano o archo tachus proeimi1 seuo phemi


Plato, Cratylus 412 (DIORISIS sentence 744)

Λακωνικῷ δὲ ἀνδρὶ τῶν εὐδοκίμων καὶ ὄνομα ἦν Σοῦς τὴν γὰρ ταχεῖαν ὁρμὴν οἱ Λακεδαιμόνιοι τοῦτο καλοῦσιν.

lakonikos de andris o eudokimos kai onoma eimi ses o gar tachus orme o lakedaimonios outos kaleo


Plato, Cratylus 412 (DIORISIS sentence 745)

ταύτης οὖν τῆς φορᾶς σημαίνει ἡ σοφία, ὡς φερομένων τῶν ὄντων.

outos oun o phora semaino o sophia os-2 phero o eimi


Plato, Cratylus 412 (DIORISIS sentence 746)

καὶ μὴν τό γε ἀγαθόν, τοῦτο τῆς φύσεως πάσης τῷ βούλεται τὸ ὄνομα ἐπικεῖσθαι.

kai men-2 o ge agathos outos o phusis pas o boulomai o onoma epikeimai


Plato, Cratylus 412 (DIORISIS sentence 747)

ἐπειδὴ γὰρ πορεύεται τὰ ὄντα, ἔνι μὲν ἄρʼ αὐτοῖς τάχος, ἔνι δὲ βραδυτής.

epei gar poreuo o eimi en men ara autos tachos en de bradutes


Plato, Cratylus 412 (DIORISIS sentence 748)

ἔστιν οὖν οὐ πᾶν τὸ ταχὺ ἀλλὰ τὶ αὐτοῦ ἀγαστόν.

eimi oun ou pas o tachus alla tis-2 autos agastos


Plato, Cratylus 412 (DIORISIS sentence 749)

τοῦ δὴ τῷ αὕτη ἡ ἐπωνυμία ἐστίν, τἀγαθόν.


Plato, Cratylus 412 (DIORISIS sentence 750)

δικαιοσύνη δέ, ὅτι μὲν ἐπὶ τῇ τοῦ τοῦτο κεῖται τὸ ὄνομα, ῥᾴδιον συμβαλεῖν:

dikaiosune de ostis men epi o o outos keo o onoma raidion sumballo


Plato, Cratylus 412 (DIORISIS sentence 751)

αὐτὸ δὲ τὸ δίκαιον χαλεπόν.


Plato, Cratylus 412 (DIORISIS sentence 752)

καὶ γὰρ δὴ καὶ ἔοικε μέχρι μέν του ὁμολογεῖσθαι παρὰ πολλῶν, ἔπειτα δὲ ἀμφισβητεῖσθαι.

kai gar de-2 kai eoika mechri men tis omologeo para polus epeita de amphisbeteo


Plato, Cratylus 412 (DIORISIS sentence 753)

ὅσοι γὰρ ἡγοῦνται τὸ πᾶν εἶναι ἐν πορείᾳ, τὸ μὲν πολὺ αὐτοῦ ὑπολαμβάνουσιν τοιοῦτόν τι εἶναι οἷον οὐδὲν ἄλλο ἢ χωρεῖν, διὰ δὲ τούτου παντὸς εἶναί τι διεξιόν, διʼ οὗ πάντα τὰ γιγνόμενα γίγνεσθαι:

osos gar egeomai o pas eimi en poreia o men polus autos upolambano toioutos tis eimi oios-2 oudeis allos ee choreo dia de outos pas eimi tis diexeimi dia e pas o gignomai gignomai


Plato, Cratylus 412 (DIORISIS sentence 754)

εἶναι δὲ τάχιστον τοῦτο καὶ λεπτότατον.


Plato, Cratylus 412 (DIORISIS sentence 755)

οὐ γὰρ ἂν δύνασθαι ἄλλως διὰ τοῦ ὄντος ἰέναι παντός, εἰ μὴ λεπτότατόν τε ἦν ὥστε αὐτὸ μηδὲν στέγειν, καὶ τάχιστον ὥστε χρῆσθαι ὥσπερ ἑστῶσι τοῖς ἄλλοις.

ou gar an dunamai allos-2 dia o eimi eimi-2 pas ei me leptos te eimi oste-2 autos medeis stego kai tachistos oste-2 chraomai osper-2 istemi o allos


Plato, Cratylus 412 (DIORISIS sentence 756)

ἐπεὶ δʼ οὖν ἐπιτροπεύει τὰ ἄλλα πάντα τοῦτο τὸ ὄνομα ἐκλήθη ὀρθῶς δίκαιον, εὐστομίας ἕνεκα τὴν τοῦ κάππα δύναμιν προσλαβόν.

epei de oun epitropeuo o allos pas outos o onoma kaleo orthos dikaios eustomia eneka o o kappa dunamis proslambano


Plato, Cratylus 413 (DIORISIS sentence 757)

μέχρι μὲν οὖν ἐνταῦθα, ὃ νυνδὴ ἐλέγομεν, παρὰ πολλῶν ὁμολογεῖται τοῦτο εἶναι τὸ δίκαιον:

mechri men oun entautha os nundi lego para polus omologeo outos eimi o dikaios


Plato, Cratylus 413 (DIORISIS sentence 758)

ἐγὼ δέ, ὦ Ἑρμόγενες, ἅτε λιπαρὴς ὢν περὶ αὐτοῦ, ταῦτα μὲν πάντα διαπέπυσμαι ἐν ἀπορρήτοις, ὅτι τοῦτό ἐστι τὸ δίκαιον καὶ τὸ αἴτιον— διʼ ὃ γὰρ γίγνεται, τοῦτʼ ἔστι τὸ αἴτιον— καὶ Δία καλεῖν ἔφη τις τοῦτο ὀρθῶς ἔχειν διὰ ταῦτα.

ego de o-2 ermogenes ate-3 lipares eimi peri autos outos men pas diapunthanomai en aporretos ostis outos eimi o dikaios kai o aitios dia os gar gignomai outos eimi o aitios kai die kaleo phemi tis outos orthos echo dia outos


Plato, Cratylus 413 (DIORISIS sentence 759)

ἐπειδὰν δʼ ἠρέμα αὐτοὺς ἐπανερωτῶ ἀκούσας ταῦτα μηδὲν ἧττον:

epeidan de erema-2 autos epanerotao akeo outos medeis esson


Plato, Cratylus 413 (DIORISIS sentence 760)

τί οὖν ποτʼ ἔστιν, ὦ ἄριστε, δίκαιον, εἰ τοῦτο οὕτως ἔχει;

tis-2 oun pote eimi o-2 aristos dikaios ei outos outos-2 echo


Plato, Cratylus 413 (DIORISIS sentence 761)

δοκῶ τε ἤδη μακρότερα τοῦ προσήκοντος ἐρωτᾶν καὶ ὑπὲρ τὰ ἐσκαμμένα ἅλλεσθαι.

dokazo te ede-2 makros o proseko erotao kai uper o skapto allomai


Plato, Cratylus 413 (DIORISIS sentence 762)

ἱκανῶς γάρ μέ φασι πεπύσθαι καὶ ἐπιχειροῦσιν, βουλόμενοι ἀποπιμπλάναι με, ἄλλος ἄλλα ἤδη λέγειν, καὶ οὐκέτι συμφωνοῦσιν.

ikanos gar ego phemi punthanomai kai epicheireo boulomai apopimplemi ego allos allos ede-2 lego kai ouketi sumphoneo


Plato, Cratylus 413 (DIORISIS sentence 763)

ὁ μὲν γὰρ τίς φησιν τοῦτο εἶναι δίκαιον, τὸν ἥλιον:

o men gar tis-2 phemi outos eimi dikaios o elios


Plato, Cratylus 413 (DIORISIS sentence 764)

τοῦτον γὰρ μόνον καὶ ἐπιτροπεύειν τὰ ὄντα.


Plato, Cratylus 413 (DIORISIS sentence 765)

ἐπειδὰν οὖν τῳ λέγω αὐτὸ ἅσμενος ὡς καλόν τι ἀκηκοώς, καταγελᾷ μου οὗτος ἀκούσας καὶ ἐρωτᾷ εἰ οὐδὲν δίκαιον οἶμαι εἶναι ἐν τοῖς ἀνθρώποις ἐπειδὰν ὁ ἥλιος δύῃ.

epeidan oun tis lego autos asmenos os-2 kalos tis akouo katagelao ego outos akeo kai erotao ei oudeis dikaios oiomai eimi en o anthropos epeidan o elios duo-2


Plato, Cratylus 413 (DIORISIS sentence 766)

λιπαροῦντος οὖν ἐμοῦ ὅτι αὖ ἐκεῖνος λέγει αὐτό, τὸ πῦρ φησιν:

lipareo oun ego ostis au ekeinos lego autos o pur phemi


Plato, Cratylus 413 (DIORISIS sentence 767)

τοῦτο δὲ οὐ ῥᾴδιόν ἐστιν εἰδέναι.


Plato, Cratylus 413 (DIORISIS sentence 768)

ὁ δὲ οὐκ αὐτὸ τὸ πῦρ φησιν, ἀλλʼ αὐτὸ τὸ θερμὸν τὸ ἐν τῷ πυρὶ ἐνόν.

o de ou autos o pur phemi alla autos o thermos o en o pur eneimi


Plato, Cratylus 413 (DIORISIS sentence 769)

ὁ δὲ τούτων μὲν πάντων καταγελᾶν φησιν, εἶναι δὲ τὸ δίκαιον ὃ λέγει Ἀναξαγόρας, νοῦν εἶναι τοῦτο:

o de outos men pas katagelao phemi eimi de o dikaios os lego anaxagores noos eimi outos


Plato, Cratylus 413 (DIORISIS sentence 770)

αὐτοκράτορα γὰρ αὐτὸν ὄντα καὶ οὐδενὶ μεμειγμένον πάντα φησὶν αὐτὸν κοσμεῖν τὰ πράγματα διὰ πάντων ἰόντα.

autokrator gar autos eimi kai oudeis mignumi pas phemi autos kosmeo o pragma dia pas eimi-2


Plato, Cratylus 413 (DIORISIS sentence 771)

ἐνταῦθα δὴ ἐγώ, ὦ φίλε, πολὺ ἐν πλείονι ἀπορίᾳ εἰμὶ ἢ πρὶν ἐπιχειρῆσαι μανθάνειν περὶ τοῦ δικαίου ὅτι ποτʼ ἔστιν.

entautha de-2 ego o-2 philos polus en pleion aporia eimi ee prin epicheireo manthano peri o dikaios ostis pote eimi


Plato, Cratylus 413 (DIORISIS sentence 772)

ἀλλʼ οὖν οὗπερ ἕνεκα ἐσκοποῦμεν, τό γε ὄνομα τοῦτο φαίνεται αὐτῷ διὰ ταῦτα κεῖσθαι.

alla oun ouper-2 eneka skopao o ge onoma outos phaino autos dia outos keo


Plato, Cratylus 413 (DIORISIS sentence 773)

φαίνῃ μοι, ὦ Σώκρατες, ταῦτα μὲν ἀκηκοέναι του καὶ οὐκ αὐτοσχεδιάζειν.

phaino ego o-2 sokrates-2 outos men akouo tis kai ou autoschediazo


Plato, Cratylus 413 (DIORISIS sentence 774)

τί δὲ τἆλλα;


Plato, Cratylus 413 (DIORISIS sentence 775)

οὐ πάνυ.


Plato, Cratylus 413 (DIORISIS sentence 776)

ἄκουε δή:


Plato, Cratylus 413 (DIORISIS sentence 777)

ἴσως γὰρ ἄν σε καὶ τὰ ἐπίλοιπα ἐξαπατήσαιμι ὡς οὐκ ἀκηκοὼς λέγω.

isos-3 gar an su kai o epiloipos exapatao os-2 ou akouo lego


Plato, Cratylus 413 (DIORISIS sentence 778)

μετὰ γὰρ δικαιοσύνην τί ἡμῖν λείπεται;


Plato, Cratylus 413 (DIORISIS sentence 779)

ἀνδρείαν οἶμαι οὔπω διήλθομεν.


Plato, Cratylus 413 (DIORISIS sentence 780)

ἀδικία μὲν γὰρ δῆλον ὅτι ἐστὶν ὄντος ἐμπόδισμα τοῦ διαϊόντος, ἀνδρεία δὲ σημαίνει ὡς ἐν μάχῃ ἐπονομαζομένης τῆς ἀνδρείας— μάχην δʼ εἶναι ἐν τῷ ὄντι, εἴπερ ῥεῖ, οὐκ ἄλλο τι ἢ τὴν ἐναντίαν ῥοήν— ἐὰν οὖν τις ἐξέλῃ τὸ δέλτα τοῦ ὀνόματος τῆς ἀνδρείας, αὐτὸ μηνύει τὸ ἔργον τὸ ὄνομα ἡ ἀνρεία.

adikia men gar delos-3 ostis eimi eimi empodisma o dieimi andreia de semaino os-2 en mache eponomazo o andreia mache de eimi en o eimi eiper reomai ou allos tis ee o enantios roe ean oun tis exaireo o delta o onoma o andreia autos menuo o ergon o onoma o andreia


Plato, Cratylus 414 (DIORISIS sentence 781)

δῆλον οὖν ὅτι οὐ πάσῃ ῥοῇ ἡ ἐναντία ῥοὴ ἀνδρεία ἐστίν, ἀλλὰ τῇ παρὰ τὸ δίκαιον ῥεούσῃ:

delos-3 oun ostis ou pas roe o enantios roe andreia eimi alla o para o dikaios reo


Plato, Cratylus 414 (DIORISIS sentence 782)

οὐ γὰρ ἂν ἐπῃνεῖτο ἡ ἀνδρεία.


Plato, Cratylus 414 (DIORISIS sentence 783)

καὶ τὸ ἄρρεν καὶ ὁ ἀνὴρ ἐπὶ παραπλησίῳ τινὶ τούτῳ ἐστί, τῇ γυνὴ δὲ μοι φαίνεται βούλεσθαι εἶναι.

kai o arsen kai o aner epi paraplesios tis outos eimi o gune de ego phaino boulomai eimi


Plato, Cratylus 414 (DIORISIS sentence 784)

τὸ δὲ θῆλυ ἀπὸ τῆς τι φαίνεται ἐπωνομάσθαι:


Plato, Cratylus 414 (DIORISIS sentence 785)

ἡ δὲ θηλὴ ἆρά γε, ὦ Ἑρμόγενες, ὅτι ποιεῖ ὥσπερ τὰ ἀρδόμενα;

o de thele ara-3 ge o-2 ermogenes ostis poieo osper-2 o ardo


Plato, Cratylus 414 (DIORISIS sentence 786)

ἔοικέν γε, ὦ Σώκρατες.


Plato, Cratylus 414 (DIORISIS sentence 787)

καὶ μὴν αὐτό γε τὸ θάλλειν τὴν αὔξην μοι δοκεῖ ἀπεικάζειν τὴν τῶν νέων, ὅτι ταχεῖα καὶ ἐξαιφνιδία γίγνεται.

kai men-2 autos ge o thallo o auxe ego dokeo apeikazo o o neos ostis tachus kai exaiphnidios gignomai


Plato, Cratylus 414 (DIORISIS sentence 788)

οἷόνπερ οὖν μεμίμηται τῷ ὀνόματι, συναρμόσας ἀπὸ τοῦ καὶ τὸ ὄνομα.

oionper-2 oun mimeomai o onoma sunarmozo apo o kai o onoma


Plato, Cratylus 414 (DIORISIS sentence 789)

ἀλλʼ οὐ γὰρ ἐπισκοπεῖς με ὥσπερ ἐκτὸς δρόμου φερόμενον ἐπειδὰν λείου ἐπιλάβωμαι:

alla ou gar episkopeo ego osper-2 ektos dromos phero epeidan leios epilambano


Plato, Cratylus 414 (DIORISIS sentence 790)

ἐπίλοιπα δὲ ἡμῖν ἔτι συχνὰ τῶν δοκούντων σπουδαίων εἶναι.

epiloipos de ego eti suchnos o dokeo spoudaios eimi


Plato, Cratylus 414 (DIORISIS sentence 791)

ἀληθῆ λέγεις.


Plato, Cratylus 414 (DIORISIS sentence 792)

ὧν γʼ ἔστιν ἓν καὶ τέχνην ἰδεῖν ὅτι ποτὲ βούλεται εἶναι.

os ge eimi eis-2 kai techne eidon ostis potos boulomai eimi


Plato, Cratylus 414 (DIORISIS sentence 793)

πάνυ μὲν οὖν.


Plato, Cratylus 414 (DIORISIS sentence 794)

οὐκοῦν τοῦτό γε σημαίνει, τὸ μὲν ταῦ ἀφελόντι, ἐμβαλόντι δὲ οὖ μεταξὺ τοῦ χεῖ καὶ τοῦ νῦ καὶ τοῦ νῦ καὶ τοῦ ἦτα;

oukoun-2 outos ge semaino o men tau aphaireo emballo de ou metaxu o chao kai o nun kai o nun kai o eta


Plato, Cratylus 414 (DIORISIS sentence 795)

καὶ μάλα γε γλίσχρως, ὦ Σώκρατες.


Plato, Cratylus 414 (DIORISIS sentence 796)

ὦ μακάριε, οὐκ οἶσθʼ ὅτι τὰ πρῶτα ὀνόματα τεθέντα κατακέχωσται ἤδη ὑπὸ τῶν βουλομένων τραγῳδεῖν αὐτά, περιτιθέντων γράμματα καὶ ἐξαιρούντων εὐστομίας ἕνεκα καὶ πανταχῇ στρεφόντων, καὶ ὑπὸ καλλωπισμοῦ καὶ ὑπὸ χρόνου.

o-2 makarios-2 ou oida ostis o proteros onoma tithemi katachonnumi-2 ede-2 upo o boulomai tragodeo autos peritithemi gramma kai exaireo eustomia eneka kai pantache-2 strepho kai upo kallopismos kai upo chronos


Plato, Cratylus 414 (DIORISIS sentence 797)

ἐπεὶ ἐν τῷ κατόπτρῳ οὐ δοκεῖ ἄτοπον εἶναι τὸ ἐμβεβλῆσθαι τὸ ῥῶ;

epei en o katoptron ou dokeo atopos eimi o emballo o razo


Plato, Cratylus 414 (DIORISIS sentence 798)

ἀλλὰ τοιαῦτα οἶμαι ποιοῦσιν οἱ τῆς μὲν ἀληθείας οὐδὲν φροντίζοντες, τὸ δὲ στόμα πλάττοντες, ὥστʼ ἐπεμβάλλοντες πολλὰ ἐπὶ τὰ πρῶτα ὀνόματα τελευτῶντες ποιοῦσιν μηδʼ ἂν ἕνα ἀνθρώπων συνεῖναι ὅτι ποτὲ βούλεται τὸ ὄνομα:

alla toioutos oiomai poieo e o men aletheia oudeis phrontizo o de stoma plasso oste-2 epemballo polus epi o proteros onoma teleutao poieo mede an enos anthropos suneimi ostis potos boulomai o onoma


Plato, Cratylus 414 (DIORISIS sentence 799)

ὥσπερ καὶ τὴν Σφίγγα ἀντὶ φικὸς σφίγγα καλοῦσιν, καὶ ἄλλα πολλά.

osper-2 kai o sphigx anti sphigx kaleo kai allos polus


Plato, Cratylus 414 (DIORISIS sentence 800)

ταῦτα μὲν ἔστιν οὕτως, ὦ Σώκρατες.


Plato, Cratylus 414 (DIORISIS sentence 801)

εἰ δʼ αὖ τις ἐάσει καὶ ἐντιθέναι καὶ ἐξαιρεῖν ἅττʼ ἂν βούληταί τις εἰς τὰ ὀνόματα, πολλὴ εὐπορία ἔσται καὶ πᾶν ἂν παντί τις ὄνομα πράγματι προσαρμόσειεν.

ei de au tis aio kai entithemi kai exaireo ostis an boulomai tis eis o onoma polus euporia eimi kai pas an pas tis onoma pragma prosarmozo


Plato, Cratylus 414 (DIORISIS sentence 802)

ἀληθῆ λέγεις.


Plato, Cratylus 414 (DIORISIS sentence 803)

ἀληθῆ μέντοι.


Plato, Cratylus 414 (DIORISIS sentence 804)

ἀλλὰ τὸ μέτριον οἶμαι δεῖ φυλάττειν καὶ τὸ εἰκὸς σὲ τὸν σοφὸν ἐπιστάτην.

alla o metrios oiomai deomai phulasso kai o eoika su o sophos epistate-2


Plato, Cratylus 414 (DIORISIS sentence 805)

βουλοίμην ἄν.


Plato, Cratylus 415 (DIORISIS sentence 806)

καὶ ἐγώ σοι συμβούλομαι, ὦ Ἑρμόγενες.


Plato, Cratylus 415 (DIORISIS sentence 807)

ἀλλὰ μὴ λίαν, ὦ δαιμόνιε, ἀκριβολογοῦ, μή μʼ ἀπογυιώσῃς μένεος.

alla me lian o-2 daimonios akribologeomai me ego apoguioo menos


Plato, Cratylus 415 (DIORISIS sentence 808)

ἔρχομαι γὰρ ἐπὶ τὴν κορυφὴν ὧν εἴρηκα, ἐπειδὰν μετὰ τέχνην μηχανὴν ἐπισκεψώμεθα.

erchomai gar epi o koruphe os ero epeidan meta techne mechane episkeptomai


Plato, Cratylus 415 (DIORISIS sentence 809)

μηχανὴ γάρ μοι δοκεῖ τοῦ σημεῖον εἶναι:


Plato, Cratylus 415 (DIORISIS sentence 810)

τὸ γὰρ μῆκός πως τὸ σημαίνει:


Plato, Cratylus 415 (DIORISIS sentence 811)

ἐξ ἀμφοῖν οὖν τούτοιν σύγκειται, μήκους τε καὶ τοῦ ἄνειν, τὸ ὄνομα ἡ μηχανή.

ek ampho oun outos sugkeimai mekos te kai o ano o onoma o mechane


Plato, Cratylus 415 (DIORISIS sentence 812)

ἀλλʼ, ὅπερ νυνδὴ εἶπον, ἐπὶ τὴν κορυφὴν δεῖ τῶν εἰρημένων ἐλθεῖν:

alla osper nundi eipon epi o koruphe deomai o ero erchomai


Plato, Cratylus 415 (DIORISIS sentence 813)

ἀρετὴ γὰρ καὶ κακία ὅτι βούλεται τὰ ὀνόματα ζητητέα.

arete gar kai kakia ostis boulomai o onoma zeteteos


Plato, Cratylus 415 (DIORISIS sentence 814)

τὸ μὲν οὖν ἕτερον οὔπω καθορῶ, τὸ δʼ ἕτερον δοκεῖ μοι κατάδηλον εἶναι.

o men oun eteros oupo kathorao o de eteros dokeo ego katadelos eimi


Plato, Cratylus 415 (DIORISIS sentence 815)

συμφωνεῖ γὰρ τοῖς ἔμπροσθεν πᾶσιν.


Plato, Cratylus 415 (DIORISIS sentence 816)

ἅτε γὰρ ἰόντων τῶν πραγμάτων, πᾶν τὸ κακία ἂν εἴη:

ate-3 gar eimi-2 o pragma pas o kakia an aio


Plato, Cratylus 415 (DIORISIS sentence 817)

τοῦτο δὲ ὅταν ἐν ψυχῇ ᾖ, τὸ κακῶς ἰέναι ἐπὶ τὰ πράγματα, μάλιστα τὴν τοῦ ὅλου ἐπωνυμίαν ἔχει τῆς κακίας.

outos de otan en psyche eimi o kakos eimi-2 epi o pragma malista o o olos eponumia echo o kakia


Plato, Cratylus 415 (DIORISIS sentence 818)

τὸ δὲ κακῶς ἰέναι ὅτι ποτʼ ἔστιν, δοκεῖ μοι δηλοῦν καὶ ἐν τῇ δειλίᾳ, ὃ οὔπω διήλθομεν ἀλλʼ ὑπερέβημεν, δέον αὐτὸ μετὰ τὴν ἀνδρείαν σκέψασθαι:

o de kakos eimi-2 ostis pote eimi dokeo ego deloo kai en o deilia os oupo dierchomai alla uperbaino deo autos meta o andreia skeptomai


Plato, Cratylus 415 (DIORISIS sentence 819)

δοκοῦμεν δέ μοι καὶ ἄλλα πολλὰ ὑπερβεβηκέναι.


Plato, Cratylus 415 (DIORISIS sentence 820)

ἡ δʼ οὖν δειλία τῆς ψυχῆς σημαίνει δεσμὸν εἶναι ἰσχυρόν:

o de oun deiliao o psyche semaino desmos eimi ischuros


Plato, Cratylus 415 (DIORISIS sentence 821)

τὸ γὰρ λίαν ἰσχύς τίς ἐστιν.


Plato, Cratylus 415 (DIORISIS sentence 822)

οὖν ὁ καὶ ὁ μέγιστος τῆς ψυχῆς ἡ δειλία ἂν εἴη:

oun o kai o megas o psyche o deilia an aio


Plato, Cratylus 415 (DIORISIS sentence 823)

ὥσπερ γε καὶ ἡ ἀπορία κακόν, καὶ πᾶν, ὡς ἔοικεν, ὅτι ἂν ἐμποδὼν ᾖ τῷ ἰέναι καὶ πορεύεσθαι.

osper-2 ge kai o aporia kakos kai pas os-2 eoika ostis an empodon eimi o eimi-2 kai poreuo


Plato, Cratylus 415 (DIORISIS sentence 824)

τοῦτʼ οὖν φαίνεται τὸ κακῶς ἰέναι δηλοῦν, τὸ ἰσχομένως τε καὶ ἐμποδιζομένως πορεύεσθαι, ὃ δὴ ψυχὴ ὅταν ἔχῃ, κακίᾳ μεστὴ γίγνεται.

outos oun phaino o kakos eimi-2 deloo o ischomenos te kai empodizo poreuo os de-2 psyche otan echo kakia mestos gignomai


Plato, Cratylus 415 (DIORISIS sentence 825)

εἰ δʼ ἐπὶ τοιούτοις ἡ κακία ἐστὶν τοὔνομα, τοὐναντίον τούτου ἡ ἀρετὴ ἂν εἴη, σημαῖνον πρῶτον μὲν εὐπορίαν, ἔπειτα δὲ λελυμένην τὴν ῥοὴν τῆς ἀγαθῆς ψυχῆς εἶναι ἀεί, ὥστε τὸ καὶ τὸ ἐπωνυμίαν εἴληφεν, ὡς ἔοικε, τοῦτο τοὔνομα, ὃ ὀρθῶς μὲν ἔχει ἀειρείτην καλεῖν, συγκεκρότηται δὲ καὶ καλεῖται ἀρετή.

ei de epi toioutos o kakia eimi onoma enantion outos o arete an aio semaino proteros men euporia epeita de luo o roe o agathos psyche eimi aei oste-2 o kai o eponumia lambano os-2 eoika outos onoma os orthos men echo aeireitos kaleo sugkroteo de kai kaleo arete


Plato, Cratylus 415 (DIORISIS sentence 826)

καὶ ἴσως με αὖ φήσεις πλάττειν:


Plato, Cratylus 415 (DIORISIS sentence 827)

ἐγὼ δέ φημι, εἴπερ ὃ ἔμπροσθεν εἶπον ὀρθῶς ἔχει, ἡ κακία, καὶ τοῦτο τὸ ὄνομα τὴν ἀρετὴν ὀρθῶς ἔχειν.

ego de phemi eiper os emprosthen eipon orthos echo o kakia kai outos o onoma o arete orthos echo


Plato, Cratylus 415 (DIORISIS sentence 828)

μή μʼ ἀπογυιώσῃς μένεος.


Plato, Cratylus 416 (DIORISIS sentence 829)

τὸ δὲ δὴ κακόν, διʼ οὗ πολλὰ τῶν ἔμπροσθεν εἴρηκας, τί ἂν νοοῖ τοὔνομα;

o de de-2 kakos dia e polus o emprosthen ero tis-2 an noeo onoma


Plato, Cratylus 416 (DIORISIS sentence 830)

ἄτοπόν τι νὴ Δία ἔμοιγε δοκεῖ καὶ χαλεπὸν συμβαλεῖν.

atopos tis ne-2 die ego dokeo kai chalepos sumballo


Plato, Cratylus 416 (DIORISIS sentence 831)

ἐπάγω οὖν καὶ τούτῳ ἐκείνην τὴν μηχανήν.


Plato, Cratylus 416 (DIORISIS sentence 832)

ποίαν ταύτην;


Plato, Cratylus 416 (DIORISIS sentence 833)

τὴν τοῦ βαρβαρικόν τι καὶ τοῦτο φάναι εἶναι.

o o barbarikos tis kai outos phaino eimi


Plato, Cratylus 416 (DIORISIS sentence 834)

καὶ ἔοικάς γε ὀρθῶς λέγοντι.


Plato, Cratylus 416 (DIORISIS sentence 835)

ἀλλʼ εἰ δοκεῖ, ταῦτα μὲν ἐῶμεν, τὸ δὲ καλὸν καὶ αἰσχρὸν πειρώμεθα ἰδεῖν πῇ εὐλόγως ἔχει.

alla ei dokeo outos men aio o de kalos kai aischros apolao eidon pe eulogos echo


Plato, Cratylus 416 (DIORISIS sentence 836)

τὸ μὲν τοίνυν αἰσχρὸν καὶ δὴ κατάδηλόν μοι φαίνεται ὃ νοεῖ:

o men toinun aischros kai de-2 katadelos ego phaino os noeo


Plato, Cratylus 416 (DIORISIS sentence 837)

καὶ τοῦτο γὰρ τοῖς ἔμπροσθεν ὁμολογεῖται.


Plato, Cratylus 416 (DIORISIS sentence 838)

τὸ γὰρ ἐμποδίζον καὶ ἴσχον τῆς ῥοῆς τὰ ὄντα λοιδορεῖν μοι φαίνεται διὰ παντὸς ὁ τὰ ὀνόματα τιθείς, καὶ νῦν τῷ τοῦτο τὸ ὄνομα ἔθετο τὸ ἀεισχοροῦν νῦν δὲ συγκροτήσαντες αἰσχρὸν καλοῦσιν.

o gar empodizo kai ischo o roe o eimi loidoreo ego phaino dia pas o o onoma tithemi kai nun o outos o onoma etho o aeischoroun nun de sugkroteo aischros kaleo


Plato, Cratylus 416 (DIORISIS sentence 839)

τί δὲ τὸ καλόν τοῦτο χαλεπώτερον κατανοῆσαι.

tis-2 de o kalos outos chalepos katanoeo


Plato, Cratylus 416 (DIORISIS sentence 840)

καίτοι λέγει γε αὐτό:


Plato, Cratylus 416 (DIORISIS sentence 841)

ἁρμονίᾳ μόνον καὶ μήκει τοῦ οὖ παρῆκται.


Plato, Cratylus 416 (DIORISIS sentence 842)

πῶς δή;


Plato, Cratylus 416 (DIORISIS sentence 843)

τῆς διανοίας τις ἔοικεν ἐπωνυμία εἶναι τοῦτο τὸ ὄνομα.

o dianoia tis eoika eponumia eimi outos o onoma


Plato, Cratylus 416 (DIORISIS sentence 844)

πῶς λέγεις;


Plato, Cratylus 416 (DIORISIS sentence 845)

φέρε, τί οἴει σὺ εἶναι τὸ αἴτιον κληθῆναι ἑκάστῳ τῶν ὄντων;

phero tis-2 oiomai su eimi o aitios kaleo ekastos o eimi


Plato, Cratylus 416 (DIORISIS sentence 846)

ἆρʼ οὐκ ἐκεῖνο τὸ τὰ ὀνόματα θέμενον;


Plato, Cratylus 416 (DIORISIS sentence 847)

πάντως που.


Plato, Cratylus 416 (DIORISIS sentence 848)

οὐκοῦν διάνοια ἂν εἴη τοῦτο ἤτοι θεῶν ἢ ἀνθρώπων ἢ ἀμφότερα;

oukoun-2 dianoia an aio outos etoi thea ee anthropos ee amphoteros


Plato, Cratylus 416 (DIORISIS sentence 849)

ναί.


Plato, Cratylus 416 (DIORISIS sentence 850)

οὐκοῦν τὸ καλέσαν τὰ πράγματα καὶ τὸ καλοῦν ταὐτόν ἐστιν τοῦτο, διάνοια;

oukoun-2 o kaleo o pragma kai o kaleo tautos-2 eimi outos dianoia


Plato, Cratylus 416 (DIORISIS sentence 851)

φαίνεται.


Plato, Cratylus 416 (DIORISIS sentence 852)

οὐκοῦν καὶ ὅσα μὲν ἂν νοῦς τε καὶ διάνοια ἐργάσηται, ταῦτά ἐστι τὰ ἐπαινετά, ἃ δὲ μή, ψεκτά;

oukoun-2 kai osos men an noos te kai dianoia ergazomai outos eimi o epainetos os de me psektos


Plato, Cratylus 416 (DIORISIS sentence 853)

πάνυ γε.


Plato, Cratylus 416 (DIORISIS sentence 854)

τὸ οὖν ἰατρικὸν ἰατρικὰ ἐργάζεται καὶ τὸ τεκτονικὸν τεκτονικά;

o oun iatrikos iatrikos ergazomai kai o tektonikos tektonikos


Plato, Cratylus 416 (DIORISIS sentence 855)

ἢ πῶς λέγεις;


Plato, Cratylus 416 (DIORISIS sentence 856)

οὕτως ἔγωγε.


Plato, Cratylus 416 (DIORISIS sentence 857)

καὶ τὸ καλοῦν ἄρα καλά;


Plato, Cratylus 416 (DIORISIS sentence 858)

δεῖ γέ τοι.


Plato, Cratylus 416 (DIORISIS sentence 859)

ἔστι δέ γε τοῦτο, ὥς φαμεν, διάνοια;


Plato, Cratylus 416 (DIORISIS sentence 860)

πάνυ γε.


Plato, Cratylus 416 (DIORISIS sentence 861)

ὀρθῶς ἄρα φρονήσεως αὕτη ἡ ἐπωνυμία ἐστὶν τὸ καλὸν τῆς τὰ τοιαῦτα ἀπεργαζομένης, ἃ δὴ καλὰ φάσκοντες εἶναι ἀσπαζόμεθα.

orthos ara phronesis outos o eponumia eimi o kalos o o toioutos apergazomai os de-2 kalos phasko eimi aspazomai


Plato, Cratylus 416 (DIORISIS sentence 862)

φαίνεται.


Plato, Cratylus 416 (DIORISIS sentence 863)

τί οὖν ἔτι ἡμῖν λοιπὸν τῶν τοιούτων;


Plato, Cratylus 417 (DIORISIS sentence 864)

ταῦτα τὰ περὶ τὸ ἀγαθόν τε καὶ καλόν, συμφέροντά τε καὶ λυσιτελοῦντα καὶ ὠφέλιμα καὶ κερδαλέα καὶ τἀναντία τούτων.

outos o peri o agathos te kai kalos sumphero te kai lusiteleo kai ophelimos kai kerdaleos kai enantios outos


Plato, Cratylus 417 (DIORISIS sentence 865)

οὐκοῦν τὸ μὲν συμφέρον ἤδη που κἂν σὺ εὕροις ἐκ τῶν πρότερον ἐπισκοπῶν:

oukoun-2 o men sumphero ede-2 pou kan-2 su eurisko ek o proteros episkopeo


Plato, Cratylus 417 (DIORISIS sentence 866)

τῆς γὰρ ἐπιστήμης ἀδελφόν τι φαίνεται.


Plato, Cratylus 417 (DIORISIS sentence 867)

οὐδὲν γὰρ ἄλλο δηλοῖ ἢ τὴν τῆς ψυχῆς μετὰ τῶν πραγμάτων, καὶ τὰ ὑπὸ τοῦ τοιούτου πραττόμενα συμφέροντά τε καὶ σύμφορα κεκλῆσθαι ἀπὸ τοῦ συμπεριφέρεσθαι ἔοικε, τὸ δέ γε κερδαλέον ἀπὸ τοῦ κέρδους.

oudeis gar allos deloo ee o o psyche meta o pragma kai o upo o toioutos prasso sumphero te kai sumphoros kaleo apo o sumperiphero eoika o de ge kerdaleos apo o kerdos


Plato, Cratylus 417 (DIORISIS sentence 868)

κέρδος δὲ νῦ ἀντὶ τοῦ δέλτα ἀποδιδόντι ἐς τὸ ὄνομα δηλοῖ ὃ βούλεται:

kerdos de nun anti o delta apodidomi eis o onoma deloo os boulomai


Plato, Cratylus 417 (DIORISIS sentence 869)

τὸ γὰρ ἀγαθὸν κατʼ ἄλλον τρόπον ὀνομάζει.

o gar agathos kata allos tropos-2 onomazo


Plato, Cratylus 417 (DIORISIS sentence 870)

ὅτι γὰρ ἐς πάντα διεξιόν, ταύτην αὐτοῦ τὴν δύναμιν ἐπονομάζων ἔθετο τοὔνομα:

ostis gar eis pas diexeimi outos autos o dunamis eponomazo etho onoma


Plato, Cratylus 417 (DIORISIS sentence 871)

δέλτα δʼ ἐνθεὶς ἀντὶ τοῦ νῦ κέρδος ἐφθέγξατο.

delta de entithemi anti o nun kerdos phtheggomai


Plato, Cratylus 417 (DIORISIS sentence 872)

Λυσιτελοῦν δὲ τί δή;


Plato, Cratylus 417 (DIORISIS sentence 873)

ἔοικεν, ὦ Ἑρμόγενες, οὐχὶ καθάπερ οἱ κάπηλοι αὐτῷ χρῶνται, ἐὰν τὸ ἀνάλωμα ἀπολύῃ, οὐ ταύτῃ λέγειν μοι δοκεῖ τὸ λυσιτελοῦν, ἀλλʼ ὅτι τάχιστον ὂν τοῦ ὄντος ἵστασθαι οὐκ ἐᾷ τὰ πράγματα, οὐδὲ τέλος λαβοῦσαν τὴν φορὰν τοῦ φέρεσθαι στῆναί τε καὶ παύσασθαι, ἀλλʼ ἀεὶ λύει αὐτῆς ἄν τι ἐπιχειρῇ τέλος ἐγγίγνεσθαι, καὶ παρέχει ἄπαυστον καὶ ἀθάνατον αὐτήν, ταύτῃ μοι δοκεῖ ἐπιφημίσαι τὸ ἀγαθὸν λυσιτελοῦν:

eoika o-2 ermogenes ou katha o kapelos autos chraomai ean o analoma apoluo ou taute lego ego dokeo o lusiteleo alla ostis tachistos eimi o eimi istemi ou aio o pragma oude telos lambano o phora o phero istemi te kai pauo alla aei luo autos an tis epicheireo telos eggignomai kai paracheo apaustos kai athanatos autos outos ego dokeo epiphemizo o agathos lusiteleo


Plato, Cratylus 417 (DIORISIS sentence 874)

τὸ γὰρ τῆς φορᾶς τὸ λυσιτελοῦν καλέσαι.


Plato, Cratylus 417 (DIORISIS sentence 875)

ὠφέλιμον δὲ ξενικὸν τοὔνομα, ᾧ καὶ Ὅμηρος πολλαχοῦ κέχρηται, τῷ ὀφέλλειν ἔστι δὲ τοῦτο τοῦ αὔξειν καὶ ἐπωνυμία.

ophelimos de xenikos onoma os kai omeros-2 pollachou chrao tis-2 ophello eimi de outos o auxano kai eponumia


Plato, Cratylus 417 (DIORISIS sentence 876)

τὰ δὲ δὴ τούτων ἐναντία πῶς ἔχει ἡμῖν;


Plato, Cratylus 417 (DIORISIS sentence 877)

ὅσα μὲν ἀπόφησιν αὐτῶν, ὥς γέ μοι δοκεῖ, οὐδὲν δεῖ ταῦτα διεξιέναι.

osos men apophemi autos os ge ego dokeo oudeis deomai outos diexeimi


Plato, Cratylus 417 (DIORISIS sentence 878)

ποῖα ταῦτα;


Plato, Cratylus 417 (DIORISIS sentence 879)

ἀσύμφορον καὶ ἀνωφελὲς καὶ ἀλυσιτελὲς καὶ ἀκερδές.

asumphoros kai anopheles kai alusiteles kai akerdes


Plato, Cratylus 417 (DIORISIS sentence 880)

ἀληθῆ λέγεις.


Plato, Cratylus 417 (DIORISIS sentence 881)

ἀλλὰ βλαβερόν γε καὶ ζημιῶδες.


Plato, Cratylus 417 (DIORISIS sentence 882)

ναί.


Plato, Cratylus 417 (DIORISIS sentence 883)

καὶ τὸ μέν γε βλαβερὸν τὸ εἶναι λέγει:


Plato, Cratylus 417 (DIORISIS sentence 884)

τὸ δὲ βλάπτον αὖ σημαίνει τὸ δὲ ἅπτειν καὶ δεῖν ταὐτόν ἐστι, τοῦτο δὲ πανταχοῦ ψέγει.

o de blapto au semaino o de apto kai deo tautos-2 eimi outos de pantachou psego1


Plato, Cratylus 417 (DIORISIS sentence 885)

τὸ οὖν ὀρθότατα μὲν ἂν εἴη βουλαπτεροῦν, καλλωπισθὲν δὲ καλεῖσθαί μοι φαίνεται βλαβερόν.

o oun orthos men an aio boulapteroun kallopizo de kaleo ego phaino blaberos


Plato, Cratylus 417 (DIORISIS sentence 886)

ποικίλα γέ σοι, ὦ Σώκρατες, ἐκβαίνει τὰ ὀνόματα.

poikilos ge su o-2 sokrates-2 ekbaino o onoma


Plato, Cratylus 417 (DIORISIS sentence 887)

καὶ γὰρ νῦν μοι ἔδοξας ὥσπερ τοῦ τῆς Ἀθηνάας νόμου προαύλιον στομαυλῆσαι, τοῦτο τὸ ὄνομα προειπὼν τὸ βουλαπτεροῦν.

kai gar nun ego dokeo osper-2 o o nomos-2 proaulion stomauleo outos o onoma proeipon o boulapteroun


Plato, Cratylus 418 (DIORISIS sentence 888)

οὐκ ἐγώ, ὦ Ἑρμόγενες, αἴτιος, ἀλλʼ οἱ θέμενοι τὸ ὄνομα.

ou ego o-2 ermogenes aitios alla e tithemi o onoma


Plato, Cratylus 418 (DIORISIS sentence 889)

ἀληθῆ λέγεις:


Plato, Cratylus 418 (DIORISIS sentence 890)

ἀλλὰ δὴ τὸ ζημιῶδες τί ἂν εἴη;


Plato, Cratylus 418 (DIORISIS sentence 891)

τί δʼ ἂν εἴη ποτὲ ζημιῶδες θέασαι, ὦ Ἑρμόγενες, ὡς ἐγὼ ἀληθῆ λέγω λέγων ὅτι προστιθέντες γράμματα καὶ ἐξαιροῦντες σφόδρα ἀλλοιοῦσι τὰς τῶν ὀνομάτων διανοίας, οὕτως ὥστε σμικρὰ πάνυ παραστρέφοντες ἐνίοτε τἀναντία ποιεῖν σημαίνειν.

tis-2 de an aio potos zemiodes theaomai o-2 ermogenes os-2 ego alethes lego lego ostis prostithemi gramma kai exaireo sphodra alloioo o o onoma dianoia outos-2 oste-2 mikros panu parastrepho eniote enantios poieo semaino


Plato, Cratylus 418 (DIORISIS sentence 892)

οἷον καὶ ἐν τῷ δέοντι ἐνενόησα γὰρ αὐτὸ καὶ ἀνεμνήσθην ἄρτι ἀπὸ τοῦδε ὃ ἔμελλόν σοι ἐρεῖν ὅτι ἡ μὲν νέα φωνὴ ἡμῖν ἡ καλὴ αὑτηὶ καὶ τοὐναντίον περιέτρεψε μηνύειν τὸ δέον καὶ τὸ ζημιῶδες, ἀφανίζουσα ὅτι νοεῖ, ἡ δὲ παλαιὰ ἀμφότερον δηλοῖ ὃ βούλεται τοὔνομα.

oios-2 kai en o deo ennoeo gar autos kai anamimnesko arti apo ode os mello su ereo ostis o men naus phone ego o kalos outos kai enantion peritrepo menuo o deon kai o zemiodes aphanizo ostis noeo o de palaios amphoteros deloo os boulomai onoma


Plato, Cratylus 418 (DIORISIS sentence 893)

πῶς λέγεις;


Plato, Cratylus 418 (DIORISIS sentence 894)

ἐγώ σοι ἐρῶ.


Plato, Cratylus 418 (DIORISIS sentence 895)

οἶσθα ὅτι οἱ παλαιοὶ οἱ ἡμέτεροι τῷ ἰῶτα καὶ τῷ δέλτα εὖ μάλα ἐχρῶντο, καὶ οὐχ ἥκιστα αἱ γυναῖκες, αἵπερ μάλιστα τὴν ἀρχαίαν φωνὴν σῴζουσι.

oida ostis o palaios o emeteros o iota kai o delta eu mala chraomai kai ou ekistos-2 o gune os malista o archaios phone sozo


Plato, Cratylus 418 (DIORISIS sentence 896)

νῦν δὲ ἀντὶ μὲν τοῦ ἰῶτα ἢ εἶ ἢ ἦτα μεταστρέφουσιν, ἀντὶ δὲ τοῦ δέλτα ζῆτα, ὡς δὴ μεγαλοπρεπέστερα ὄντα.

nun de anti men o iota ee eimi-2 ee eta metastrepho anti de o delta zeta os-2 de-2 megaloprepes eimi


Plato, Cratylus 418 (DIORISIS sentence 897)

πῶς δή;


Plato, Cratylus 418 (DIORISIS sentence 898)

οἷον οἱ μὲν ἀρχαιότατοι ἱμέραν τὴν ἡμέραν ἐκάλουν, οἱ δὲ ἑμέραν, οἱ δὲ νῦν ἡμέραν.

oios-2 e men archaios imera o emera kaleo o de emera-2 o de nun emera


Plato, Cratylus 418 (DIORISIS sentence 899)

ἔστι ταῦτα.


Plato, Cratylus 418 (DIORISIS sentence 900)

οἶσθα οὖν ὅτι μόνον τούτων δηλοῖ τὸ ἀρχαῖον ὄνομα τὴν διάνοιαν τοῦ θεμένου;

oida oun ostis monos outos deloo o archaios onoma o dianoia o tithemi


Plato, Cratylus 418 (DIORISIS sentence 901)

ὅτι γὰρ ἁσμένοις τοῖς ἀνθρώποις καὶ ἐκ τοῦ σκότους τὸ φῶς ἐγίγνετο, ταύτῃ ὠνόμασαν ἱμέραν.

ostis gar asmenos o anthropos kai ek o skotos o phaos gignomai outos onomazo imera


Plato, Cratylus 418 (DIORISIS sentence 902)

φαίνεται.


Plato, Cratylus 418 (DIORISIS sentence 903)

νῦν δέ γε τετραγῳδημένον οὐδʼ ἂν κατανοήσαις ὅτι βούλεται ἡ ἡμέρα.

nun de ge tragodeo oude an katanoeo ostis boulomai o emera


Plato, Cratylus 418 (DIORISIS sentence 904)

καίτοι τινὲς οἴονται, ὡς δὴ ἡ ἡμέρα ποιεῖ, διὰ ταῦτα ὠνομάσθαι αὐτὴν οὕτως.

kaitoi-2 tis oiomai os-2 de-2 o emera poieo dia outos onomazo autos outos-2


Plato, Cratylus 418 (DIORISIS sentence 905)

δοκεῖ μοι.


Plato, Cratylus 418 (DIORISIS sentence 906)

καὶ τό γε ζυγὸν οἶσθα ὅτι δυογὸν οἱ παλαιοὶ ἐκάλουν.

kai o ge zugon oida ostis duogon o palaios kaleo


Plato, Cratylus 418 (DIORISIS sentence 907)

πάνυ γε.


Plato, Cratylus 418 (DIORISIS sentence 908)

καὶ τὸ μέν γε ζυγὸν οὐδὲν δηλοῖ, τὸ δὲ τοῖν ἕνεκα τῆς δέσεως ἐς τὴν ἐπωνόμασται δυογὸν δικαίως:

kai o men ge zugon oudeis deloo o de o eneka o desis eis o eponomazo duogon dikaios


Plato, Cratylus 418 (DIORISIS sentence 909)

νῦν δὲ ζυγόν.


Plato, Cratylus 418 (DIORISIS sentence 910)

καὶ ἄλλα πάμπολλα οὕτως ἔχει.


Plato, Cratylus 418 (DIORISIS sentence 911)

φαίνεται.


Plato, Cratylus 418 (DIORISIS sentence 912)

κατὰ ταὐτὰ τοίνυν πρῶτον μὲν τὸ δέον οὕτω λεγόμενον τοὐναντίον σημαίνει πᾶσι τοῖς περὶ τὸ ἀγαθὸν ὀνόμασιν:

kata tautos-2 toinun proteros men o deon outos-2 lego enantion semaino pas o peri o agathos onoma


Plato, Cratylus 418 (DIORISIS sentence 913)

ἀγαθοῦ γὰρ ἰδέα οὖσα τὸ δέον φαίνεται δεσμὸς εἶναι καὶ κώλυμα φορᾶς, ὥσπερ ἀδελφὸν ὂν τοῦ βλαβεροῦ.

agathos gar idea eimi o deon phaino desmos eimi kai koluma phora osper-2 adelphos eimi o blaberos


Plato, Cratylus 418 (DIORISIS sentence 914)

καὶ μάλα, ὦ Σώκρατες, οὕτω φαίνεται.


Plato, Cratylus 419 (DIORISIS sentence 915)

ἀλλʼ οὐκ ἐὰν τῷ ἀρχαίῳ ὀνόματι χρῇ, ὃ πολὺ μᾶλλον εἰκός ἐστιν ὀρθῶς κεῖσθαι ἢ τὸ νῦν, ἀλλʼ ὁμολογήσει τοῖς πρόσθεν ἀγαθοῖς, ἐὰν ἀντὶ τοῦ εἶ τὸ ἰῶτα ἀποδιδῷς, ὥσπερ τὸ παλαιόν:

alla ou ean o archaios onoma chraomai os polus mallon eoika eimi orthos keo ee o nun alla omologeo o prosthen agathos ean anti o eimi-2 o iota apodidomi osper-2 o palaios


Plato, Cratylus 419 (DIORISIS sentence 916)

γὰρ αὖ σημαίνει, ἀλλʼ οὐ τἀγαθόν, ὅπερ δὴ ἐπαινεῖ.

gar au semaino alla ou agathos osper de-2 epaineo


Plato, Cratylus 419 (DIORISIS sentence 917)

καὶ οὕτω οὐκ ἐναντιοῦται αὐτὸς αὑτῷ ὁ τὰ ὀνόματα τιθέμενος, ἀλλὰ δέον καὶ ὠφέλιμον καὶ λυσιτελοῦν καὶ κερδαλέον καὶ ἀγαθὸν καὶ συμφέρον καὶ εὔπορον τὸ αὐτὸ φαίνεται, ἑτέροις ὀνόμασι σημαῖνον τὸ διακοσμοῦν καὶ ἰὸν πανταχοῦ ἐγκεκωμιασμένον, τὸ δὲ ἴσχον καὶ δοῦν ψεγόμενον.

kai outos-2 ou enantioomai autos eautou o o onoma tithemi alla deo kai ophelimos kai lusiteleo kai kerdaleos kai agathos kai sumphero kai euporos o autos phaino eteros onoma semaino o diakosmeo kai eimi-2 pantachou egkomiazo o de ischo kai deo psego1


Plato, Cratylus 419 (DIORISIS sentence 918)

καὶ δὴ καὶ τὸ ζημιῶδες, ἐὰν κατὰ τὴν ἀρχαίαν φωνὴν ἀποδῷς ἀντὶ τοῦ ζῆτα δέλτα, φανεῖταί σοι κεῖσθαι τὸ ὄνομα ἐπὶ τῷ τὸ ἐπονομασθὲν δημιῶδες.

kai de-2 kai o zemiodes ean kata o archaios phone apodidomi anti o zeta delta phaino su keo o onoma epi o o eponomazo demiodes


Plato, Cratylus 419 (DIORISIS sentence 919)

τί δὲ δὴ ἡδονὴ καὶ λύπη καὶ ἐπιθυμία καὶ τὰ τοιαῦτα, ὦ Σώκρατες;


Plato, Cratylus 419 (DIORISIS sentence 920)

οὐ πάνυ χαλεπά μοι φαίνεται, ὦ Ἑρμόγενες.

ou panu chalepos ego phaino o-2 ermogenes


Plato, Cratylus 419 (DIORISIS sentence 921)

ἥ τε γὰρ ἡδονή, ἡ πρὸς τὴν ἔοικε τείνουσα πρᾶξις τοῦτο ἔχειν τὸ ὄνομα— τὸ δέλτα δὲ ἔγκειται, ὥστε ἡδονὴ ἀντὶ ἡονῆς καλεῖται— ἥ τε λύπη ἀπὸ τῆς τοῦ σώματος ἔοικεν ἐπωνομάσθαι ἣν ἐν τούτῳ τῷ ἴσχει τὸ σῶμα.

os te gar edona o pros o eoika teino praxis outos echo o onoma o delta de egkeimai oste-2 edona anti eone kaleo os te lupe-2 apo o o soma eoika eponomazo os en outos o ischo o soma


Plato, Cratylus 419 (DIORISIS sentence 922)

καὶ ἥ γε ἀνία τὸ ἐμποδίζον τοῦ ἰέναι.


Plato, Cratylus 419 (DIORISIS sentence 923)

ἡ δὲ ἀλγηδὼν ξενικόν τι φαίνεταί μοι ἀπὸ τοῦ ὠνομασμένον.

o de algedon xenikos tis phaino ego apo o onomazo


Plato, Cratylus 419 (DIORISIS sentence 924)

ὀδύνη δὲ ἀπὸ τῆς τῆς λύπης κεκλημένῃ ἔοικεν.


Plato, Cratylus 419 (DIORISIS sentence 925)

ἀχθηδὼν δὲ καὶ παντὶ δῆλον ἀπεικασμένον τὸ ὄνομα τῷ τῆς φορᾶς βάρει.

achthedon de kai pas delos-3 apeikazo o onoma o o phora baros


Plato, Cratylus 419 (DIORISIS sentence 926)

χαρὰ δὲ τῇ δια καὶ εὐπορίᾳ τῆς τῆς ψυχῆς ἔοικε κεκλημένῃ.

chara de o kai euporia o o psyche eoika kaleo


Plato, Cratylus 419 (DIORISIS sentence 927)

τέρψις δὲ ἀπὸ τοῦ τὸ δὲ τερπνὸν ἀπὸ τῆς διὰ τῆς ψυχῆς ἀπεικασθὲν κέκληται, ἐν δίκῃ μὲν ἂν ἕρπνουν καλούμενον, ὑπὸ χρόνου δὲ τερπνὸν παρηγμένον.

terpsis de apo o o de terpnos apo o dia o psyche apeikazo kaleo en dike men an erpnoun kaleo upo chronos de terpnos parago


Plato, Cratylus 419 (DIORISIS sentence 928)

εὐφροσύνη δὲ οὐδὲν προσδεῖται τοῦ διότι ῥηθῆναι:

euphrosune de oudeis prosdeomai o dioti ero


Plato, Cratylus 419 (DIORISIS sentence 929)

παντὶ γὰρ δῆλον ὅτι ἀπὸ τοῦ τοῖς πράγμασι τὴν ψυχὴν τοῦτο ἔλαβε τὸ ὄνομα, εὐφεροσύνην τό γε δίκαιον:

pas gar delos-3 ostis apo o o pragma o psyche outos lambano o onoma eupherosune o ge dikaios


Plato, Cratylus 419 (DIORISIS sentence 930)

ὅμως δὲ αὐτὸ καλοῦμεν εὐφροσύνην.


Plato, Cratylus 419 (DIORISIS sentence 931)

οὐδʼ ἐπιθυμία χαλεπόν:


Plato, Cratylus 419 (DIORISIS sentence 932)

τῇ γὰρ δυνάμει δῆλον ὅτι τοῦτο ἐκλήθη τὸ ὄνομα.

o gar dunamis delos-3 ostis outos kaleo o onoma


Plato, Cratylus 419 (DIORISIS sentence 933)

θυμὸς δὲ ἀπὸ τῆς καὶ ζέσεως τῆς ψυχῆς ἔχοι ἂν τοῦτο τὸ ὄνομα.

thumos de apo o kai zesis o psyche echo an outos o onoma


Plato, Cratylus 420 (DIORISIS sentence 934)

ἀλλὰ μὴν ἵμερός γε τῷ μάλιστα ἕλκοντι τὴν ψυχὴν ῥῷ ἐπωνομάσθη:

alla men-2 imeros ge o malista elko o psyche roos eponomazo


Plato, Cratylus 420 (DIORISIS sentence 935)

ὅτι γὰρ καὶ τῶν πραγμάτων, καὶ οὕτω δὴ ἐπισπᾷ σφόδρα τὴν ψυχὴν διὰ τὴν τῆς ἀπὸ ταύτης οὖν πάσης τῆς δυνάμεως ἵμερος ἐκλήθη.

ostis gar kai o pragma kai outos-2 de-2 epispao sphodra o psyche dia o o apo outos oun pas o dunamis imeros kaleo


Plato, Cratylus 420 (DIORISIS sentence 936)

καὶ μὴν πόθος αὖ καλεῖται σημαίνων οὐ τοῦ παρόντος εἶναι ἀλλὰ τοῦ καὶ ὅθεν πόθος ἐπωνόμασται ὃς τότε, ὅταν παρῇ οὗ τις ἐφίετο, ἵμερος ἐκαλεῖτο:

kai men-2 pothos au kaleo semaino ou o pareimi eimi alla o kai othen pothos eponomazo os tote otan pareimi e tis ephiemi imeros kaleo


Plato, Cratylus 420 (DIORISIS sentence 937)

ἀπογενομένου δὲ ὁ αὐτὸς οὗτος πόθος ἐκλήθη.

apogignomai de o autos outos pothos kaleo


Plato, Cratylus 420 (DIORISIS sentence 938)

ἔρως δέ, ὅτι καὶ οὐκ οἰκεία ἐστὶν ἡ ῥοὴ αὕτη τῷ ἔχοντι ἀλλʼ ἐπείσακτος διὰ τῶν ὀμμάτων, διὰ ταῦτα ἀπὸ τοῦ ἔσρος τό γε παλαιὸν ἐκαλεῖτο— τῷ γὰρ οὖ ἀντὶ τοῦ ὦ ἐχρώμεθα— νῦν δʼ ἔρως κέκληται διὰ τὴν τοῦ ὦ ἀντὶ τοῦ οὖ μεταλλαγήν.

eros-2 de ostis kai ou oikeios eimi o roe outos o echo alla epeisaktos dia o omma dia outos apo o esros o ge palaios kaleo o gar ou anti o o-2 chraomai nun de eros-2 kaleo dia o tis-2 o-2 anti o ou metallage


Plato, Cratylus 420 (DIORISIS sentence 939)

ἀλλὰ τί ἔτι σὺ λέγεις ὅτι σκοπῶμεν;


Plato, Cratylus 420 (DIORISIS sentence 940)

δόξα καὶ τὰ τοιαῦτα πῇ σοι φαίνεται;


Plato, Cratylus 420 (DIORISIS sentence 941)

δόξα δὴ ἤτοι τῇ ἐπωνόμασται, ἣν ἡ ψυχὴ διώκουσα τὸ εἰδέναι ὅπῃ ἔχει τὰ πράγματα πορεύεται, ἢ τῇ ἀπὸ τοῦ βολῇ.

doxa de-2 etoi o eponomazo os o psyche dioko o oida ope echo o pragma poreuo ee o apo o bole


Plato, Cratylus 420 (DIORISIS sentence 942)

ἔοικε δὲ τούτῳ μᾶλλον.


Plato, Cratylus 420 (DIORISIS sentence 943)

ἡ γοῦν οἴησις τούτῳ συμφωνεῖ.


Plato, Cratylus 420 (DIORISIS sentence 944)

οἶσιν γὰρ τῆς ψυχῆς ἐπὶ πᾶν πρᾶγμα, οἷόν ἐστιν ἕκαστον τῶν ὄντων, δηλούσῃ προσέοικεν, ὥσπερ γε καὶ ἡ βουλή πως τὴν καὶ τὸ βούλεσθαι τὸ ἐφίεσθαι σημαίνει καὶ τὸ βουλεύεσθαι πάντα ταῦτα δόξῃ ἑπόμενʼ ἄττα φαίνεται τῆς ἀπεικάσματα, ὥσπερ αὖ καὶ τοὐναντίον ἡ ἀβουλία δοκεῖ εἶναι, ὡς οὐ βαλόντος οὐδὲ τυχόντος οὗ τʼ ἔβαλλε καὶ ὃ ἐβούλετο καὶ περὶ οὗ ἐβουλεύετο καὶ οὗ ἐφίετο.

oisis gar o psyche epi pas pragma oios-2 eimi ekastos o eimi deloo proseoika osper-2 ge kai o boule pos o kai o boulomai o ephiemi semaino kai o bouleuo pas outos doxa epomai atta phaino o apeikasma osper-2 au kai enantion o aboulia dokeo eimi os-2 ou ballo oude tugchano e te ballo kai os boulomai kai peri e bouleuo kai e ephiemi


Plato, Cratylus 420 (DIORISIS sentence 945)

ταῦτα ἤδη μοι δοκεῖς, ὦ Σώκρατες, πυκνότερα ἐπάγειν.


Plato, Cratylus 420 (DIORISIS sentence 946)

τέλος γὰρ ἤδη θέω.


Plato, Cratylus 420 (DIORISIS sentence 947)

ἀνάγκην δʼ οὖν ἔτι βούλομαι διαπερᾶναι, ὅτι τούτοις ἑξῆς ἐστι, καὶ τὸ ἑκούσιον.

anagke de oun eti boulomai diaperao ostis outos exes eimi kai o ekousios


Plato, Cratylus 420 (DIORISIS sentence 948)

τὸ μὲν οὖν ἑκούσιον, τὸ καὶ μὴ ἀντιτυποῦν ἀλλʼ, ὥσπερ λέγω, δεδηλωμένον ἂν εἴη τούτῳ τῷ ὀνόματι, τῷ κατὰ τὴν βούλησιν γιγνομένῳ:

o men oun ekousios o kai me antitupeo alla osper-2 lego deloo an aio outos o onoma o kata o boulesis gignomai


Plato, Cratylus 420 (DIORISIS sentence 949)

τὸ δὲ ἀναγκαῖον καὶ ἀντίτυπον, παρὰ τὴν βούλησιν ὄν, τὸ περὶ τὴν ἁμαρτίαν ἂν εἴη καὶ ἀμαθίαν, ἀπείκασται δὲ τῇ κατὰ τὰ πορείᾳ, ὅτι δύσπορα καὶ τραχέα καὶ λάσια ὄντα ἴσχει τοῦ ἰέναι.

o de anagkaios kai antitupos para o boulesis eimi o peri o amartia an aio kai amathia apeikazo de o kata o poreia ostis dusporos kai trachus kai lasion eimi ischo o eimi-2


Plato, Cratylus 420 (DIORISIS sentence 950)

ἐντεῦθεν οὖν ἴσως ἐκλήθη ἀναγκαῖον, τῇ διὰ τοῦ ἄγκους ἀπεικασθὲν πορείᾳ.

enteuthen oun isos-3 kaleo anagkaios o dia o agkos apeikazo poreia


Plato, Cratylus 420 (DIORISIS sentence 951)

ἕως δὲ πάρεστιν ἡ ῥώμη, μὴ ἀνιῶμεν αὐτήν:


Plato, Cratylus 420 (DIORISIS sentence 952)

ἀλλὰ καὶ σὺ μὴ ἀνίει, ἀλλὰ ἐρώτα.


Plato, Cratylus 421 (DIORISIS sentence 953)

ἐρωτῶ δὴ τὰ μέγιστα καὶ τὰ κάλλιστα, τήν τε ἀλήθειαν καὶ τὸ ψεῦδος καὶ τὸ ὂν καὶ αὐτὸ τοῦτο περὶ ὧν νῦν ὁ λόγος ἡμῖν ἐστιν, ὄνομα, διʼ ὅτι τὸ ὄνομα ἔχει.

erotao de-2 o megas kai o kallista o te aletheia kai o pseudos kai o eimi kai autos outos peri os nun o logos ego eimi onoma dia ostis o onoma echo


Plato, Cratylus 421 (DIORISIS sentence 954)

οὖν καλεῖς τι;


Plato, Cratylus 421 (DIORISIS sentence 955)

ἔγωγε, τό γε ζητεῖν.


Plato, Cratylus 421 (DIORISIS sentence 956)

ἔοικε τοίνυν ἐκ λόγου ὀνόματι συγκεκροτημένῳ, λέγοντος ὅτι τοῦτʼ ἔστιν οὗ τυγχάνει ζήτημα ὄν ὄνομα.

eoika toinun ek logos onoma sugkroteo lego ostis outos eimi e tugchano zetema eimi onoma


Plato, Cratylus 421 (DIORISIS sentence 957)

μᾶλλον δὲ ἂν αὐτὸ γνοίης ἐν ᾧ λέγομεν τὸ ὀνομαστόν ἐνταῦθα γὰρ σαφῶς λέγει τοῦτο εἶναι ἡ δʼ ἀλήθεια, καὶ τοῦτο τοῖς ἄλλοις ἔοικε ἡ γὰρ θεία τοῦ ὄντος φορὰ ἔοικε προσειρῆσθαι τούτῳ τῷ ῥήματι, τῇ ἀληθείᾳ, ὡς οὖσα τὸ δὲ ψεῦδος τοὐναντίον τῇ φορᾷ:

mallon de an autos gignosko en os lego o onomastos entautha gar saphes lego outos eimi o de aletheia kai outos o allos eoika o gar theios o eimi phora eoika prosereo outos o rema o aletheia os-2 eimi o de pseudos enantios o phora


Plato, Cratylus 421 (DIORISIS sentence 958)

πάλιν γὰρ αὖ λοιδορούμενον ἥκει τὸ ἰσχόμενον καὶ τὸ ἀναγκαζόμενον ἡσυχάζειν, ἀπείκασται δὲ τοῖς καθ τὸ ψεῖ δὲ προσγενόμενον ἐπικρύπτει τὴν βούλησιν τοῦ ὀνόματος.

palin gar au loidoreo eko o ischo kai o anagkazo esuchazo apeikazo de o o psei de prosgignomai epikrupto o boulesis o onoma


Plato, Cratylus 421 (DIORISIS sentence 959)

τὸ δὲ ὂν καὶ ἡ οὐσία ὁμολογεῖ τῷ ἀληθεῖ, τὸ ἰῶτα ἀπολαβόν:

o de eimi kai o ousia omologeo o alethes o iota apolambano


Plato, Cratylus 421 (DIORISIS sentence 960)

γὰρ σημαίνει, καὶ τὸ οὐκ ὂν αὖ, ὥς τινες καὶ ὀνομάζουσιν αὐτό, οὐκ ἰόν.

gar semaino kai o ou eimi au os-2 tis kai onomazo autos ou ios


Plato, Cratylus 421 (DIORISIS sentence 961)

ταῦτα μέν μοι δοκεῖς, ὦ Σώκρατες, ἀνδρείως πάνυ διακεκροτηκέναι:

outos men ego dokeo o-2 sokrates-2 andreios panu diakroteo


Plato, Cratylus 421 (DIORISIS sentence 962)

εἰ δέ τίς σε ἔροιτο τοῦτο τὸ ἰὸν καὶ τὸ ῥέον καὶ τὸ δοῦν, τίνα ἔχει ὀρθότητα ταῦτα τὰ ὀνόματα— τί ἂν αὐτῷ ἀποκριναίμεθα;

ei de tis-2 su eromai outos o ios kai o reo kai o deo tis-2 echo orthotes outos o onoma tis-2 an autos apokrino


Plato, Cratylus 421 (DIORISIS sentence 963)

λέγεις;


Plato, Cratylus 421 (DIORISIS sentence 964)

ἦ γάρ;


Plato, Cratylus 421 (DIORISIS sentence 965)

πάνυ μὲν οὖν.


Plato, Cratylus 421 (DIORISIS sentence 966)

ἓν μὲν τοίνυν ἄρτι που ἐπορισάμεθα ὥστε δοκεῖν τὶ λέγειν ἀποκρινόμενοι.

eis-2 men toinun arti pou porizo oste-2 dokeo tis-2 lego apokrino


Plato, Cratylus 421 (DIORISIS sentence 967)

τὸ ποῖον τοῦτο;


Plato, Cratylus 421 (DIORISIS sentence 968)

φάναι, ὃ ἂν μὴ γιγνώσκωμεν, βαρβαρικόν τι τοῦτʼ εἶναι.

phaino os an me gignosko barbarikos tis outos eimi


Plato, Cratylus 421 (DIORISIS sentence 969)

εἴη μὲν οὖν ἴσως ἄν τι τῇ ἀληθείᾳ καὶ τοιοῦτον αὐτῶν, εἴη δὲ κἂν ὑπὸ παλαιότητος τὰ πρῶτα τῶν ὀνομάτων ἀνεύρετα εἶναι:

aio men oun isos-3 an tis o aletheia kai toioutos autos aio de kan-2 upo palaiotes o proteros o onoma aneuretos eimi


Plato, Cratylus 421 (DIORISIS sentence 970)

διὰ γὰρ τὸ πανταχῇ στρέφεσθαι τὰ ὀνόματα, οὐδὲν θαυμαστὸν εἰ ἡ παλαιὰ φωνὴ πρὸς τὴν νυνὶ βαρβαρικῆς μηδὲν διαφέρει.

dia gar o pantache-2 strepho o onoma oudeis thaumastos ei o palaios phone pros o nuni barbarikos medeis diaphero


Plato, Cratylus 421 (DIORISIS sentence 971)

καὶ οὐδέν γε ἀπὸ τρόπου λέγεις.


Plato, Cratylus 421 (DIORISIS sentence 972)

λέγω γὰρ οὖν εἰκότα.


Plato, Cratylus 421 (DIORISIS sentence 973)

οὐ μέντοι μοι δοκεῖ προφάσεις ἀγὼν δέχεσθαι, ἀλλὰ προθυμητέον ταῦτα διασκέψασθαι.

ou mentoi ego dokeo prophasis agon dechomai alla prothumeteon outos diaskeptomai


Plato, Cratylus 421 (DIORISIS sentence 974)

ἐνθυμηθῶμεν δέ, εἴ τις ἀεί, διʼ ὧν ἂν λέγηται τὸ ὄνομα, ἐκεῖνα ἀνερήσεται τὰ ῥήματα, καὶ αὖθις αὖ διʼ ὧν ἂν τὰ ῥήματα λεχθῇ, ἐκεῖνα πεύσεται, καὶ τοῦτο μὴ παύσεται ποιῶν, ἆρʼ οὐκ ἀνάγκη τελευτῶντα ἀπειπεῖν τὸν ἀποκρινόμενον;

enthumeomai de ei tis aei dia os an lego o onoma ekeinos aneromai o rema kai authis au dia os an o rema lego ekeinos punthanomai kai outos me pauo poieo ara-3 ou anagke teleutao apeipon o apokrino


Plato, Cratylus 422 (DIORISIS sentence 975)

ἔμοιγε δοκεῖ.


Plato, Cratylus 422 (DIORISIS sentence 976)

πότε οὖν ἀπειπὼν ὁ ἀπαγορεύων δικαίως παύοιτο ἄν;

pote-2 oun apeipon o apagoreuo dikaios pauo an


Plato, Cratylus 422 (DIORISIS sentence 977)

ἆρʼ οὐκ ἐπειδὰν ἐπʼ ἐκείνοις γένηται τοῖς ὀνόμασιν, ἃ ὡσπερεὶ στοιχεῖα τῶν ἄλλων ἐστὶ καὶ λόγων καὶ ὀνομάτων;

ara-3 ou epeidan epi ekeinos gignomai o onoma os osper-2 stoicheion o allos eimi kai logos kai onoma


Plato, Cratylus 422 (DIORISIS sentence 978)

ταῦτα γάρ που οὐκέτι δίκαιον φανῆναι ἐξ ἄλλων ὀνομάτων συγκείμενα, ἃν οὕτως ἔχῃ.

outos gar pou ouketi dikaios phaino ek allos onoma sugkeimai os outos-2 echo


Plato, Cratylus 422 (DIORISIS sentence 979)

οἷον νυνδὴ τὸ ἀγαθὸν ἔφαμεν ἐκ τοῦ καὶ ἐκ τοῦ συγκεῖσθαι, τὸ δὲ θοὸν ἴσως φαῖμεν ἂν ἐξ ἑτέρων, ἐκεῖνα δὲ ἐξ ἄλλων:

oios-2 nundi o agathos phemi ek o kai ek o sugkeimai o de thoos isos-3 phemi an ek eteros ekeinos de ek allos


Plato, Cratylus 422 (DIORISIS sentence 980)

ἀλλʼ ἐάν ποτέ γε λάβωμεν ὃ οὐκέτι ἔκ τινων ἑτέρων σύγκειται ὀνομάτων, δικαίως ἂν φαῖμεν ἐπὶ στοιχείῳ τε ἤδη εἶναι καὶ οὐκέτι τοῦτο ἡμᾶς δεῖν εἰς ἄλλα ὀνόματα ἀναφέρειν.

alla ean pote ge lambano os ouketi ek tis eteros sugkeimai onoma dikaios an phemi epi stoicheion te ede-2 eimi kai ouketi outos ego deo eis allos onoma anaphero


Plato, Cratylus 422 (DIORISIS sentence 981)

ἔμοιγε δοκεῖς ὀρθῶς λέγειν.


Plato, Cratylus 422 (DIORISIS sentence 982)

ἆρʼ οὖν καὶ νῦν ἅ γʼ ἐρωτᾷς τὰ ὀνόματα στοιχεῖα ὄντα τυγχάνει, καὶ δεῖ αὐτῶν ἄλλῳ τινὶ τρόπῳ ἤδη τὴν ὀρθότητα ἐπισκέψασθαι ἥτις ἐστίν;

ara-3 oun kai nun os ge erotao o onoma stoicheion eimi tugchano kai deomai autos allos tis tropos-2 ede-2 o orthotes episkeptomai ostis eimi


Plato, Cratylus 422 (DIORISIS sentence 983)

εἰκός γε.


Plato, Cratylus 422 (DIORISIS sentence 984)

εἰκὸς δῆτα, ὦ Ἑρμόγενες:


Plato, Cratylus 422 (DIORISIS sentence 985)

πάντα γοῦν φαίνεται τὰ ἔμπροσθεν εἰς ταῦτα ἀνεληλυθέναι.

pas goun phaino o emprosthen eis outos anerchomai


Plato, Cratylus 422 (DIORISIS sentence 986)

εἰ δὲ τοῦτο οὕτως ἔχει, ὥς μοι δοκεῖ ἔχειν, δεῦρο αὖ συνεπίσκεψαι μετʼ ἐμοῦ μή τι παραληρήσω λέγων οἵαν δεῖ τὴν τῶν πρώτων ὀνομάτων ὀρθότητα εἶναι.

ei de outos outos-2 echo os-2 ego dokeo echo deuro au sunepiskeptomai meta ego me tis paralereo lego oios-2 deomai o o proteros onoma orthotes eimi


Plato, Cratylus 422 (DIORISIS sentence 987)

λέγε μόνον, ὡς ὅσον γε δυνάμεως παρʼ ἐμοί ἐστιν συνεπισκέψομαι.

lego monos os-2 osos ge dunamis para ego eimi sunepiskeptomai


Plato, Cratylus 422 (DIORISIS sentence 988)

ὅτι μὲν τοίνυν μία γέ τις ἡ ὀρθότης παντὸς ὀνόματος καὶ πρώτου καὶ ὑστάτου, καὶ οὐδὲν διαφέρει τῷ ὄνομα εἶναι οὐδὲν αὐτῶν, οἶμαι καὶ σοὶ συνδοκεῖ.

ostis men toinun eis-2 ge tis o orthotes pas onoma kai proteros kai ustatos kai oudeis diaphero o onoma eimi oudeis autos oiomai kai su sundokeo


Plato, Cratylus 422 (DIORISIS sentence 989)

πάνυ γε.


Plato, Cratylus 422 (DIORISIS sentence 990)

ἀλλὰ μὴν ὧν γε νυν δὴ διεληλύθαμεν τῶν ὀνομάτων ἡ ὀρθότης τοιαύτη τις ἐβούλετο εἶναι, οἵα δηλοῦν οἷον ἕκαστόν ἐστι τῶν ὄντων.

alla men-2 os ge nun de-2 dierchomai o onoma o orthotes toioutos tis boulomai eimi oios-2 deloo oios-2 ekastos eimi o eimi


Plato, Cratylus 422 (DIORISIS sentence 991)

πῶς γὰρ οὔ;


Plato, Cratylus 422 (DIORISIS sentence 992)

τοῦτο μὲν ἄρα οὐδὲν ἧττον καὶ τὰ πρῶτα δεῖ ἔχειν καὶ τὰ ὕστερα, εἴπερ ὀνόματα ἔσται.

outos men ara oudeis esson kai o proteros deomai echo kai o usteron eiper onoma eimi


Plato, Cratylus 422 (DIORISIS sentence 993)

πάνυ γε.


Plato, Cratylus 422 (DIORISIS sentence 994)

ἀλλὰ τὰ μὲν ὕστερα, ὡς ἔοικε, διὰ τῶν προτέρων οἷά τε ἦν τοῦτο ἀπεργάζεσθαι.

alla o men usteron os-2 eoika dia o proteros oios-2 te eimi outos apergazomai


Plato, Cratylus 422 (DIORISIS sentence 995)

φαίνεται.


Plato, Cratylus 422 (DIORISIS sentence 996)

εἶεν:


Plato, Cratylus 422 (DIORISIS sentence 997)

τὰ δὲ δὴ πρῶτα, οἷς οὔπω ἕτερα ὑπόκειται, τίνι τρόπῳ κατὰ τὸ δυνατὸν ὅτι μάλιστα φανερὰ ἡμῖν ποιήσει τὰ ὄντα, εἴπερ μέλλει ὀνόματα εἶναι;

o de de-2 proteros os oupo eteros upokeimai tis-2 tropos-2 kata o dunatos ostis malista phaneros ego poieo o eimi eiper mello onoma eimi


Plato, Cratylus 422 (DIORISIS sentence 998)

ἀπόκριναι δέ μοι τόδε:


Plato, Cratylus 422 (DIORISIS sentence 999)

εἰ φωνὴν μὴ εἴχομεν μηδὲ γλῶτταν, ἐβουλόμεθα δὲ δηλοῦν ἀλλήλοις τὰ πράγματα, ἆρʼ οὐκ ἄν, ὥσπερ νῦν οἱ ἐνεοί, ἐπεχειροῦμεν ἂν σημαίνειν ταῖς χερσὶ καὶ κεφαλῇ καὶ τῷ ἄλλῳ σώματι;

ei phone me echo mede glossa boulomai de deloo allelon o pragma ara-3 ou an osper-2 nun o eneos epicheireo an semaino o cheir kai kephale kai o allos soma


Plato, Cratylus 423 (DIORISIS sentence 1000)

πῶς γὰρ ἂν ἄλλως, ὦ Σώκρατες;


Plato, Cratylus 423 (DIORISIS sentence 1001)

εἰ μέν γʼ οἶμαι τὸ ἄνω καὶ τὸ κοῦφον ἐβουλόμεθα δηλοῦν, ᾔρομεν ἂν πρὸς τὸν οὐρανὸν τὴν χεῖρα, μιμούμενοι αὐτὴν τὴν φύσιν τοῦ πράγματος:

ei men ge oiomai o ano kai o kouphos boulomai deloo airo an pros o ouranos o cheir mimeomai autos o phusis o pragma


Plato, Cratylus 423 (DIORISIS sentence 1002)

εἰ δὲ τὰ κάτω καὶ τὰ βαρέα, πρὸς τὴν γῆν.


Plato, Cratylus 423 (DIORISIS sentence 1003)

καὶ εἰ ἵππον θέοντα ἤ τι ἄλλο τῶν ζῴων ἐβουλόμεθα δηλοῦν, οἶσθα ὅτι ὡς ὁμοιότατʼ ἂν τὰ ἡμέτερα αὐτῶν σώματα καὶ σχήματα ἐποιοῦμεν ἐκείνοις.

kai ei ippos theo ee tis allos o zoion-2 boulomai deloo oida ostis os-2 omoios an o emeteros autos soma kai schema-2 epoizo ekeinos


Plato, Cratylus 423 (DIORISIS sentence 1004)

ἀνάγκη μοι δοκεῖ ὡς λέγεις ἔχειν.


Plato, Cratylus 423 (DIORISIS sentence 1005)

οὕτω γὰρ ἂν οἶμαι δήλωμά του ἐγίγνετο, μιμησαμένου, ὡς ἔοικε, τοῦ σώματος ἐκεῖνο ὃ ἐβούλετο δηλῶσαι.

outos-2 gar an oiomai deloma tis gignomai mimeomai os-2 eoika o soma ekeinos os boulomai deloo


Plato, Cratylus 423 (DIORISIS sentence 1006)

ναί.


Plato, Cratylus 423 (DIORISIS sentence 1007)

ἐπειδὴ δὲ φωνῇ τε καὶ γλώττῃ καὶ στόματι βουλόμεθα δηλοῦν, ἆρʼ οὐ τότε ἑκάστου δήλωμα ἡμῖν ἔσται τὸ ἀπὸ τούτων γιγνόμενον, ὅταν μίμημα γένηται διὰ τούτων περὶ ὁτιοῦν;

epei de phone te kai glossa kai stoma boulomai deloo ara-3 ou tote ekastos deloma ego eimi o apo outos gignomai otan mimema-2 gignomai dia outos peri otioun


Plato, Cratylus 423 (DIORISIS sentence 1008)

ἀνάγκη μοι δοκεῖ.


Plato, Cratylus 423 (DIORISIS sentence 1009)

ὄνομʼ ἄρʼ ἐστίν, ὡς ἔοικε, μίμημα φωνῇ ἐκείνου ὃ μιμεῖται, καὶ ὀνομάζει ὁ μιμούμενος τῇ φωνῇ ὃ ἂν μιμῆται δοκεῖ μοι.

onoma ara eimi os-2 eoika mimema-2 phone ekeinos os mimeomai kai onomazo o mimeomai o phone os an mimeomai dokeo ego


Plato, Cratylus 423 (DIORISIS sentence 1010)

μὰ Δίʼ ἀλλʼ οὐκ ἐμοί πω δοκεῖ καλῶς λέγεσθαι, ὦ ἑταῖρε.

ma die alla ou ego po dokeo kalos lego o-2 etairos


Plato, Cratylus 423 (DIORISIS sentence 1011)

τί δή;


Plato, Cratylus 423 (DIORISIS sentence 1012)

τοὺς τὰ πρόβατα μιμουμένους τούτους καὶ τοὺς ἀλεκτρυόνας καὶ τὰ ἄλλα ζῷα ἀναγκαζοίμεθʼ ἂν ὁμολογεῖν ὀνομάζειν ταῦτα ἅπερ μιμοῦνται.

o o probaton mimeomai outos kai o alektruon-2 kai o allos zoion-2 anagkazo an omologeo onomazo outos os mimeomai


Plato, Cratylus 423 (DIORISIS sentence 1013)

ἀληθῆ λέγεις.


Plato, Cratylus 423 (DIORISIS sentence 1014)

καλῶς οὖν ἔχειν δοκεῖ σοι;


Plato, Cratylus 423 (DIORISIS sentence 1015)

οὐκ ἔμοιγε.


Plato, Cratylus 423 (DIORISIS sentence 1016)

ἀλλὰ τίς ἄν, ὦ Σώκρατες, μίμησις εἴη τὸ ὄνομα;


Plato, Cratylus 423 (DIORISIS sentence 1017)

πρῶτον μέν, ὡς ἐμοὶ δοκεῖ, οὐκ ἐὰν καθάπερ τῇ μουσικῇ μιμούμεθα τὰ πράγματα οὕτω μιμώμεθα, καίτοι φωνῇ γε καὶ τότε μιμούμεθα:

proteros men os-2 ego dokeo ou ean katha o mousike mimeomai o pragma outos-2 mimeomai kaitoi-2 phone ge kai tote mimeomai


Plato, Cratylus 423 (DIORISIS sentence 1018)

ἔπειτα οὐκ ἐὰν ἅπερ ἡ μουσικὴ μιμεῖται καὶ ἡμεῖς μιμώμεθα, οὔ μοι δοκοῦμεν ὀνομάσειν.

epeita ou ean os o mousikos mimeomai kai ego mimeomai ou ego dokeo onomazo


Plato, Cratylus 423 (DIORISIS sentence 1019)

λέγω δέ τοι τοῦτο:


Plato, Cratylus 423 (DIORISIS sentence 1020)

ἔστι τοῖς πράγμασι φωνὴ καὶ σχῆμα ἑκάστῳ, καὶ χρῶμά γε πολλοῖς;

eimi o pragma phone kai schema-2 ekastos kai chroma ge polus


Plato, Cratylus 423 (DIORISIS sentence 1021)

πάνυ γε.


Plato, Cratylus 423 (DIORISIS sentence 1022)

ἔοικε τοίνυν οὐκ ἐάν τις ταῦτα μιμῆται, οὐδὲ περὶ ταύτας τὰς μιμήσεις ἡ τέχνη ἡ ὀνομαστικὴ εἶναι.

eoika toinun ou ean tis outos mimeomai oude peri outos o mimesis-2 o techne o onomastikos eimi


Plato, Cratylus 423 (DIORISIS sentence 1023)

αὗται μὲν γάρ εἰσιν ἡ μὲν μουσική, ἡ δὲ γραφική:

outos men gar eimi o men mousike o de graphikos


Plato, Cratylus 423 (DIORISIS sentence 1024)

ἦ γάρ;


Plato, Cratylus 423 (DIORISIS sentence 1025)

ναί.


Plato, Cratylus 423 (DIORISIS sentence 1026)

τί δὲ δὴ τόδε;


Plato, Cratylus 423 (DIORISIS sentence 1027)

οὐ καὶ οὐσία δοκεῖ σοι εἶναι ἑκάστῳ, ὥσπερ καὶ χρῶμα καὶ ἃ νυνδὴ ἐλέγομεν;

ou kai ousia dokeo su eimi ekastos osper-2 kai chroma kai os nundi lego


Plato, Cratylus 423 (DIORISIS sentence 1028)

πρῶτον αὐτῷ τῷ χρώματι καὶ τῇ φωνῇ οὐκ ἔστιν οὐσία τις ἑκατέρῳ αὐτῶν καὶ τοῖς ἄλλοις πᾶσιν ὅσα ἠξίωται ταύτης τῆς προσρήσεως, τοῦ εἶναι;

proteros autos o chroma kai o phone ou eimi ousia tis ekateros-2 autos kai o allos pas osos axioo outos o prosresis o eimi


Plato, Cratylus 423 (DIORISIS sentence 1029)

ἔμοιγε δοκεῖ.


Plato, Cratylus 423 (DIORISIS sentence 1030)

τί οὖν;


Plato, Cratylus 423 (DIORISIS sentence 1031)

εἴ τις αὐτὸ τοῦτο μιμεῖσθαι δύναιτο ἑκάστου, τὴν οὐσίαν, γράμμασί τε καὶ συλλαβαῖς, ἆρʼ οὐκ ἂν δηλοῖ ἕκαστον ὃ ἔστιν;

ei tis autos outos mimeomai dunamai ekastos o ousia gramma te kai sullabe ara-3 ou an deloo ekastos os eimi


Plato, Cratylus 423 (DIORISIS sentence 1032)

ἢ οὔ;


Plato, Cratylus 424 (DIORISIS sentence 1033)

πάνυ μὲν οὖν.


Plato, Cratylus 424 (DIORISIS sentence 1034)

καὶ τί ἂν φαίης τὸν τοῦτο δυνάμενον, ὥσπερ τοὺς προτέρους τὸν μὲν μουσικὸν ἔφησθα, τὸν δέ γραφικόν.

kai tis-2 an phemi o outos dunamai osper-2 o proteros o men mousikos phemi o de graphikos


Plato, Cratylus 424 (DIORISIS sentence 1035)

τοῦτον δὲ τίνα;


Plato, Cratylus 424 (DIORISIS sentence 1036)

τοῦτο ἔμοιγε δοκεῖ, ὦ Σώκρατες, ὅπερ πάλαι ζητοῦμεν, οὗτος ἂν εἶναι ὁ ὀνομαστικός.

outos ego dokeo o-2 sokrates-2 osper palai zeteo outos an eimi o onomastikos


Plato, Cratylus 424 (DIORISIS sentence 1037)

εἰ ἄρα τοῦτο ἀληθές, ἤδη ἔοικεν ἐπισκεπτέον περὶ ἐκείνων τῶν ὀνομάτων ὧν σὺ ἤρου, περὶ ῥοῆς τε καὶ τοῦ ἰέναι καὶ σχέσεως, εἰ τοῖς γράμμασι καὶ ταῖς συλλαβαῖς τοῦ ὄντος ἐπιλαμβάνεται αὐτῶν ὥστε ἀπομιμεῖσθαι τὴν οὐσίαν, εἴτε καὶ οὔ;

ei ara outos alethes ede-2 eoika episkepteos peri ekeinos o onoma os su aroo peri roe te kai o eimi-2 kai schesis ei o gramma kai o sullabe o eimi epilambano autos oste-2 apomimeomai o ousia eite kai ou


Plato, Cratylus 424 (DIORISIS sentence 1038)

πάνυ μὲν οὖν.


Plato, Cratylus 424 (DIORISIS sentence 1039)

φέρε δὴ ἴδωμεν πότερον ἄρα ταῦτα μόνα ἐστὶ τῶν πρώτων ὀνομάτων ἢ καὶ ἄλλα πολλά.

phero de-2 eidon poteros ara outos monos eimi o proteros onoma ee kai allos polus


Plato, Cratylus 424 (DIORISIS sentence 1040)

οἶμαι ἔγωγε καὶ ἄλλα.


Plato, Cratylus 424 (DIORISIS sentence 1041)

εἰκὸς γάρ.


Plato, Cratylus 424 (DIORISIS sentence 1042)

ἀλλὰ τίς ἂν εἴη ὁ τρόπος τῆς διαιρέσεως ὅθεν ἄρχεται μιμεῖσθαι ὁ μιμούμενος;

alla tis-2 an aio o tropos-2 o diairesis othen archo mimeomai o mimeomai


Plato, Cratylus 424 (DIORISIS sentence 1043)

ἆρα οὐκ ἐπείπερ συλλαβαῖς τε καὶ γράμμασιν ἡ μίμησις τυγχάνει οὖσα τῆς οὐσίας, ὀρθότατόν ἐστι διελέσθαι τὰ στοιχεῖα πρῶτον, ὥσπερ οἱ ἐπιχειροῦντες τοῖς ῥυθμοῖς τῶν στοιχείων πρῶτον τὰς δυνάμεις διείλοντο, ἔπειτα τῶν συλλαβῶν, καὶ οὕτως ἤδη ἔρχονται ἐπὶ τοὺς ῥυθμοὺς σκεψόμενοι, πρότερον δʼ οὔ;

ara-3 ou epei sullabe te kai gramma o mimesis-2 tugchano eimi o ousia orthos eimi diaireo o stoicheion proteros osper-2 e epicheireo o ruthmos o stoicheion proteros o dunamis diaireo epeita o sullabe kai outos-2 ede-2 erchomai epi o ruthmos skeptomai proteros de ou


Plato, Cratylus 424 (DIORISIS sentence 1044)

ναί.


Plato, Cratylus 424 (DIORISIS sentence 1045)

ἆρʼ οὖν καὶ ἡμᾶς οὕτω δεῖ πρῶτον μὲν τὰ φωνήεντα διελέσθαι, ἔπειτα τῶν ἑτέρων κατὰ εἴδη τά τε ἄφωνα καὶ ἄφθογγα— οὑτωσὶ γάρ που λέγουσιν οἱ δεινοὶ περὶ τούτων— καὶ τὰ αὖ φωνήεντα μὲν οὔ, οὐ μέντοι γε ἄφθογγα;

ara-3 oun kai ego outos-2 deomai proteros men o phoneeis diaireo epeita o eteros kata eidos tis-2 te aphonos kai aphthoggos outosi gar pou lego o deinos peri outos kai o au phoneeis men ou ou mentoi ge aphthoggos


Plato, Cratylus 424 (DIORISIS sentence 1046)

καὶ αὐτῶν τῶν φωνηέντων ὅσα διάφορα εἴδη ἔχει ἀλλήλων;

kai autos o phoneeis osos diaphoros eidos echo allelon


Plato, Cratylus 424 (DIORISIS sentence 1047)

καὶ ἐπειδὰν ταῦτα διελώμεθα εὖ πάντα αὖ οἷς δεῖ ὀνόματα ἐπιθεῖναι, εἰ ἔστιν εἰς ἃ ἀναφέρεται πάντα ὥσπερ τὰ στοιχεῖα, ἐξ ὧν ἔστιν ἰδεῖν αὐτά τε καὶ εἰ ἐν αὐτοῖς ἔνεστιν εἴδη κατὰ τὸν αὐτὸν τρόπον ὥσπερ ἐν τοῖς στοιχείοις:

kai epeidan outos diaireo eu pas au os deomai onoma epitithemi ei eimi eis os anaphero pas osper-2 o stoicheion ek os eimi eidon autos te kai ei en autos eneimi eidos kata o autos tropos-2 osper-2 en o stoicheion


Plato, Cratylus 424 (DIORISIS sentence 1048)

ταῦτα πάντα καλῶς διαθεασαμένους ἐπίστασθαι ἐπιφέρειν ἕκαστον κατὰ τὴν ὁμοιότητα, ἐάντε ἓν ἑνὶ δέῃ ἐπιφέρειν, ἐάντε συγκεραννύντα πολλὰ ὥσπερ οἱ ζωγράφοι βουλόμενοι ἀφομοιοῦν ἐνίοτε μὲν ὄστρεον μόνον ἐπήνεγκαν, ἐνίοτε δὲ ὁτιοῦν ἄλλο τῶν φαρμάκων, ἔστι δὲ ὅτε πολλὰ συγκεράσαντες, οἷον ὅταν ἀνδρείκελον σκευάζωσιν ἢ ἄλλο τι τῶν τοιούτων— ὡς ἂν οἶμαι δοκῇ ἑκάστη ἡ εἰκὼν δεῖσθαι ἑκάστου φαρμάκου— οὕτω δὴ καὶ ἡμεῖς τὰ στοιχεῖα ἐπὶ τὰ πράγματα ἐποίσομεν, καὶ ἓν ἐπὶ ἕν, οὗ ἂν δοκῇ δεῖν, καὶ σύμπολλα, ποιοῦντες ὃ δὴ συλλαβὰς καλοῦσιν, καὶ συλλαβὰς αὖ συντιθέντες, ἐξ ὧν τά τε ὀνόματα καὶ τὰ ῥήματα συντίθενται:

outos pas kalos diatheaomai ephistemi epiphero ekastos kata o omoiotes ean eis-2 eis-2 deomai epiphero ean sugkerannumi polus osper-2 o zographos-2 boulomai aphomoioo eniote men ostreon monos epiphero eniote de otioun allos o pharmakon eimi de ote polus sugkerannumi oios-2 otan andreikelon skeuazo ee allos tis o toioutos os-2 an oiomai dokazo ekastos o eikon deomai ekastos pharmakon outos-2 de-2 kai ego o stoicheion epi o pragma epiphero kai eis-2 epi eis-2 e an dokazo deo kai sumpolloi poieo os de-2 sullabe kaleo kai sullabe au suntithemi ek os tis-2 te onoma kai o rema suntithemi


Plato, Cratylus 424 (DIORISIS sentence 1049)

καὶ πάλιν ἐκ τῶν ὀνομάτων καὶ ῥημάτων μέγα ἤδη τι καὶ καλὸν καὶ ὅλον συστήσομεν, ὥσπερ ἐκεῖ τὸ ζῷον τῇ γραφικῇ, ἐνταῦθα τὸν λόγον τῇ ὀνομαστικῇ ἢ ῥητορικῇ ἢ ἥτις ἐστὶν ἡ τέχνη.

kai palin ek o onoma kai rema megas ede-2 tis kai kalos kai olos sunistemi osper-2 ekei o zoion-2 o graphikos entautha o logos o onomastikos ee retorikos ee ostis eimi o techne


Plato, Cratylus 425 (DIORISIS sentence 1050)

μᾶλλον δὲ οὐχ ἡμεῖς, ἀλλὰ λέγων ἐξηνέχθην.


Plato, Cratylus 425 (DIORISIS sentence 1051)

συνέθεσαν μὲν γὰρ οὕτως ᾗπερ σύγκειται οἱ παλαιοί:

men gar outos-2 eper-2 sugkeimai o palaios


Plato, Cratylus 425 (DIORISIS sentence 1052)

ἡμᾶς δὲ δεῖ, εἴπερ τεχνικῶς ἐπιστησόμεθα σκοπεῖσθαι αὐτὰ πάντα, οὕτω διελομένους, εἴτε κατὰ τρόπον τά τε πρῶτα ὀνόματα κεῖται καὶ τὰ ὕστερα εἴτε μή, οὕτω θεᾶσθαι:

ego de deomai eiper technikos ephistemi skopao autos pas outos-2 diaireo eite kata tropos-2 tis-2 te proteros onoma keo kai o usteron eite me outos-2 theaomai


Plato, Cratylus 425 (DIORISIS sentence 1053)

ἄλλως δὲ συνείρειν μὴ φαῦλον ᾖ καὶ οὐ καθʼ ὁδόν, ὦ φίλε Ἑρμόγενες.

allos-2 de suneiro me phaulos eimi kai ou kata odos o-2 philos ermogenes


Plato, Cratylus 425 (DIORISIS sentence 1054)

ἴσως νὴ Δίʼ, ὦ Σώκρατες.


Plato, Cratylus 425 (DIORISIS sentence 1055)

τί οὖν;


Plato, Cratylus 425 (DIORISIS sentence 1056)

σὺ πιστεύεις σαυτῷ οἷός τʼ ἂν εἶναι ταῦτα οὕτω διελέσθαι;

su pisteuo sautou oios-2 te an eimi outos outos-2 diaireo


Plato, Cratylus 425 (DIORISIS sentence 1057)

ἐγὼ μὲν γὰρ οὔ.


Plato, Cratylus 425 (DIORISIS sentence 1058)

πολλοῦ ἄρα δέω ἔγωγε.


Plato, Cratylus 425 (DIORISIS sentence 1059)

ἐάσομεν οὖν, ἢ βούλει οὕτως ὅπως ἂν δυνώμεθα, καὶ ἂν σμικρόν τι αὐτῶν οἷοί τʼ ὦμεν κατιδεῖν, ἐπιχειρῶμεν, προειπόντες, ὥσπερ ὀλίγον πρότερον τοῖς θεοῖς, ὅτι οὐδὲν εἰδότες τῆς ἀληθείας τὰ τῶν ἀνθρώπων δόγματα περὶ αὐτῶν εἰκάζομεν, οὕτω δὲ καὶ νῦν αὖ εἰπόντες αὐτοῖς ἴωμεν, ὅτι εἰ μέν τι χρῆν αὐτὰ διελέσθαι εἴτε ἄλλον ὁντινοῦν εἴτε ἡμᾶς, οὕτως ἔδει αὐτὰ διαιρεῖσθαι, νῦν δὲ τὸ λεγόμενον κατὰ δύναμιν δεήσει ἡμᾶς περὶ αὐτῶν πραγματεύεσθαι;

aio oun ee boulomai outos-2 opos an dunamai kai an mikros tis autos oios-2 te eimi kateidon epicheireo proeipon osper-2 oligos proteros o theos ostis oudeis oida o aletheia o o anthropos dogma peri autos eikazo outos-2 de kai nun au eipon autos eimi-2 ostis ei men tis chrao autos diaireo eite allos ostis eite ego outos-2 deo autos diaireo nun de o lego kata dunamis deo ego peri autos pragmateuomai


Plato, Cratylus 425 (DIORISIS sentence 1060)

δοκεῖ ταῦτα, ἢ πῶς λέγεις;


Plato, Cratylus 425 (DIORISIS sentence 1061)

πάνυ μὲν οὖν σφόδρα ἔμοιγε δοκεῖ.


Plato, Cratylus 425 (DIORISIS sentence 1062)

γελοῖα μὲν οἶμαι φανεῖσθαι, ὦ Ἑρμόγενες, γράμμασι καὶ συλλαβαῖς τὰ πράγματα μεμιμημένα κατάδηλα γιγνόμενα:

geloios men oiomai phaino o-2 ermogenes gramma kai sullabe o pragma mimeomai katadelos gignomai


Plato, Cratylus 425 (DIORISIS sentence 1063)

ὅμως δὲ ἀνάγκη.


Plato, Cratylus 425 (DIORISIS sentence 1064)

οὐ γὰρ ἔχομεν τούτου βέλτιον εἰς ὅτι ἐπανενέγκωμεν περὶ ἀληθείας τῶν πρώτων ὀνομάτων, εἰ μὴ ἄρα βούλει, ὥσπερ οἱ τραγῳδοποιοὶ ἐπειδάν τι ἀπορῶσιν ἐπὶ τὰς μηχανὰς καταφεύγουσι θεοὺς αἴροντες, καὶ ἡμεῖς οὕτως εἰπόντες ἀπαλλαγῶμεν, ὅτι τὰ πρῶτα ὀνόματα οἱ θεοὶ ἔθεσαν καὶ διὰ ταῦτα ὀρθῶς ἔχει.

ou gar echo outos beltion eis ostis epanaphero peri aletheia o proteros onoma ei me aros boulomai osper-2 o tragodopoios epeidan tis aphorao epi o mechane katapheugo theos airo kai ego outos-2 eipon apallasso ostis o proteros onoma o theos kai dia outos orthos echo


Plato, Cratylus 425 (DIORISIS sentence 1065)

ἆρα καὶ ἡμῖν κράτιστος οὗτος τῶν λόγων;


Plato, Cratylus 425 (DIORISIS sentence 1066)

ἢ ἐκεῖνος, ὅτι παρὰ βαρβάρων τινῶν αὐτὰ παρειλήφαμεν, εἰσὶ δὲ ἡμῶν ἀρχαιότεροι βάρβαροι;

ee ekeinos ostis para barbaros tis autos paralambano eimi de ego archaios barbaros


Plato, Cratylus 426 (DIORISIS sentence 1067)

ἢ ὅτι ὑπὸ παλαιότητος ἀδύνατον αὐτὰ ἐπισκέψασθαι, ὥσπερ καὶ τὰ βαρβαρικά;

ee ostis upo palaiotes adunatos-2 autos episkeptomai osper-2 kai o barbarikos


Plato, Cratylus 426 (DIORISIS sentence 1068)

αὗται γὰρ ἂν πᾶσαι ἐκδύσεις εἶεν καὶ μάλα κομψαὶ τῷ μὴ ἐθέλοντι λόγον διδόναι περὶ τῶν πρώτων ὀνομάτων ὡς ὀρθῶς κεῖται.

outos gar an pas ekdusis eimi kai mala kompsos o me ethelo logos didomi peri o proteros onoma os-2 orthos keo


Plato, Cratylus 426 (DIORISIS sentence 1069)

καίτοι ὅτῳ τις τρόπῳ τῶν πρώτων ὀνομάτων τὴν ὀρθότητα μὴ οἶδεν, ἀδύνατόν που τῶν γε ὑστέρων εἰδέναι, ἃ ἐξ ἐκείνων ἀνάγκη δηλοῦσθαι ὧν τις πέρι μηδὲν οἶδεν:

kaitoi-2 ostis tis tropos-2 o proteros onoma o orthotes me oida adunatos-2 pou o ge usteron oida os ek ekeinos anagke deloo os tis peri medeis oida


Plato, Cratylus 426 (DIORISIS sentence 1070)

ἀλλὰ δῆλον ὅτι τὸν φάσκοντα περὶ αὐτῶν τεχνικὸν εἶναι περὶ τῶν πρώτων ὀνομάτων μάλιστά τε καὶ καθαρώτατα δεῖ ἔχειν ἀποδεῖξαι, ἢ εὖ εἰδέναι ὅτι τά γε ὕστερα ἤδη φλυαρήσει.

alla delos-3 ostis o phasko peri autos technikos eimi peri o proteros onoma malista te kai katharos deomai echo apodeiknumi ee eu oida ostis tis-2 ge usteron ede-2 phluareo


Plato, Cratylus 426 (DIORISIS sentence 1071)

ἢ σοὶ ἄλλως δοκεῖ;


Plato, Cratylus 426 (DIORISIS sentence 1072)

οὐδʼ ὁπωστιοῦν, ὦ Σώκρατες, ἄλλως.


Plato, Cratylus 426 (DIORISIS sentence 1073)

ἃ μὲν τοίνυν ἐγὼ ᾔσθημαι περὶ τῶν πρώτων ὀνομάτων πάνυ μοι δοκεῖ ὑβριστικὰ εἶναι καὶ γελοῖα.

os men toinun ego aisthanomai peri o proteros onoma panu ego dokeo ubristikos eimi kai geloios


Plato, Cratylus 426 (DIORISIS sentence 1074)

τούτων οὖν σοι μεταδώσω, ἂν βούλῃ:


Plato, Cratylus 426 (DIORISIS sentence 1075)

σὺ δʼ ἄν τι ἔχῃς βέλτιόν ποθεν λαβεῖν, πειρᾶσθαι καὶ ἐμοὶ μεταδιδόναι.

su de an tis echo beltion pothen lambano peirao kai ego metadidomi


Plato, Cratylus 426 (DIORISIS sentence 1076)

ποιήσω ταῦτα.


Plato, Cratylus 426 (DIORISIS sentence 1077)

ἀλλὰ θαρρῶν λέγε.


Plato, Cratylus 426 (DIORISIS sentence 1078)

πρῶτον μὲν τοίνυν τὸ ῥῶ ἔμοιγε φαίνεται ὥσπερ ὄργανον εἶναι πάσης τῆς κινήσεως, ἣν οὐδʼ εἴπομεν διʼ ὅτι ἔχει τοῦτο τοὔνομα:

proteros men toinun o razo ego phaino osper-2 organon eimi pas o kinesis os oude eipon dia ostis echo outos onoma


Plato, Cratylus 426 (DIORISIS sentence 1079)

ἀλλὰ γὰρ δῆλον ὅτι βούλεται εἶναι:


Plato, Cratylus 426 (DIORISIS sentence 1080)

οὐ γὰρ ἦτα ἐχρώμεθα ἀλλὰ εἶ τὸ παλαιόν.

ou gar eta chraomai alla eimi-2 o palaios


Plato, Cratylus 426 (DIORISIS sentence 1081)

ἡ δὲ ἀρχὴ ἀπὸ τοῦ κίειν— ξενικὸν δὲ τοὔνομα— τοῦτο δʼ ἐστὶν ἰέναι.

o de arche apo o kio xenikos de onoma outos de eimi eimi-2


Plato, Cratylus 426 (DIORISIS sentence 1082)

εἰ οὖν τις τὸ παλαιὸν αὐτῆς εὕροι ὄνομα εἰς τὴν ἡμετέραν φωνὴν συμβαῖνον, ἕσις ἂν ὀρθῶς καλοῖτο:

ei oun tis o palaios autos eurisko onoma eis o emeteros phone sumbaino esis an orthos kaleo


Plato, Cratylus 426 (DIORISIS sentence 1083)

νῦν δὲ ἀπό τε τοῦ ξενικοῦ τοῦ καὶ ἀπὸ τῆς τοῦ ἦτα μεταβολῆς καὶ τῆς τοῦ νῦ ἐνθέσεως κίνησις κέκληται, ἔδει δὲ κιείνησιν καλεῖσθαι ἡ δὲ στάσις ἀπόφασις τοῦ ἰέναι βούλεται εἶναι, διὰ δὲ τὸν καλλωπισμὸν στάσις ὠνόμασται.

nun de apo te o xenikos o kai apo o o eta metaboleus kai o o nun enthesis kinesis kaleo deo de kieinesis kaleo o de stasis apophasis1 o eimi-2 boulomai eimi dia de o kallopismos stasis onomazo


Plato, Cratylus 426 (DIORISIS sentence 1084)

τὸ δὲ οὖν ῥῶ τὸ στοιχεῖον, ὥσπερ λέγω, καλὸν ἔδοξεν ὄργανον εἶναι τῆς κινήσεως τῷ τὰ ὀνόματα τιθεμένῳ πρὸς τὸ ἀφομοιοῦν τῇ φορᾷ, πολλαχοῦ γοῦν χρῆται αὐτῷ εἰς αὐτήν:

o de oun razo o stoicheion osper-2 lego kalos dokeo organon eimi o kinesis o o onoma tithemi pros o aphomoioo o phora pollachou goun chraomai autos eis autos


Plato, Cratylus 426 (DIORISIS sentence 1085)

πρῶτον μὲν ἐν αὐτῷ τῷ ῥεῖν καὶ ῥοῇ διὰ τούτου τοῦ γράμματος τὴν φορὰν μιμεῖται, εἶτα ἐν τῷ τρόμῳ, εἶτα ἐν τῷ τρέχειν, ἔτι δὲ ἐν τοῖς τοιοῖσδε ῥήμασιν οἷον κρούειν, θραύειν, ἐρείκειν, θρύπτειν, κερματίζειν, ῥυμβεῖν, πάντα ταῦτα τὸ πολὺ ἀπεικάζει διὰ τοῦ ῥῶ.

proteros men en autos o reo kai roe dia outos o gramma o phora mimeomai eita en o tromos eita en o trecho eti de en o toiosde rema oios-2 krouo thrauo ereiko thrupto kermatizo rumbeo pas outos o polus apeikazo dia o razo


Plato, Cratylus 426 (DIORISIS sentence 1086)

ἑώρα γὰρ οἶμαι τὴν γλῶτταν ἐν τούτῳ ἥκιστα μένουσαν, μάλιστα δὲ σειομένην:

orao gar oiomai o glossa en outos ekistos-2 meno malista de seio


Plato, Cratylus 426 (DIORISIS sentence 1087)

διὸ φαίνεταί μοι τούτῳ πρὸς ταῦτα κατακεχρῆσθαι.

dio-2 phaino ego outos pros outos katachrao


Plato, Cratylus 426 (DIORISIS sentence 1088)

τῷ δὲ αὖ ἰῶτα πρὸς τὰ λεπτὰ πάντα, ἃ δὴ μάλιστα διὰ πάντων ἴοι ἄν.

o de au iota pros o lepton pas os de-2 malista dia pas eimi-2 an


Plato, Cratylus 427 (DIORISIS sentence 1089)

διὰ ταῦτα τὸ ἰέναι καὶ τὸ ἵεσθαι διὰ τοῦ ἰῶτα ἀπομιμεῖται, ὥσπερ γε διὰ τοῦ φεῖ καὶ τοῦ ψεῖ καὶ τοῦ σῖγμα καὶ τοῦ ζῆτα, ὅτι πνευματώδη τὰ γράμματα, πάντα τὰ τοιαῦτα μεμίμηται αὐτοῖς ὀνομάζων, οἷον τὸ ψυχρὸν καὶ τὸ ζέον καὶ τὸ σείεσθαι καὶ ὅλως σεισμόν.

dia outos o eimi-2 kai o iemi dia o iota apomimeomai osper-2 ge dia o phei kai o psei kai o sigma-2 kai o zeta ostis pneumatodes o gramma pas o toioutos mimeomai autos onomazo oios-2 o psuchros kai o zeo kai o seio kai olos seismos


Plato, Cratylus 427 (DIORISIS sentence 1090)

καὶ ὅταν που τὸ φυσῶδες μιμῆται, πανταχοῦ ἐνταῦθα ὡς τὸ πολὺ τὰ τοιαῦτα γράμματα ἐπιφέρειν φαίνεται ὁ τὰ ὀνόματα τιθέμενος.

kai otan pou o phusodes mimeomai pantachou entautha os-2 o polus o toioutos gramma epiphero phaino o o onoma tithemi


Plato, Cratylus 427 (DIORISIS sentence 1091)

τῆς δʼ αὖ τοῦ δέλτα συμπιέσεως καὶ τοῦ ταῦ καὶ ἀπερείσεως τῆς γλώττης τὴν δύναμιν χρήσιμον φαίνεται ἡγήσασθαι πρὸς τὴν μίμησιν τοῦ δεσμοῦ καὶ τῆς στάσεως.

o de au o delta sumpiesis-2 kai o tau kai apereisis-2 o glossa o dunamis chresimos phaino egeomai pros o mimesis-2 o desmos kai o stasis


Plato, Cratylus 427 (DIORISIS sentence 1092)

ὅτι δὲ ὀλισθάνει μάλιστα ἐν τῷ λάβδα ἡ γλῶττα κατιδών, ἀφομοιῶν ὠνόμασε τά τε λεῖα καὶ αὐτὸ τὸ ὀλισθάνειν καὶ τὸ λιπαρὸν καὶ τὸ κολλῶδες καὶ τἆλλα πάντα τὰ τοιαῦτα.

ostis de olisthano malista en o labda o glossa kateidon aphomoioo onomazo tis-2 te leios kai autos o olisthano kai o liparos kai o kai allos pas o toioutos


Plato, Cratylus 427 (DIORISIS sentence 1093)

ᾗ δὲ ὀλισθανούσης τῆς γλώττης ἀντιλαμβάνεται ἡ τοῦ γάμμα δύναμις, τὸ γλίσχρον ἀπεμιμήσατο καὶ γλυκὺ καὶ γλοιῶδες.

os de olisthano o glossa antineo o o gamma dunamis o glischros apomimeomai kai glukus kai gloiodes


Plato, Cratylus 427 (DIORISIS sentence 1094)

τοῦ δʼ αὖ νῦ τὸ εἴσω αἰσθόμενος τῆς φωνῆς, τὸ ἔνδον καὶ τὰ ἐντὸς ὠνόμασεν, ὡς ἀφομοιῶν τοῖς γράμμασι τὰ ἔργα.

o de au nun o eiso aisthanomai o phone o endon kai o entos onomazo os-2 aphomoioo o gramma o ergon


Plato, Cratylus 427 (DIORISIS sentence 1095)

τὸ δʼ αὖ ἄλφα τῷ μεγάλῳ ἀπέδωκε, καὶ τῷ μήκει τὸ ἦτα, ὅτι μεγάλα τὰ γράμματα.

o de au alpha o megas apodidomi kai o mekos o eta ostis megas o gramma


Plato, Cratylus 427 (DIORISIS sentence 1096)

εἰς δὲ τὸ γογγύλον τοῦ οὖ δεόμενος σημείου, τοῦτο πλεῖστον αὐτῷ εἰς τὸ ὄνομα ἐνεκέρασεν.

eis de o goggulos o ou deomai semeion outos pleistos autos eis o onoma egkerannumi


Plato, Cratylus 427 (DIORISIS sentence 1097)

καὶ τἆλλα οὕτω φαίνεται προσβιβάζειν καὶ κατὰ γράμματα καὶ κατὰ συλλαβὰς ἑκάστῳ τῶν ὄντων σημεῖόν τε καὶ ὄνομα ποιῶν ὁ νομοθέτης, ἐκ δὲ τούτων τὰ λοιπὰ ἤδη αὐτοῖς τούτοις συντιθέναι ἀπομιμούμενος.

kai allos outos-2 phaino prosbibazo kai kata gramma kai kata sullabe ekastos o eimi semeion te kai onoma poieo o nomothetes ek de outos o loipos ede-2 autos outos suntithemi apomimeomai


Plato, Cratylus 427 (DIORISIS sentence 1098)

αὕτη μοι φαίνεται, ὦ Ἑρμόγενες, βούλεσθαι εἶναι ἡ τῶν ὀνομάτων ὀρθότης, εἰ μή τι ἄλλο Κρατύλος ὅδε λέγει.

outos ego phaino o-2 ermogenes boulomai eimi o o onoma orthotes ei me tis allos ode lego


Plato, Cratylus 427 (DIORISIS sentence 1099)

καὶ μήν, ὦ Σώκρατες, πολλά γέ μοι πολλάκις πράγματα παρέχει Κρατύλος, ὥσπερ κατʼ ἀρχὰς ἔλεγον, φάσκων μὲν εἶναι ὀρθότητα ὀνομάτων, ἥτις δʼ ἐστὶν οὐδὲν σαφὲς λέγων, ὥστε με μὴ δύνασθαι εἰδέναι πότερον ἑκὼν ἢ ἄκων οὕτως ἀσαφῶς ἑκάστοτε περὶ αὐτῶν λέγει.

kai men-2 o-2 sokrates-2 polus ge ego pollakis pragma paracheo osper-2 kata arche lego phasko men eimi orthotes onoma ostis de eimi oudeis saphes lego oste-2 ego me dunamai oida poteros ekon ee aekon outos-2 asaphes ekastote peri autos lego


Plato, Cratylus 427 (DIORISIS sentence 1100)

νῦν οὖν μοι, ὦ Κρατύλε, ἐναντίον Σωκράτους εἰπὲ πότερον ἀρέσκει σοι ᾗ λέγει Σωκράτης περὶ ὀνομάτων, ἢ ἔχεις πῃ ἄλλῃ κάλλιον λέγειν;

nun oun ego o-2 enantion sokrates-2 eipon poteros aresko su os lego sokrates-2 peri onoma ee echo pe alle kallion lego


Plato, Cratylus 427 (DIORISIS sentence 1101)

καὶ εἰ ἔχεις, λέγε, ἵνα ἤτοι μάθῃς παρὰ Σωκράτους ἢ διδάξῃς ἡμᾶς ἀμφοτέρους.

kai ei echo lego ina etoi manthano para sokrates-2 ee didasko ego amphoteros


Plato, Cratylus 427 (DIORISIS sentence 1102)

τί δέ, ὦ Ἑρμόγενες;


Plato, Cratylus 427 (DIORISIS sentence 1103)

δοκεῖ σοι ῥᾴδιον εἶναι οὕτω ταχὺ μαθεῖν τε καὶ διδάξαι ὁτιοῦν πρᾶγμα, μὴ ὅτι τοσοῦτον, ὃ δὴ δοκεῖ ἐν τοῖς μέγιστον εἶναι;

dokeo su raidion eimi outos-2 tachus manthano te kai didasko otioun pragma me ostis tosoutos os de-2 dokeo en o megas eimi


Plato, Cratylus 428 (DIORISIS sentence 1104)

μὰ Δίʼ, οὐκ ἔμοιγε.


Plato, Cratylus 428 (DIORISIS sentence 1105)

ἀλλὰ τὸ τοῦ Ἡσιόδου καλῶς μοι φαίνεται ἔχειν, τὸ εἰ καί τις σμικρὸν ἐπὶ σμικρῷ καταθείη, προὔργου εἶναι.

alla o o esiodos kalos ego phaino echo o ei kai tis mikros epi mikros katatithemi prourgou-2 eimi


Plato, Cratylus 428 (DIORISIS sentence 1106)

εἰ οὖν καὶ σμικρόν τι οἷός τʼ εἶ πλέον ποιῆσαι, μὴ ἀπόκαμνε ἀλλʼ εὐεργέτει καὶ Σωκράτη τόνδε— δίκαιος δʼ εἶ— καὶ ἐμέ.

ei oun kai mikros tis oios-2 te eimi-2 pleos-2 poieo me apokamno alla euergeteo kai sokrateo ode dikaios de eimi-2 kai ego


Plato, Cratylus 428 (DIORISIS sentence 1107)

καὶ μὲν δὴ ἔγωγε καὶ αὐτός, ὦ Κρατύλε, οὐδὲν ἂν ἰσχυρισαίμην ὧν εἴρηκα, ᾗ δέ μοι ἐφαίνετο μεθʼ Ἑρμογένους ἐπεσκεψάμην, ὥστε τούτου γε ἕνεκα θαρρῶν λέγε, εἴ τι ἔχεις βέλτιον, ὡς ἐμοῦ ἐνδεξομένου.

kai men de-2 ego kai autos o-2 oudeis an ischurizomai os ero os de ego phaino meta ermogenes episkeptomai oste-2 outos ge eneka tharsos lego ei tis echo beltion os-2 ego endechomai


Plato, Cratylus 428 (DIORISIS sentence 1108)

εἰ μέντοι ἔχεις τι σὺ κάλλιον τούτων λέγειν, οὐκ ἂν θαυμάζοιμι:

ei mentoi echo tis su kallion outos lego ou an thaumazo


Plato, Cratylus 428 (DIORISIS sentence 1109)

δοκεῖς γάρ μοι αὐτός τε ἐσκέφθαι τὰ τοιαῦτα καὶ παρʼ ἄλλων μεμαθηκέναι.

dokeo gar ego autos te skeptomai o toioutos kai para allos manthano


Plato, Cratylus 428 (DIORISIS sentence 1110)

ἐὰν οὖν λέγῃς τι κάλλιον, ἕνα τῶν μαθητῶν περὶ ὀρθότητος ὀνομάτων καὶ ἐμὲ γράφου.

ean oun lego tis kallion enos o mathetes peri orthotes onoma kai ego grapho


Plato, Cratylus 428 (DIORISIS sentence 1111)

ἀλλὰ μὲν δή, ὦ Σώκρατες, ὥσπερ σὺ λέγεις, μεμέληκέν τέ μοι περὶ αὐτῶν καὶ ἴσως ἄν σε ποιησαίμην μαθητήν.

alla men de-2 o-2 sokrates-2 osper-2 su lego melo te ego peri autos kai isos-3 an su poieo mathetes


Plato, Cratylus 428 (DIORISIS sentence 1112)

φοβοῦμαι μέντοι μὴ τούτου πᾶν τοὐναντίον ᾖ, ὅτι μοί πως ἐπέρχεται λέγειν πρὸς σὲ τὸ τοῦ Ἀχιλλέως, ὃ ἐκεῖνος ἐν Λιταῖς πρὸς τὸν Αἴαντα λέγει.

phobeo mentoi me outos pas enantion eimi ostis ego pos eperchomai lego pros su o o achilleus os ekeinos en lite pros o aias lego


Plato, Cratylus 428 (DIORISIS sentence 1113)

φησὶ δὲ Αἶαν διογενὲς Τελαμώνιε, κοίρανε λαῶν, πάντα τί μοι κατὰ θυμὸν ἐείσω μυθήσασθαι.

phemi de aias diogenes telamon koiranos laos pas tis-2 ego kata thumos eidomai mutheomai


Plato, Cratylus 428 (DIORISIS sentence 1114)

καὶ ἐμοὶ σύ, ὦ Σώκρατες, ἐπιεικῶς φαίνῃ κατὰ νοῦν χρησμῳδεῖν, εἴτε παρʼ Εὐθύφρονος ἐπίπνους γενόμενος, εἴτε καὶ ἄλλη τις Μοῦσα πάλαι σε ἐνοῦσα ἐλελήθει.

kai ego su o-2 sokrates-2 epieikes phaino kata noos chresmodeo eite para euthuphron-2 epipnous gignomai eite kai allos tis mousa palai su eneimi lanthano