type: header

title: Ruth

wing: greek

grain: passage

license: CC BY 4.0 (estate-derived fields); included text keeps its per-record source license

attribution_rule: Reuse requires the attribution line above (CC BY 4.0). Text records carry their own license_id; only open-display licenses appear in this file.

licensed_material_note: Licensed lexica and citation-only authorities are excluded from bulk dumps by construction — cite the authority, never reprint it.

text_withheld: text withheld: this work's source editions do not permit public redistribution of the full text; this file carries the estate's own occurrence/frequency data only (CC BY 4.0) — stable ids, citations, attested lemmas, lemma counts.

source: production D1


citation: Septuaginta, Ruth 1

lemmas: kai gignomai en o krino o krites kai gignomai limos en o ge-2 kai ephoreuo aner apo o o paroikeo en agros autos kai o gune autos kai o uios autos


lemmas: kai eipon autos meta su epistrepho eis o laos su


lemmas: kai eipon epistrepho de-2 thugater ego kai ina tis-2 poreuo meta ego me eti ego uios en o koilia ego kai eimi su eis aner epistrepho de-2 thugater ego dioti gerasko o me eimi andris ostis eipon ostis eimi ego upostasis o gignomai ego andris kai tikto uios me autos prosdechomai eos-4 e adruno ee autos o me gignomai andris me de-2 thugater ego ostis epikraino ego uper su ostis exerchomai en ego cheir kurios


lemmas: kai epairo o phone autos kai klaio eti kai kataphileo o penthera autos kai epistrepho eis o laos autos de akoloutheo autos


lemmas: kai eipon pros idou anastrepho o sunnumphos su pros laos autos kai pros o theos autos epistrepho de-2 kai su opiso o sunnumphos su


lemmas: eipon de me apantao ego o katalimpano su ee apostrepho opizo su ostis su opou ean poreuo poreuo kai e ean aulizomai aulizomai o laos su laos ego kai o theos su theos ego kai e ean apothnesko apothnesko ekei thapto ode poieo ego kuros-2 kai ode prostithemi ostis thanatos diastello ana mesos ego kai su


lemmas: eidon de ostis krataioomai autos o poreuo meta autos kopazo o laleo pros autos eti


lemmas: ephoreuo de amphoteros eos-4 o paragignomai autos eis


lemmas: kai echeo pas o polis epi autos kai eipon outos eimi kai eipon pros autos me de-2 kaleo ego kaleo ego pikros ostis epikraino en ego o ikanos sphodra ego pleres ephoreuo kai kenos apostrepho ego o kuros-2 kai ina tis-2 kaleo ego kai kuros-2 tapeinoo ego kai o ikanos kakoo ego


lemmas: kai epistrepho kai o o numphe autos epistrepho ek agros autos de paragignomai eis en arche therismos krithe


lemmas: kai onoma o andris kai onoma o gune autos kai onoma o duo uios autos kai ek o kai eis agros kai eimi ekei


lemmas: kai apothnesko o aner o kai katalimpano autos kai o duo uios autos


lemmas: kai eautou gune onoma o eis-2 kai onoma o deuteros kai katoikeo ekei os-2 deka etes


lemmas: kai apothnesko kai ge amphoteros kai kai katalimpano o gune apo o aner autos kai apo o duo uios autos


lemmas: kai anistemi autos kai o duo numphe autos kai apostrepho ek agros ostis akouo en agros ostis episkeptomai kuros-2 o laos autos didomi autos artos


lemmas: kai exerchomai ek o topos e eimi ekei kai o duo numphe autos meta autos kai ephoreuo en o odos o epistrepho eis o ge-2


lemmas: kai eipon o numphe autos poreuo de-2 apostrepho ekastos eis oikos meter autos poieo kuros-2 meta su eleos-2 kathos poieo meta o thnesko kai meta ego kuros-2 su kai eurisko anapausis ekastos en oikos aner autos


lemmas: kai kataphileo autos kai epairo o phone autos kai klaio


citation: Septuaginta, Ruth 2

lemmas: kai o aner gnorimos o andris autos o de aner dunatos ischus ek o suggeneia kai onoma autos


lemmas: kai eipon o pros poreuo de-2 eis agros kai sunagnumi en o stachus katopisthen e ean eurisko charis en ophthalmos autos


lemmas: eipon de autos poreuo thugater


lemmas: kai ephoreuo kai sullego en o agros katopisthen o therizo kai peripipto periptoma o meris o agros o ek suggeneia


lemmas: kai idou erchomai ek kai eipon o therizo kuros-2 meta su kai eipon autos eulogeo su kuros-2


lemmas: kai eipon o paidarion-2 autos o ephistemi epi o therizo tis-2 o neanis outos kai apokrino o paidarion-2 o ephistemi epi o therizo kai eipon o pas o eimi o apostrepho meta ek agros kai eipon sullego de-2 kai sunagnumi en o dragma opisthen o therizo kai erchomai kai istemi apo proithen-2 kai eos-4 espera ou katapauo en o agros mikros


lemmas: kai eipon pros ou akouo thugater me poreuo en agros sullego eteros kai su ou poreuo enteuthen ode-2 kollao meta o korasion-2 ego o ophthalmos su eis o agros e ean therizo kai poreuo katopisthen autos idou entello o paidarion-2 o me apto su kai os tis dipsao kai poreuo eis o skeuos kai piezo othen an udreuo o paidarion-2


lemmas: kai ephezomai epi prosopon autos kai proskuneo epi o ge-2 kai eipon pros autos tis-2 ostis eurisko charis en ophthalmos su o epigignosko ego kai ego eimi xenos


lemmas: kai apokrino kai eipon autos apaggelia apeggelao ego osos poieo meta o penthera su meta o apothnesko o aner su kai pos-2 katalimpano o pater su kai o meter su kai o ge-2 genesis su kai ephoreuo pros laos os ou oida echthes kai tritos apotino kuros-2 o ergasia su kai gignomai o misthos su pleres para kurios theos pros os erchomai peitho upo o pterux autos


lemmas: o de eipon eurisko charis en ophthalmos su kurios ostis parakaleo ego kai ostis laleo epi kardia o doule su kai idou ego eimi os-2 eis-2 o paidiske su


lemmas: kai eipon autos ede-2 ora o esthio proserchomai ode-2 kai esthio o artos kai bapto o psomos su en o oxos


lemmas: kai kathizo ek plagion o therizo kai bounizo autos alphiton kai esthio kai empiplemi kai katalimpano


lemmas: kai anistemi o sullego kai entello o paidarion-2 autos lego kai ge ana mesos o dragma sullego kai me kataischuno autos kai bastazo bastazo autos kai ge paraballo paraballo autos ek o bounizo kai aphiemi kai sullego kai ou epitimao autos


lemmas: kai sullego en o agros eos-4 espera kai rabdizo os sullego kai gignomai os-2 krithe


lemmas: kai airo kai eiserchomai eis o polis kai eidon o penthera autos os sullego kai ekphero didomi autos os katalimpano ek os empiplemi


lemmas: kai eipon autos o penthera autos pou sullego semeron kai pou poieo aio o epigignosko su


lemmas: kai apaggello o penthera autos pou poieo kai eipon o onoma o aner meta e poieo semeron


lemmas: kai eipon o numphe autos eulogetos eimi o kurios ostis ou egkataleipo o eleos-2 autos meta o zao kai meta o thnesko


lemmas: kai eipon autos ego o aner ek o agchisteuo ego eimi


lemmas: kai eipon pros o penthera autos kai ge ostis eipon pros ego meta o paidarion-2 ego proskollao eos-4 an teleo olos o ametos os uparcho ego


lemmas: kai eipon pros o numphe autos agathos thugater ostis ephoreuo meta o korasion-2 autos kai ou apantao su en agros eteros


lemmas: kai proskollao o korasion-2 sullego eos-4 e sunteleo o therismos o krithe kai o pura


lemmas: kai kathizo meta o penthera autos


citation: Septuaginta, Ruth 3

lemmas: eipon de autos o penthera autos thugater ou me zeteo su anapausis ina eu gignomai su kai nun ou gnorimos ego e eimi meta o korasion-2 autos idou autos likmao o alon o krithe outos o nux


lemmas: su de loo kai aleipho kai peritheo o imatismos su epi sautou kai anapto epi o alos-2 me gnorizo o andris eos-4 e sunteleo autos pino kai esthio kai eimi en o koimao autos kai gignosko o topos opou koimao ekei kai erchomai kai apokalupsis o pros pous autos kai koimao kai autos apaggello su os poieo


lemmas: eipon de pros autos pas osos ean eipon poieo


lemmas: kai katabaino eis o alos-2 kai poieo kata pas osos entello autos o penthera autos


lemmas: kai esthio kai agathuno o kardia autos kai erchomai koimao en meris o stoibe o de erchomai kruphe kai apokalupto o pros pous autos


lemmas: gignomai de en o mesonuktion kai existemi o aner kai tarasso kai idou gune koimao pros pous autos


lemmas: eipon de tis-2 eimi-2 su o de eipon ego eimi o doule su kai periballo o pterugion-2 su epi o doule su ostis agchisteus eimi-2 su


lemmas: kai eipon su o kurios theos thugater ostis agathuno o eleos-2 su o schetho uper o proteros o me poreuo su opiso neanizo ptochos plousios


lemmas: kai nun thugater me phobeo pas osos ean eipon poieo su oida gar pas phule laos ego ostis gune dunamis eimi-2 su kai ostis alethes agchisteus ego eimi kai ge eimi agchisteus eggion uper ego


lemmas: aulizomai o nux kai eimi o proi ean agchisteuo su agathos agchisteuo ean de me boulomai agchisteuo su agchisteuo su ego zao kuros-2 koimao eos-4 proi


lemmas: kai koimao pros pous autos eos-4 proi


lemmas: o de anistemi pro o epigignosko aner o plesios autos kai eipon me gignosko ostis erchomai gune eis o alon


lemmas: kai eipon autos phero o perizoma o epano su


lemmas: kai krateo autos kai metreo ex krithe kai epitithemi epi autos kai eiserchomai eis o polis


lemmas: kai eiserchomai pros o penthera autos o de eipon tis-2 eimi-2 thugater kai eipon autos pas osos poieo autos o aner


lemmas: kai eipon autos o ex o krithe outos didomi ego ostis eipon pros ego me eiserchomai kenos pros o penthera su


lemmas: o de eipon thugater eos-4 o epigignosko su pos-2 ou pipto rema ou gar me esuchao o aner eos-4 an teleo o rema semeron


citation: Septuaginta, Ruth 4

lemmas: kai anabaino epi o pule kai kathizo ekei kai idou o paraporeuomai os eipon


lemmas: kai eipon pros autos ekklino kathizo ode-2 kruphios kai ekklino kai kathizo


lemmas: kai lapto deka aner apo o presbus o polis kai eipon kathizo ode-2 kai kathizo


lemmas: kai eipon o agchisteus o meris o agros os eimi o adelphos ego o os didomi o epistrepho ek agros ego eipon apokalupto o ous su lego ktaomai enantios o kathemai kai enantios o presbus o laos ego ei agchisteuo agchisteuo ei de me agchisteuo anaggello ego kai gignosko ostis ou eimi parex su o agchisteuo ego eimi meta su


lemmas: o de eipon ego eimi agchisteuo


lemmas: kai eipon en emera o ktaomai su o agros ek cheir kai para o gune o thnesko kai autos ktaomai su deomai oste-2 anistemi o onoma o thnesko epi o kleronomia autos


lemmas: kai eipon o agchisteus ou dunamai agchisteuo emautou mepote diaphtheiro o kleronomia ego agchisteuo sautou o agchisteia1 ego ostis ou dunamai agchisteuo


lemmas: kai outos o dikaioma emprosthen en o epi o agchisteia1 kai epi o antallagma o istemi pas logos kai upoluo o aner o upodema-2 autos kai didomi o plesios autos o agchisteuo o agchisteia1 autos kai outos eimi marturion en


lemmas: kai eipon o agchisteus o ktaomai sautou o agchisteia1 ego kai upoluo o upodema-2 autos kai didomi autos


lemmas: kai eipon o presbus kai pas o laos martus su semeron ostis ktaomai pas o o kai pas osos uparcho o kai o ek cheir kai ge o o gune ktaomai emautou eis gune o anistemi o onoma o thnesko epi o kleronomia autos kai ou exolethreuo o onoma o thnesko ek o adelphe autos kai ek o phule laos autos martus su semeron


lemmas: kai pas o laos o en o pule martus


lemmas: kai o presbus kuros-2 o gune su o eisporeuo eis o oikos su os-2 kai os-2 os oikodomeo amphoteros o oikos kai poieo dunamis en kai eimi onoma en kai gignomai o oikos su os-2 o oikos os tikto o ek o sperma e didomi kuros-2 su ek o paidiske outos


lemmas: kai lapto o kai gignomai autos eis gune kai eiserchomai pros autos kai didomi autos kuros-2 kuo kai tikto uios


lemmas: kai eipon o gune pros eulogetos kuros-2 os ou kataluo su semeron o agchisteus kai kaleo o onoma su en kai eimi su eis epistrepho psyche kai o diatrepho o polia su ostis o numphe su o agapao su tikto autos os eimi agathos su uper epta uios


lemmas: kai lapto o paidion kai tithemi eis o kolpos autos kai gignomai autos eis tithenos


lemmas: kai kaleo autos o geiton onoma lego tikto uios o kai kaleo o onoma autos outos pater pater


lemmas: kai outos o genesis gennao o de gennao o kai gennao o kai gennao o kai gennao o kai gennao o kai gennao o kai gennao o kai gennao o