type: header

title: Otho

wing: latin

grain: passage

license: CC BY 4.0 (estate-derived fields); included text keeps its per-record source license

attribution_rule: Reuse requires the attribution line above (CC BY 4.0). Text records carry their own license_id; only open-display licenses appear in this file.

licensed_material_note: Licensed lexica and citation-only authorities are excluded from bulk dumps by construction — cite the authority, never reprint it.

source: production D1


type: passage

text: cur Otho mentito sit, quaeritis, exul honore?

lemmas: cur otho mentior sum quaero exul honor


text: simili temeritate, quamuis dubium nemini esset quin trahi bellum oporteret, quando et fame et angustiis locorum urgeretur hostis, quam primum tamen decertare statuit, siue impatiens longioris sollicitudinis speransque ante Vitelli aduentum profligari plurimum posse, siue impar militum ardori pugnam deposcentium. nec ulli pugnae affuit substititque Brixelli.

lemmas: similis temeritas quamuis dubius nemo sum quin traho bellum oportet quando et fames et angustia locus urgeo hostis quam primus tamen decertaris statuo siue impatiens longus sollicitudo spero ante vitellius aduentus profligaris multus possum siue impar miles ardor pugna deposco neque ullus pugna adsum substititque brixellum


text: atque ita paratus intentusque iam morti, tumultu inter moras exorto ut eos, qui discedere et abire coeptabant, corripi quasi desertores detinerique sensit: 'adiciamus,' inquit, 'uitae et hanc noctem,' his ipsis totidemque uerbis, uetuitque uim cuiquam fieri; et in serum usque patente cubiculo, si quis adire uellet, potestatem sui praebuit.

lemmas: atque ita paro intendo iam mors tumultus inter mora exorior ut is qui discedo et abeo coepto corripio quasi desertor detineo sentio adicio inquam uita et hic nox hic ipse totidem uerbum uetuitque uis quisquam fio et in serus usque pateo cubiculum si quis adeo uolo potestas suus praebeo


text: Expeditionem autem inpigre atque etiam praepropere incohauit, nulla ne religionum quidem cura, sed et motis necdum conditis ancilibus, quod antiquitus infaustum habetur, et die, quo cultores deum Matris lamentari et plangere incipiunt, praeterea aduersissimis auspiciis. nam et uictima Diti patri caesa litauit, cum tali sacrificio contraria exta potiora sint, et primo egressu inundationibus Tiberis retardatus ad uicensimum etiam lapidem ruina aedificiorum praeclusam uiam offendit.

lemmas: expeditio autem impiger atque etiam praeproperus incoho nullus ne religio quidem cura sed et moveo necdum condio ancilis qui antiquus infaustus habeo et dies quo cultor deus matrae lamentaris et plango incipio praeterea adverro auspicium nam et uictima dis pater caedo lito cum talis sacrificium contrarius exta potis sum et primus egredior inundatio tiberis retardo ad vicesimus etiam lapis ruina aedificium praecludo uia offendo


text: Prouinciam administrauit quaestorius per decem annos, moderatione atque abstinentia singulari. ut tandem occasio ultionis data est, conatibus Galbae primus accessit; eodemque momento et ipse spem imperii cepit magnam quidem et ex condicione temporum, sed aliquanto maiorem ex affirmatione Seleuci mathematici. qui cum eum olim superstitem Neroni fore spopondisset, tunc ultro inopinatus aduenerat imperaturum quoque breui repromittens.

lemmas: prouincia administro quaestorius per decem annus moderatio atque abstinentia singularis ut tandem occasio ultio do sum conatus galba primus accedo idem momentum et ipse spes imperium capio magnus quidem et ex condicio tempus sed aliquantus magnus ex affirmatio seleucus mathematicus qui cum is olim superstito nero sum spopondisset tunc ultro inopinor advenio impero quoque breuis repromitto


text: post hoc sedata siti gelidae aquae potione arripuit duos pugiones et explorata utriusque acie, cum alterum puluino subdidisset, foribus adopertis artissimo somno quieuit. et circa lucem demum expergefactus uno se traiecit ictu infra laeuam papillam irrumpentibusque ad primum gemitum modo celans modo detegens plagam exanimatus est et celeriter, nam ita praeceperat, funeratus, tricensimo et octauo aetatis anno et nonagensimo et quinto imperii die.

lemmas: post hic sedo sitis gelida aqua potio arripio duo pugio et exploro uterque acies cum alter puluinus subdo foris adoperio artus somnus quiesco et circa lux demum expergefacio unus sui transiacio ictus infra laeua papilla irrumpo ad primus gemitus modo celo modo detego plaga exanimo sum et celer nam ita praecipio funero tricesimus et octavus aetas annus et nonagensimo et quintus imperium dies


text: Tanto Othonis animo nequaquam corpus aut habitus competit. fuisse enim et modicae staturae et male pedatus scambusque traditur, munditiarum uero paene muliebrium, uulso corpore, galericulo capiti propter raritatem capillorum adaptato et adnexo, ut nemo dinosceret; quin et faciem cotidie rasitare ac pane madido linere consuetum, idque instituisse a prima lanugine, ne barbatus umquam esset; sacra etiam Isidis saepe in lintea religiosaque ueste propalam celebrasse.

lemmas: tantus otho animus nequaquam corpus aut habitus competo sum enim et modicus sto et malus pedo scambusque trado munditiaris uerus paene muliebris vello corpus galericulum caput propter raritas capillus adapto et adnecto ut nemo dignosco quin et facies cottidie rasitaris atque panis madidus lineo consuesco is instituo ab primus lanugo ne barbatus umquam sum sacer etiam isidis saepe in linteus religiosus uestis propalam celebro


text: Et tribus quidem, uerum mediocribus proelis apud Alpes circaque Placentiam et ad Castoris, quod loco nomen est, uicit; nouissimo maximoque apud Betriacum fraude superatus est, cum spe conloquii facta, quasi ad condicionem pacis militibus eductis, ex inprouiso atque in ipsa consalutatione dimicandum fuisset.

lemmas: et tres quidem uerus mediocris proelis apud alpis circo placentia et ad castor qui locus nomen sum uinco novus magnus apud bedriacum fraus supero sum cum spes colloquium facio quasi ad condicio pax miles educo ex improuisus atque in ipse consalutatio dimico sum


text: Sub idem uero tempus Germaniciani exercitus in Vitelli uerba iurarant. quod ut comperit, auctor senatui fuit mittendae legationis, quae doceret electum iam principem, quietem concordiamque suaderet; et tamen per internuntios ac litteras consortem imperii generumque se Vitellio optulit. uerum haud dubio bello iamque ducibus et copiis, quas Vitellius praemiserat, appropinquantibus animum fidemque erga se praetorianorum paene internecione amplissimi ordinis expertus est.

lemmas: sub idem uerus tempus germanicianus exercitus in vitellius uerbum juro qui ut comperio auctor senatus sum mitto legatio qui doceo eligo iam princeps quies concordia suadeo et tamen per internuntius atque littera consors imperium gener sui vitellius optulit uerus haud dubius bellum iam dux et copia qui vitellius praemitto appropinquo animus fides erga sui praetorianus paene internecio amplus ordo experior sum


text: Otho imperator IIII. Kal. Mai. natus est Camillo Arruntio Domitio Ahenobarbo cons. a prima adulescentia prodigus ac procax, adeo ut saepe flagris obiurgaretur a patre, ferebatur et uagari noctibus solitus atque inualidum quemque obuiorum uel potulentum corripere ac distento sago impositum in sublime iactare.

lemmas: otho imperator quattuor kal maius nascor sum camillus arruntius domitius ahenobarbus cons ab primus adulescentia prodigus atque procax adeo ut saepe flagrum objurgo ab pater fero et uagaris nox soleo atque inualidus quisque obvius uel potulentus corripio atque distendo sagum impono in sublimis iactaris


text: Pater L. Otho, materno genere praeclaro multarumque et magnarum propinquitatium, tam carus tamque non absimilis facie Tiberio principi fuit, ut plerique procreatum ex eo crederent. urbanos honores, proconsulatum Africae et extraordinaria imperia seuerissime administrauit. ausus etiam est in Illyrico milites quosdam, quod motu Camilli ex paenitentia praepositos suos quasi defectionis aduersus Claudium auctores occiderant, capite punire et quidem ante principia se coram, quamuis ob id ipsum promotos in ampliorem gradum a Claudio sciret.

lemmas: pater l otho maternus genus praeclarus multa et magnaris propinquitas tam carus tam non absimilis facies tiberius princeps sum ut plerusque procreo ex is credo urbanus honor proconsulatus africa et extraordinarius imperium seuerus administro audeo etiam sum in illyricus miles quidam qui motus camillus ex paenitentia praepono suus quasi defectio aduersus claudius auctor occido caput punio et quidem ante principia sui coram quamuis ob is ipse promoveo in amplus gradus ab claudius scio


text: Interfuit huic bello pater meus Suetonius Laetus, tertiae decimae legionis tribunus angusticlauius. is mox referre crebro solebat Othonem etiam priuatum usque adeo detestatum ciuilia arma, ut memorante quodam inter epulas de Cassi Brutique exitu cohorruerit; nec concursurum cum Galba fuisse, nisi confideret sine bello rem transigi posse; tunc ad despiciendam uitam exemplo manipularis militis concitatum, qui cum cladem exercitus nuntiaret nec cuiquam fidem faceret ac nunc mendaci nunc timoris, quasi fugisset, ex acie argueretur, gladio ante pedes eius incubuerit. hoc uiso proclamasse eum aiebat, non amplius se in periculum talis tamque bene meritos coniecturum.

lemmas: intersum hic bellum pater meus suetonius laetus tertius decimus legio tribunus angusticlavius is mox refero creber soleo otho etiam priuo usque adeo detestas ciuilis arma ut memoro quidam inter epulae de casseius brutus exeo cohorresco neque concurro cum galba sum nisi confido sine bellum res transigo possum tunc ad despicio uita exemplum manipularis miles concitas qui cum clades exercitus nuntio neque quisquam fides facio atque nunc mendacium nunc timor quasi fugio ex acies arguo gladius ante pes is incubo hic uideo proclamo is aio non amplus sui in periculum talis tam bene mereo conicio


text: τί γάρ μοι καὶ μακροῖσ αὐλοῖς;


text: placuerat per classiarios arma transferri remittique nauibus; ea cum in castris sub noctem promerentur, insidias quidam suspicati tumultum excitauerunt; ac repente omnes nullo certo duce in Palatium cucurrerunt caedem senatus flagitantes, repulsisque tribunorum qui inhibere temptabant, nonnullis et occisis, sic ut erant cruenti, ubinam imperator esset requirentes perruperunt in triclinium usque nec nisi uiso destiterunt.

lemmas: placeo per classiarii arma transfero remitto nauis is cum in castrum sub nox promo insidiae quidam suspicor tumultus excito atque repens omnis nullus certus dux in palatium curro caedes senatus flagito repello tribunus qui inhibeo tento nonnullus et occido sic ut sum cruentus ubi imperator sum requiro perrumpo in triclinium usque neque nisi uideo desisto


text: tulerat animus post adoptionem statim castra occupare cenantemque in Palatio Galbam adgredi, sed obstitit respectus cohortis, quae tunc excubabat, ne oneraretur inuidia, quod eiusdem statione et Gaius fuerat occisus et desertus Nero. medium quoque tempus religio et Seleucus exemit.

lemmas: fero animus post adoptio statim castrum occuparis ceno in palatium galba aggredior sed obsto respicio cohors qui tunc excubo ne onero inuidia qui idem statio et gaius sum occido et desero nero medius quoque tempus religio et seleucus eximo


text: Dein uergente iam die ingressus senatum positaque breui oratione quasi raptus de publico et suscipere imperium ui coactus gesturusque communi omnium arbitrio, Palatium petit. ac super ceteras gratulantium adulantiumque blanditias ab infima plebe appellatus Nero nullum indicium recusantis dedit, immo, ut quidam tradiderunt, etiam diplomatibus primisque epistulis suis ad quosdam prouinciarum praesides Neronis cognomen adiecit. certe et imagines statuasque eius reponi passus est et procuratores atque libertos ad eadem officia reuocauit, nec quicquam prius pro potestate subscripsit quam quingenties sestertium ad peragendam Auream domum.

lemmas: deinde vergo iam dies ingredior senatus pono breuis oratio quasi rapio de publicus et suscipio imperium uis cogo gero communis omnis arbitrium palatium peto atque super ceterus gratulor adulo blanditia ab infimus plebs appello nero nullus indicium recuso do immo ut quidam trado etiam diploma primus epistula suus ad quidam prouincia praesideo nero cognomen adiicio certus et imago statuo is repono patior sum et procurator atque libertus ad idem officium reuoco neque quisquam prior pro potestas subscribo quam quingenties sestertius ad perago aureus domus


text: tunc abditus propere muliebri sella in castra contendit ac deficientibus lecticaris cum descendisset cursumque cepisset, laxato calceo restitit, donec omissa mora succollatus et a praesente comitatu imperator consalu tatus inter faustas adclamationes strictosque gladios ad principia deuenit, obuio quoque non aliter ac si conscius et particeps foret adhaerente. ibi missis qui Galbam et Pisonem trucidarent, ad conciliandos pollicitationibus militum animos nihil magis pro contione testatus est, quam id demum se habiturum, quod sibi illi reliquissent.

lemmas: tunc abdo properus muliebris sella in castrum contendo atque deficio lecticaris cum descendo curro capio laxo calceus resto donec omitto mora succollo et ab praesens comito imperator consalu other inter faustus adclamatio stringo gladius ad principia devenio obvius quoque non aliter atque si conscius et particeps sum adhaereo ibi mitto qui galba et piso trucido ad concilio pollicitatio miles animus nihil magis pro contio testor sum quam is demum sui habeo qui sui ille relinquo


text: sperauerat autem fore ut adoptaretur a Galba, idque in dies expectabat. sed postquam Pisone praelato spe decidit, ad uim conuersus est instigante super animi dolorem etiam magnitudine aeris alieni. neque enim dissimulabat, nisi principem se stare non posse, nihilque referre ab hoste in acie an in foro sub creditoribus caderet.

lemmas: spero autem sum ut adopto ab galba is in dies expectabat sed postquam piso praefero spes decido ad uis conuerto sum instigo super animus dolor etiam magnitudo aer alienus neque enim dissimulo nisi princeps sui sto non possum nihil refero ab hostis in acies an in forum sub creditor cado


text: per quae factum putem, ut mors eius minime congruens uitae maiore miraculo fuerit. multi praesentium militum cum plurimo fletu manus ac pedes iacentis exosculati, fortissimum uirum, unicum imperatorem praedicantes, ibidem statim nec procul a rogo uim suae uitae attulerunt; multi et absentium accepto nuntio prae dolore armis inter se ad internecionem concurrerunt. denique magna pars hominum incolumem grauissime detestata mortuum laudibus tulit, ut uulgo iactatum sit etiam, Galbam ab eo non tam dominandi quam rei p. ac libertatis restituendae causa interemptum.

lemmas: per qui facio puto ut mors is paruus congruo uita magnus miraculum sum multus praesens miles cum multus fleo manus atque pes iaceo exosculor fortis uir unicus imperator praedico ibidem statim neque procul ab rogo uis suus uita affero multus et absentium accipio nuntio prae dolor arma inter sui ad internecio concurro denique magnus pars homo incolumis gravis detesto mortuus laus fero ut uulgus iactas sum etiam galba ab is non tam dominor quam res p atque libertas restituo causa interimo


text: ac statim moriendi impetum cepit, ut multi nec frustra opinantur, magis pudore, ne tanto rerum hominumque periculo dominationem sibi asserere perseueraret, quam desperatione ulla aut diffidentia copiarum; quippe residuis integrisque etiam nunc quas secum ad secundos casus detinuerat, et superuenientibus aliis e Dalmatia Pannoniaque et Moesia, ne uictis quidem adeo afflictis ut non in ultionem ignominiae quiduis discriminis ultro et uel solae subirent.

lemmas: atque statim morior impetus capio ut multus neque frustra opinor magis pudor ne tantus res homo periculum dominatio sui assero persevero quam desperatio ullus aut diffido copia quippe residuus integer etiam nunc qui sui ad secundus casus detineo et supervenio alius e dalmatia pannonius et moesia ne uinco quidem adeo affligo ut non in ultio ignominia quivis discrimen ultro et uel solus subeo


text: quo facto sicut gloriam auxit, ita gratiam minuit; quam tamen mature reciperauit detecta equitis R. fraude, quem prodentibus seruis necem Claudio parare compererat. namque et senatus honore rarissimo, statua in Palatio posita, prosecutus est eum et Claudius adlectum inter patricios conlaudans amplissimis uerbis hoc quoque adiecit: 'uir, quo meliores liberos habere ne opto quidem.' ex Albia Terentia splendida femina duos filios tulit, L. Titianum et minorem M. cognominem sibi; tulit et filiam, quam uixdum nubilem Druso Germanici filio despondit.

lemmas: quo facio sicut gloria augeo ita gratia minuo quam tamen maturus recipero detego equio romanus fraus qui prodo seruus nex claudius paro comperio namque et senatus honor rarus statua in palatium pono prosequor sum is et claudus allectus inter patricius conlaudo amplus uerbum hic quoque adiicio uir quo bonus liber habeo ne opto quidem ex albia terentius splendidus femina duo filius fero l titianus et paruus m cognomino sui fero et filia quam uix nubilis drusus germanicus filius despondeo


text: Maiores Othonis orti sunt oppido Ferentio, familia uetere et honorata atque ex principibus Etruriae. auus M. Saluius Otho, patre equite R., matre humili incertum an ingenua, per gratiam Liuiae Augustae, in cuius domo creuerat, senator est factus nec praeturae gradum excessit.

lemmas: magnus otho orior sum oppidum ferentinum familia uetus et honoro atque ex princeps etruria auus m salvius otho pater eques romanus mater humilis incertus an ingenuus per gratia livia augusta in qui domus cerno senator sum facio neque praetura gradus excedo


text: Ergo destinata die praemonitis consciis, ut se in foro sub aede Saturni ad miliarium aureum opperirentur, mane Galbam salutauit, utque consueuerat osculo exceptus, etiam sacrificanti interfuit audiuitque praedicta haruspicis. deinde liberto adesse architectos nuntiante, quod signum conuenerat, quasi uenalem domum inspecturus abscessit proripuitque se postica parte Palati ad constitutum. alii febrem simulasse aiunt eamque excusationem proximis mandasse, si quaereretur.

lemmas: ergo destino dies praemoneo conscius ut sui in forum sub aedes saturnus ad miliarium aureus opperior mane galba saluto ut consuesco osculo excipio etiam sacrifico intersum audio praedico haruspex deinde libertus adsum architectus nuntio qui signum convenio quasi uenal domus inspicio abscedo proripio sui posticum pars palatium ad constituo alius febris simulo aio eo excusatio propior mando si quaero


text: nullo igitur officii aut ambitionis in quemquam genere omisso, quotiens cena principem acciperet, aureos excubanti cohorti uiritim diuidebat, nec minus alium alia uia militum demerebatur; cuidam etiam de parte finium cum uicino litiganti adhibitus arbiter totum agrum redemit emancipauitque, ut iam uix ullus esset, qui non et sentiret et praedicaret solum successione imperii dignum.

lemmas: nullus igitur officium aut ambitio in quisquam genus omitto quotiens cena princeps accipio aureus excubo cohors uiritim diuido neque paruus alius alius uia miles demereo quidam etiam de pars finis cum vicinus litigo adhibeo arbiter totus ager redimo emancipo ut iam uix ullus sum qui non et sentio et praedico solus successio imperium dignus


text: Fratrem igitur fratrisque filium et singulos amicorum cohortatus, ut sibi quisque pro facultate consuleret, ab amplexu et osculo suo dimisit omnis, secretoque capto binos codicillos exarauit, ad sororem consolatorios et ad Messalinam Neronis, quam matrimonio destinarat, commendans reliquias suas et memoriam. quicquid deinde epistularum erat, ne cui periculo aut noxae apud uictorem forent, concremauit. diuisit et pecunias domesticis ex copia praesenti.

lemmas: frater igitur frater filius et singuli amicus cohortor ut sui quisque pro facultas consulo ab amplexus et osculo suus dimitto omnis secerno capio bini codicilli exaro ad soror consolatorius et ad messalina nero quam matrimonium destino commendo reliquiae suus et memoria quisquis deinde epistularis sum ne qui periculum aut noxa apud uictor sum concremo diuido et pecunia domesticus ex copia praesens


text: ante paucos dies seruo Caesaris pro impetrata dispensatione decies sestertium expresserat; hoc subsidium tanti coepti fuit. ac primo quinque speculatoribus commissa res est, deinde decem aliis, quos singuli binos produxerant; omnibus dena sestertia repraesentata et quinquagena promissa. per hos sollicitati reliqui, nec adeo multi, haud dubia fiducia in ipso negotio pluris adfuturos.

lemmas: ante paucus dies seruus caesar pro impetro dispensatio decies sestertius exprimo hic subsidium tantus coepio sum atque primus quinque speculator committo res sum deinde decem alius qui singuli bini produco omnis deni sestertium repraesento et quinquageni promitto per hic sollicitas reliquus neque adeo multus haud dubius fiducia in ipse negotium multus adsum


text: post patris deinde mortem libertinam aulicam gratiosam, quo efficacius coleret, etiam diligere simulauit quamuis anum ac paene decrepitam; per hanc insinuatus Neroni facile summum inter amicos locum tenuit congruentia morum, ut uero quidam tradunt, et consuetudine mutui stupri. ac tantum potentia ualuit, ut damnatum repetundis consularem uirum, ingens praemium pactus, prius quam plane restitutionem ei impetrasset, non dubitaret in senatum ad agendas gratias introducere.

lemmas: post pater deinde mors libertina aulicus gratiosus quo efficax colo etiam diligo simulo quamuis anus atque paene decrepitus per hic insinuo nero facilis superus inter amicus locus teneo congruo mos ut uerus quidam trado et consuetudo mutuus stuprum atque tantus potentia ualuit ut damno repeto consularis uir ingens praemium paciscor prior quam planus restitutio is impetro non dubito in senatus ad ago gratia introduco


text: omnium autem consiliorum secretorumque particeps die, quem necandae matri Nero destinarat, ad auertendas suspiciones cenam utrique exquisitissimae comitatis dedit; item Poppaeam Sabinam tunc adhuc amicam eius, abductam marito demandatamque interim sibi, nuptiarum specie recepit nec corrupisse contentus adeo dilexit, ut ne riualem quidem Neronem aequo tulerit animo creditur certe non modo missos ad arcessendam non recepisse,

lemmas: omnis autem consilium secerno particeps dies qui neco mater nero destino ad averto suspicio cena uterque exquaero comitas do item poppaea sabina tunc adhuc amica is abduco marito demando interim sui nuptiae species recipio neque conrumpo contineo adeo diligo ut ne riual quidem nero aequus fero animus credo certus non modo mitto ad arcesso non recipio