Sace maṁ, bhante, bhagavā anujānāti, gaccheyyāhaṁ taṁ ambavanaṁ padhānāyā”ti.

sace ma bhante bhagav anujanati gaccheyyah ta ambav padhanay ti


Evaṁ vutte, bhagavā āyasmantaṁ meghiyaṁ etadavoca:

evam vutt bhagav ayasmant meghiy etadavoc


“āgamehi tāva, meghiya, ekakamhi tāva, yāva aññopi koci bhikkhu āgacchatī”ti.

agam tava meghiy ekakamh tava yava annop koci bhikkhu agacchati ti


Dutiyampi kho āyasmā meghiyo bhagavantaṁ etadavoca:

dutiyamp kho ay meghiy bhagavant etadavoc


“bhagavato, bhante, natthi kiñci uttari karaṇīyaṁ, natthi katassa vā paticayo.

bhagavat bhante natth kinc uttar karaniya natth kat va paticay


Mayhaṁ kho pana, bhante, atthi uttari karaṇīyaṁ, atthi katassa paticayo.

mayh kho pana bhante atthi uttar karaniya atthi kat paticay


Sace maṁ bhagavā anujānāti, gaccheyyāhaṁ taṁ ambavanaṁ padhānāyā”ti.

sace ma bhagav anujanati gaccheyyah ta ambav padhanay ti


Dutiyampi kho bhagavā āyasmantaṁ meghiyaṁ etadavoca:

dutiyamp kho bhagav ayasmant meghiy etadavoc


Tatiyampi kho āyasmā meghiyo bhagavantaṁ etadavoca:

tatiyamp kho ay meghiy bhagavant etadavoc


“Padhānanti kho, meghiya, vadamānaṁ kinti vadeyyāma?

padhanant kho meghiy vadam kint vadeyyam


Yassadāni tvaṁ, meghiya, kālaṁ maññasī”ti.


Atha kho āyasmā meghiyo uṭṭhāyāsanā bhagavantaṁ abhivādetvā padakkhiṇaṁ katvā yena taṁ ambavanaṁ tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā taṁ ambavanaṁ ajjhogāhetvā aññatarasmiṁ rukkhamūle divāvihāraṁ nisīdi.

atha kho ay meghiy utthayasan bhagavant abhivadetv padakkhina katv yen ta ambav tenupasankam upasankamitv ta ambav ajjhogahetv annatarasmi rukkhamul divavihar nisid


Atha kho āyasmato meghiyassa tasmiṁ ambavane viharantassa yebhuyyena tayo pāpakā akusalā vitakkā samudācaranti, seyyathidaṁ—

atha kho ayasmat meghiy tasmi ambavan viharant yebhuyy tayo papaka akusal vitakka samudacarant seyyathid


kāmavitakko, byāpādavitakko, vihiṁsāvitakko.


Atha kho āyasmato meghiyassa etadahosi:


“acchariyaṁ vata bho, abbhutaṁ vata bho.


Saddhāya ca vatamhā agārasmā anagāriyaṁ pabbajitā.


Atha ca panimehi tīhi pāpakehi akusalehi vitakkehi anvāsattā, seyyathidaṁ—

atha ca panim tih papak akusal vitakk anvasatta seyyathid


kāmavitakkena, byāpādavitakkena, vihiṁsāvitakkena”.


Udāna 4.2


Uddhatasutta


Evaṁ me sutaṁ—


ekaṁ samayaṁ bhagavā kusinārāyaṁ viharati upavattane mallānaṁ sālavane.

eka samaya bhagav kusinaray viharati upavattan mall salavan


Tena kho pana samayena sambahulā bhikkhū bhagavato avidūre araññakuṭikāyaṁ viharanti uddhatā unnaḷā capalā mukharā vikiṇṇavācā muṭṭhassatino asampajānā asamāhitā vibbhantacittā pākatindriyā.

ten kho pana samay sambahula bhikkhu bhagavat avidur arannakutikay viharant uddhata unnala capala mukhara vikinnavac mutthassatin asampajan asamahita vibbhantacitt pakatindriy


Addasā kho bhagavā te sambahule bhikkhū avidūre araññakuṭikāyaṁ viharante uddhate unnaḷe capale mukhare vikiṇṇavāce muṭṭhassatino asampajāne asamāhite vibbhantacitte pākatindriye.

addasa kho bhagav te sambahul bhikkhu avidur arannakutikay viharant uddhat unnal capal mukhar vikinnavac mutthassatin asampajan asamahit vibbhantacitt pakatindriy


Atha kho bhagavā etamatthaṁ viditvā tāyaṁ velāyaṁ imaṁ udānaṁ udānesi:

atha kho bhagav etamatth viditv taya velay im udana udanes


“Arakkhitena kāyena,


micchādiṭṭhihatena ca;


Thinamiddhābhibhūtena,


vasaṁ mārassa gacchati.


Tasmā rakkhitacittassa,


sammāsaṅkappagocaro;


Sammādiṭṭhipurekkhāro,


ñatvāna udayabbayaṁ;


Thinamiddhābhibhū bhikkhu,


sabbā duggatiyo jahe”ti.


Dutiyaṁ.


Udāna 4.3


Gopālakasutta


Evaṁ me sutaṁ—


ekaṁ samayaṁ bhagavā kosalesu cārikaṁ carati mahatā bhikkhusaṅghena saddhiṁ.

eka samaya bhagav kosal carik carati mahat bhikkhusangh saddhim


Atha kho bhagavā maggā okkamma yena aññataraṁ rukkhamūlaṁ tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā paññatte āsane nisīdi.

atha kho bhagav magga okkamm yen annatar rukkhamul tenupasankam upasankamitv pannatt asan nisid


Atha kho aññataro gopālako yena bhagavā tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā bhagavantaṁ abhivādetvā ekamantaṁ nisīdi.

atha kho annatar gopalak yen bhagav tenupasankam upasankamitv bhagavant abhivadetv ekamantam nisid


Ekamantaṁ nisinnaṁ kho taṁ gopālakaṁ bhagavā dhammiyā kathāya sandassesi samādapesi samuttejesi sampahaṁsesi.

ekamantam nisinna kho ta gopalak bhagav dhammiya kathay sandasses samadapes samuttejes sampahamses


Atha kho so gopālako bhagavatā dhammiyā kathāya sandassito samādapito samuttejito sampahaṁsito bhagavantaṁ etadavoca:

atha kho so gopalak bhagavat dhammiya kathay sandassit samadapit samuttejit sampahamsit bhagavant etadavoc


“adhivāsetu me, bhante, bhagavā svātanāya bhattaṁ saddhiṁ bhikkhusaṅghenā”ti.

adhivaset me bhante bhagav svatanay bhatta saddhim bhikkhusangh ti


Adhivāsesi bhagavā tuṇhībhāvena.


Atha kho so gopālako bhagavato adhivāsanaṁ viditvā uṭṭhāyāsanā bhagavantaṁ abhivādetvā padakkhiṇaṁ katvā pakkāmi.

atha kho so gopalak bhagavat adhivasana viditv utthayasan bhagavant abhivadetv padakkhina katv pakkam


Atha kho so gopālako tassā rattiyā accayena sake nivesane pahūtaṁ appodakapāyāsaṁ paṭiyādāpetvā navañca sappiṁ bhagavato kālaṁ ārocesi:

atha kho so gopalak tass rattiy accay sak nivesan pahuta appodakapayas patiyadapetv navanc sappi bhagavat kala aroces


“kālo, bhante, niṭṭhitaṁ bhattan”ti.


Atha kho bhagavā pubbaṇhasamayaṁ nivāsetvā pattacīvaramādāya saddhiṁ bhikkhusaṅghena yena tassa gopālakassa nivesanaṁ tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā paññatte āsane nisīdi.

atha kho bhagav pubbanhasamay nivasetv pattacivaramaday saddhim bhikkhusangh yen tass gopalak nivesana tenupasankam upasankamitv pannatt asan nisid


Atha kho so gopālako buddhappamukhaṁ bhikkhusaṅghaṁ appodakapāyāsena navena ca sappinā sahatthā santappesi sampavāresi.

atha kho so gopalak buddhappamukh bhikkhusangh appodakapayas nav ca sappin sahattha santappes sampavares


Atha kho so gopālako bhagavantaṁ bhuttāviṁ onītapattapāṇiṁ aññataraṁ nīcaṁ āsanaṁ gahetvā ekamantaṁ nisīdi.

atha kho so gopalak bhagavant bhuttavi onitapattapani annatar nica asana gahetv ekamantam nisid


Ekamantaṁ nisinnaṁ kho taṁ gopālakaṁ bhagavā dhammiyā kathāya sandassetvā samādapetvā samuttejetvā sampahaṁsetvā uṭṭhāyāsanā pakkāmi.

ekamantam nisinna kho ta gopalak bhagav dhammiya kathay sandassetv samadapetv samuttejetv sampahamsetv utthayasan pakkam


Atha kho acirapakkantassa bhagavato taṁ gopālakaṁ aññataro puriso sīmantarikāya jīvitā voropesi.

atha kho acirapakkant bhagavat ta gopalak annatar puris simantarikay jivita voropes


Atha kho sambahulā bhikkhū yena bhagavā tenupasaṅkamiṁsu; upasaṅkamitvā bhagavantaṁ abhivādetvā ekamantaṁ nisīdiṁsu. Ekamantaṁ nisinnā kho te bhikkhū bhagavantaṁ etadavocuṁ:

atha kho sambahula bhikkhu yen bhagav tenupasankamims upasankamitv bhagavant abhivadetv ekamantam nisidims ekamantam nisinna kho te bhikkhu bhagavant etadavocu


“yena, bhante, gopālakena ajja buddhappamukho bhikkhusaṅgho appodakapāyāsena navena ca sappinā sahatthā santappito sampavārito so kira, bhante, gopālako aññatarena purisena sīmantarikāya jīvitā voropito”ti.

yen bhante gopalak ajja buddhappamukh bhikkhusangh appodakapayas nav ca sappin sahattha santappit sampavarit so kira bhante gopalak annatar puris simantarikay jivita voropit ti


“Diso disaṁ yaṁ taṁ kayirā,


verī vā pana verinaṁ;


Micchāpaṇihitaṁ cittaṁ,


pāpiyo naṁ tato kare”ti.


Tatiyaṁ.


Udāna 4.4


Yakkhapahārasutta


Evaṁ me sutaṁ—


ekaṁ samayaṁ bhagavā rājagahe viharati veḷuvane kalandakanivāpe.

eka samaya bhagav rajagah viharati veluvan kalandakanivap


Tena kho pana samayena āyasmā ca sāriputto āyasmā ca mahāmoggallāno kapotakandarāyaṁ viharanti.

ten kho pana samay ay ca sariputt ay ca mahamoggallan kapotakandaray viharant


Tena kho pana samayena āyasmā sāriputto juṇhāya rattiyā navoropitehi kesehi abbhokāse nisinno hoti aññataraṁ samādhiṁ samāpajjitvā.

ten kho pana samay ay sariputt junhay rattiy navoropit kes abbhokas nisinn hoti annatar samadhi samapajjitv


“Yassa selūpamaṁ cittaṁ,


ṭhitaṁ nānupakampati;


Virattaṁ rajanīyesu,


kopaneyye na kuppati;


Yassevaṁ bhāvitaṁ cittaṁ,


kuto taṁ dukkhamessatī”ti.


Catutthaṁ.


Tena kho pana samayena dve yakkhā sahāyakā uttarāya disāya dakkhiṇaṁ disaṁ gacchanti kenacideva karaṇīyena.

ten kho pana samay dve yakkha sahayaka uttaray disay dakkhin disa gacchant kenacidev karaniy


Addasaṁsu kho te yakkhā āyasmantaṁ sāriputtaṁ juṇhāya rattiyā navoropitehi kesehi abbhokāse nisinnaṁ.

addasams kho te yakkha ayasmant sariputt junhay rattiy navoropit kes abbhokas nisinna


Disvāna eko yakkho dutiyaṁ yakkhaṁ etadavoca:


“paṭibhāti maṁ, samma, imassa samaṇassa sīse pahāraṁ dātun”ti.

patibhati ma samma im saman sis pahara datu ti


Evaṁ vutte, so yakkho taṁ yakkhaṁ etadavoca:


“alaṁ, samma, mā samaṇaṁ āsādesi.


Uḷāro so, samma, samaṇo mahiddhiko mahānubhāvo”ti.

ular so samma saman mahiddhik mahanubhav ti


Dutiyampi kho so yakkho taṁ yakkhaṁ etadavoca:

dutiyamp kho so yakkh ta yakkha etadavoc


Tatiyampi kho so yakkho taṁ yakkhaṁ etadavoca:

tatiyamp kho so yakkh ta yakkha etadavoc


Atha kho so yakkho taṁ yakkhaṁ anādiyitvā āyasmato sāriputtattherassa sīse pahāraṁ adāsi.

atha kho so yakkh ta yakkha anadiyitva ayasmat sariputtatther sis pahara adas


Tāva mahā pahāro ahosi, api tena pahārena sattaratanaṁ vā aḍḍhaṭṭhamaratanaṁ vā nāgaṁ osādeyya, mahantaṁ vā pabbatakūṭaṁ padāleyya.

tava maha pahar ahos api ten pahar sattarat va addhatthamarat va naga osadeyy mahant va pabbatakut padaleyy


Atha ca pana so yakkho “ḍayhāmi ḍayhāmī”ti vatvā tattheva mahānirayaṁ apatāsi.

atha ca pana so yakkh dayham dayham ti vatv tatthev mahaniray apatas


Addasā kho āyasmā mahāmoggallāno dibbena cakkhunā visuddhena atikkantamānusakena tena yakkhena āyasmato sāriputtattherassa sīse pahāraṁ dīyamānaṁ.

addasa kho ay mahamoggallan dibb cakkhun visuddh atikkantamanusak ten yakkh ayasmat sariputtatther sis pahara diyam


Disvā yena āyasmā sāriputto tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā āyasmantaṁ sāriputtaṁ etadavoca:

disv yen ay sariputt tenupasankam upasankamitv ayasmant sariputt etadavoc


“kacci te, āvuso, khamanīyaṁ, kacci yāpanīyaṁ, kacci na kiñci dukkhan”ti?

kacci te avuso khamaniy kacci yapaniya kacci na kinc dukkha ti


“Khamanīyaṁ me, āvuso moggallāna, yāpanīyaṁ me, āvuso moggallāna;

khamaniy me avuso moggallan yapaniya me avuso moggallan


api ca me sīsaṁ thokaṁ dukkhan”ti.


“Acchariyaṁ, āvuso sāriputta, abbhutaṁ, āvuso sāriputta.

acchariya avuso sariputt abbhuta avuso sariputt


Yāva mahiddhiko āyasmā sāriputto mahānubhāvo.


Idha te, āvuso sāriputta, aññataro yakkho sīse pahāraṁ adāsi.

idha te avuso sariputt annatar yakkh sis pahara adas


Tāva mahā pahāro ahosi, api tena pahārena sattaratanaṁ vā aḍḍhaṭṭhamaratanaṁ vā nāgaṁ osādeyya, mahantaṁ vā pabbatakūṭaṁ padāleyya, atha ca panāyasmā sāriputto evamāha:

tava maha pahar ahos api ten pahar sattarat va addhatthamarat va naga osadeyy mahant va pabbatakut padaleyy atha ca panay sariputt evamah


‘khamanīyaṁ me, āvuso moggallāna, yāpanīyaṁ me, āvuso moggallāna;


api ca me sīsaṁ thokaṁ dukkhan’”ti.


“Acchariyaṁ, āvuso moggallāna, abbhutaṁ, āvuso moggallāna.

acchariya avuso moggallan abbhuta avuso moggallan


Yāva mahiddhiko āyasmā mahāmoggallāno mahānubhāvo yatra hi nāma yakkhampi passissati.

yava mahiddhik ay mahamoggallan mahanubhav yatra hi nama yakkhamp passissat


Mayaṁ panetarahi paṁsupisācakampi na passāmā”ti.

mayam panetarah pamsupisacakamp na passam ti


Assosi kho bhagavā dibbāya sotadhātuyā visuddhāya atikkantamānusikāya tesaṁ ubhinnaṁ mahānāgānaṁ imaṁ evarūpaṁ kathāsallāpaṁ.

assos kho bhagav dibbay sotadhatuy visuddhay atikkantamanusikay tes ubhinn mahanag im evarup kathasallap


Atha kho bhagavā etamatthaṁ viditvā tāyaṁ velāyaṁ imaṁ udānaṁ udānesi:

atha kho bhagav etamatth viditv taya velay im udana udanes


Udāna 4.5


Nāgasutta


Evaṁ me sutaṁ—


ekaṁ samayaṁ bhagavā kosambiyaṁ viharati ghositārāme.

eka samaya bhagav kosambiy viharati ghositaram


Tena kho pana samayena bhagavā ākiṇṇo viharati bhikkhūhi bhikkhunīhi upāsakehi upāsikāhi rājūhi rājamahāmattehi titthiyehi titthiyasāvakehi.

ten kho pana samay bhagav akinn viharati bhikkhuh bhikkhunih upasak upasikah rajuh rajamahamatt titthiy titthiyasavak


Ākiṇṇo dukkhaṁ na phāsu viharati.


Atha kho bhagavato etadahosi:


“ahaṁ kho etarahi ākiṇṇo viharāmi bhikkhūhi bhikkhunīhi upāsakehi upāsikāhi rājūhi rājamahāmattehi titthiyehi titthiyasāvakehi.

aham kho etarahi akinn viharam bhikkhuh bhikkhunih upasak upasikah rajuh rajamahamatt titthiy titthiyasavak


Ākiṇṇo dukkhaṁ na phāsu viharāmi.


Yannūnāhaṁ eko gaṇasmā vūpakaṭṭho vihareyyan”ti.


Atha kho bhagavā pubbaṇhasamayaṁ nivāsetvā pattacīvaramādāya kosambiṁ piṇḍāya pāvisi.

atha kho bhagav pubbanhasamay nivasetv pattacivaramaday kosambi pinday pavis


Kosambiyaṁ piṇḍāya caritvā pacchābhattaṁ piṇḍapātapaṭikkanto sāmaṁ senāsanaṁ saṁsāmetvā pattacīvaramādāya anāmantetvā upaṭṭhākaṁ anapaloketvā bhikkhusaṅghaṁ eko adutiyo yena pālileyyakaṁ tena cārikaṁ pakkāmi.

kosambiy pinday caritv pacchabhatt pindapatapatikkant samam senasana samsametv pattacivaramaday anamantetv upatthaka anapaloketv bhikkhusangh ek adutiy yen palileyyak ten carik pakkam


Anupubbena cārikaṁ caramāno yena pālileyyakaṁ tadavasari.

anupubb carik caraman yen palileyyak tadavasar


Tatra sudaṁ bhagavā pālileyyake viharati rakkhitavanasaṇḍe bhaddasālamūle.

tatra sudam bhagav palileyyak viharati rakkhitavanasand bhaddasalamul


Aññataropi kho hatthināgo ākiṇṇo viharati hatthīhi hatthinīhi hatthikalabhehi hatthicchāpehi. Chinnaggāni ceva tiṇāni khādati, obhaggobhaggañcassa sākhābhaṅgaṁ khādanti, āvilāni ca pānīyāni pivati, ogāhā cassa uttiṇṇassa hatthiniyo kāyaṁ upanighaṁsantiyo gacchanti.

annatarop kho hatthinag akinn viharati hatthih hatthinih hatthikalabh hatthicchap chinnaggan cev tinan khadati obhaggobhagganc sakhabhang khadant avilan ca paniyan pivati ogaha cass uttinn hatthiniy kaya upanighamsantiy gacchant


Atha kho tassa hatthināgassa etadahosi:


“ahaṁ kho etarahi ākiṇṇo viharāmi hatthīhi hatthinīhi hatthikalabhehi hatthicchāpehi, chinnaggāni ceva tiṇāni khādāmi, obhaggobhaggañca me sākhābhaṅgaṁ khādanti, āvilāni ca pānīyāni pivāmi, ogāhā ca me uttiṇṇassa hatthiniyo kāyaṁ upanighaṁsantiyo gacchanti, ākiṇṇo dukkhaṁ na phāsu viharāmi.

aham kho etarahi akinn viharam hatthih hatthinih hatthikalabh hatthicchap chinnaggan cev tinan khadam obhaggobhagganc me sakhabhang khadant avilan ca paniyan pivam ogaha ca me uttinn hatthiniy kaya upanighamsantiy gacchant akinn dukkha na phasu viharam


Atha kho so hatthināgo yūthā apakkamma yena pālileyyakaṁ rakkhitavanasaṇḍo bhaddasālamūlaṁ yena bhagavā tenupasaṅkami.

atha kho so hatthinag yutha apakkamm yen palileyyak rakkhitavanasand bhaddasalamul yen bhagav tenupasankam


Tatra sudaṁ so hatthināgo yasmiṁ padese bhagavā viharati taṁ padesaṁ appaharitaṁ karoti, soṇḍāya ca bhagavato pānīyaṁ paribhojanīyaṁ upaṭṭhāpeti.

tatra sudam so hatthinag yasmi pades bhagav viharati ta padesa appaharit karoti sonday ca bhagavat paniya paribhojaniya upatthapeti


Atha kho bhagavato rahogatassa paṭisallīnassa evaṁ cetaso parivitakko udapādi:

atha kho bhagavat rahogat patisallin evam cetaso parivitakk udapadi


“ahaṁ kho pubbe ākiṇṇo vihāsiṁ bhikkhūhi bhikkhunīhi upāsakehi upāsikāhi rājūhi rājamahāmattehi titthiyehi titthiyasāvakehi, ākiṇṇo dukkhaṁ na phāsu vihāsiṁ.

aham kho pubbe akinn vihasi bhikkhuh bhikkhunih upasak upasikah rajuh rajamahamatt titthiy titthiyasavak akinn dukkha na phasu vihasi


Somhi etarahi anākiṇṇo viharāmi bhikkhūhi bhikkhunīhi upāsakehi upāsikāhi rājūhi rājamahāmattehi titthiyehi titthiyasāvakehi, anākiṇṇo sukhaṁ phāsu viharāmī”ti.

somh etarahi anakinn viharam bhikkhuh bhikkhunih upasak upasikah rajuh rajamahamatt titthiy titthiyasavak anakinn sukha phasu viharam ti


Tassapi kho hatthināgassa evaṁ cetaso parivitakko udapādi:

tassap kho hatthinag evam cetaso parivitakk udapadi


“ahaṁ kho pubbe ākiṇṇo vihāsiṁ hatthīhi hatthinīhi hatthikalabhehi hatthicchāpehi, chinnaggāni ceva tiṇāni khādiṁ, obhaggobhaggañca me sākhābhaṅgaṁ khādiṁsu, āvilāni ca pānīyāni apāyiṁ, ogāhā ca me uttiṇṇassa hatthiniyo kāyaṁ upanighaṁsantiyo agamaṁsu, ākiṇṇo dukkhaṁ na phāsu vihāsiṁ.

aham kho pubbe akinn vihasi hatthih hatthinih hatthikalabh hatthicchap chinnaggan cev tinan khadi obhaggobhagganc me sakhabhang khadims avilan ca paniyan apayi ogaha ca me uttinn hatthiniy kaya upanighamsantiy agamams akinn dukkha na phasu vihasi


Somhi etarahi anākiṇṇo viharāmi hatthīhi hatthinīhi hatthikalabhehi hatthicchāpehi, acchinnaggāni ceva tiṇāni khādāmi, obhaggobhaggañca me sākhābhaṅgaṁ na khādanti, anāvilāni ca pānīyāni pivāmi, ogāhā ca me uttiṇṇassa hatthiniyo na kāyaṁ upanighaṁsantiyo gacchanti, anākiṇṇo sukhaṁ phāsu viharāmī”ti.

somh etarahi anakinn viharam hatthih hatthinih hatthikalabh hatthicchap acchinnaggan cev tinan khadam obhaggobhagganc me sakhabhang na khadant anavilan ca paniyan pivam ogaha ca me uttinn hatthiniy na kaya upanighamsantiy gacchant anakinn sukha phasu viharam ti


Atha kho bhagavā attano ca pavivekaṁ viditvā tassa ca hatthināgassa cetasā cetoparivitakkamaññāya tāyaṁ velāyaṁ imaṁ udānaṁ udānesi:

atha kho bhagav attan ca paviveka viditv tass ca hatthinag cetasa cetoparivitakkamannay taya velay im udana udanes


“Etaṁ nāgassa nāgena,


īsādantassa hatthino;


Sameti cittaṁ cittena,


yadeko ramatī mano”ti.


Pañcamaṁ.


Udāna 4.6


Piṇḍolasutta


Evaṁ me sutaṁ—


ekaṁ samayaṁ bhagavā sāvatthiyaṁ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme.

eka samaya bhagav savatthiy viharati jetavan anathapindik aram


Tena kho pana samayena āyasmā piṇḍolabhāradvājo bhagavato avidūre nisinno hoti pallaṅkaṁ ābhujitvā ujuṁ kāyaṁ paṇidhāya āraññiko piṇḍapātiko paṁsukūliko tecīvariko appiccho santuṭṭho pavivitto asaṁsaṭṭho āraddhavīriyo dhutavādo adhicittamanuyutto.

ten kho pana samay ay pindolabharadvaj bhagavat avidur nisinn hoti pallanka abhujitv uju kaya panidhay arannik pindapatik pamsukulik tecivarik appicch santutth pavivitt asamsatth araddhaviriy dhutavad adhicittamanuyutt


Addasā kho bhagavā āyasmantaṁ piṇḍolabhāradvājaṁ avidūre nisinnaṁ pallaṅkaṁ ābhujitvā ujuṁ kāyaṁ paṇidhāya āraññikaṁ piṇḍapātikaṁ paṁsukūlikaṁ tecīvarikaṁ appicchaṁ santuṭṭhaṁ pavivittaṁ asaṁsaṭṭhaṁ āraddhavīriyaṁ dhutavādaṁ adhicittamanuyuttaṁ.

addasa kho bhagav ayasmant pindolabharadvaj avidur nisinna pallanka abhujitv uju kaya panidhay arannika pindapatik pamsukulik tecivarik appiccha santuttha pavivitta asamsattha araddhaviriy dhutavad adhicittamanuyutt


Atha kho bhagavā etamatthaṁ viditvā tāyaṁ velāyaṁ imaṁ udānaṁ udānesi:

atha kho bhagav etamatth viditv taya velay im udana udanes


“Anūpavādo anūpaghāto,


Pātimokkhe ca saṁvaro;


Mattaññutā ca bhattasmiṁ,


Pantañca sayanāsanaṁ;


Adhicitte ca āyogo,


Etaṁ buddhāna sāsanan”ti.


Chaṭṭhaṁ.


Udāna 4.7


Sāriputtasutta


Tena kho pana samayena āyasmā sāriputto bhagavato avidūre nisinno hoti pallaṅkaṁ ābhujitvā ujuṁ kāyaṁ paṇidhāya appiccho santuṭṭho pavivitto asaṁsaṭṭho āraddhavīriyo adhicittamanuyutto.

ten kho pana samay ay sariputt bhagavat avidur nisinn hoti pallanka abhujitv uju kaya panidhay appicch santutth pavivitt asamsatth araddhaviriy adhicittamanuyutt


Addasā kho bhagavā āyasmantaṁ sāriputtaṁ avidūre nisinnaṁ pallaṅkaṁ ābhujitvā ujuṁ kāyaṁ paṇidhāya appicchaṁ santuṭṭhaṁ pavivittaṁ asaṁsaṭṭhaṁ āraddhavīriyaṁ adhicittamanuyuttaṁ.

addasa kho bhagav ayasmant sariputt avidur nisinna pallanka abhujitv uju kaya panidhay appiccha santuttha pavivitta asamsattha araddhaviriy adhicittamanuyutt


“Adhicetaso appamajjato,


Munino monapathesu sikkhato;


Sokā na bhavanti tādino,


Upasantassa sadā satīmato”ti.


Sattamaṁ.


Udāna 4.8


Sundarīsutta


Evaṁ me sutaṁ—


Tena kho pana samayena bhagavā sakkato hoti garukato mānito pūjito apacito lābhī cīvarapiṇḍapātasenāsanagilānapaccayabhesajjaparikkhārānaṁ.


Bhikkhusaṅghopi sakkato hoti garukato mānito pūjito apacito lābhī cīvarapiṇḍapātasenāsanagilānapaccayabhesajjaparikkhārānaṁ.


Aññatitthiyā pana paribbājakā asakkatā honti agarukatā amānitā apūjitā anapacitā na lābhino cīvarapiṇḍapātasenāsanagilānapaccayabhesajjaparikkhārānaṁ.


“Etarahi, bhante, sāvatthiyaṁ manussā bhikkhū disvā asabbhāhi pharusāhi vācāhi akkosanti paribhāsanti rosanti vihesanti:

etarahi bhante savatthiy manussa bhikkhu disv asabbhah pharusah vacah akkosant paribhasant rosant vihesant


‘alajjino ime samaṇā sakyaputtiyā dussīlā pāpadhammā musāvādino abrahmacārino.

alajjin im samana sakyaputtiy dussil papadhamm musavadin abrahmacarin


Ime hi nāma dhammacārino samacārino brahmacārino saccavādino sīlavanto kalyāṇadhammā paṭijānissanti.

im hi nama dhammacarin samacarin brahmacarin saccavadin silavant kalyanadhamm patijanissant


Natthi imesaṁ sāmaññaṁ, natthi imesaṁ brahmaññaṁ.


Naṭṭhaṁ imesaṁ sāmaññaṁ, naṭṭhaṁ imesaṁ brahmaññaṁ.

nattha imes samanna nattha imes brahmanna


Kuto imesaṁ sāmaññaṁ, kuto imesaṁ brahmaññaṁ?


Apagatā ime sāmaññā, apagatā ime brahmaññā.


Kathañhi nāma puriso purisakiccaṁ karitvā itthiṁ jīvitā voropessatī’”ti.

kathanh nama puris purisakicc karitv itthi jivita voropessat ti


“Neso, bhikkhave, saddo ciraṁ bhavissati sattāhameva bhavissati. Sattāhassa accayena antaradhāyissati.

nes bhikkhav sadd cira bhavissat sattahamev bhavissat sattah accay antaradhayissat


Tena hi, bhikkhave, ye manussā bhikkhū disvā asabbhāhi pharusāhi vācāhi akkosanti paribhāsanti rosanti vihesanti, te tumhe imāya gāthāya paṭicodetha:

ten hi bhikkhav ye manussa bhikkhu disv asabbhah pharusah vacah akkosant paribhasant rosant vihesant te tumhe imay gathay paticodeth


‘Abhūtavādī nirayaṁ upeti,


Yo vāpi katvā na karomi cāha;


Ubhopi te pecca samā bhavanti,


Nihīnakammā manujā paratthā’”ti.


Atha kho te bhikkhū bhagavato santike imaṁ gāthaṁ pariyāpuṇitvā ye manussā bhikkhū disvā asabbhāhi pharusāhi vācāhi akkosanti paribhāsanti rosanti vihesanti te imāya gāthāya paṭicodenti:

atha kho te bhikkhu bhagavat santik im gatha pariyapunitv ye manussa bhikkhu disv asabbhah pharusah vacah akkosant paribhasant rosant vihesant te imay gathay paticodent


“Abhūtavādī nirayaṁ upeti,


Nihīnakammā manujā paratthā”ti.


Manussānaṁ etadahosi:


“akārakā ime samaṇā sakyaputtiyā, nayimehi kataṁ, sapantime samaṇā sakyaputtiyā”ti.

akaraka im samana sakyaputtiy nayim kata sapantim samana sakyaputtiy ti


Neva so saddo ciraṁ ahosi. Sattāhameva ahosi. Sattāhassa accayena antaradhāyi.

neva so sadd cira ahos sattahamev ahos sattah accay antaradhay


Atha kho sambahulā bhikkhū yena bhagavā tenupasaṅkamiṁsu; upasaṅkamitvā bhagavantaṁ abhivādetvā ekamantaṁ nisīdiṁsu. Ekamantaṁ nisinnā kho te bhikkhū bhagavato etadavocuṁ:

atha kho sambahula bhikkhu yen bhagav tenupasankamims upasankamitv bhagavant abhivadetv ekamantam nisidims ekamantam nisinna kho te bhikkhu bhagavat etadavocu


“Acchariyaṁ, bhante, abbhutaṁ, bhante.


Yāva subhāsitañcidaṁ, bhante, bhagavatā:


‘neso, bhikkhave, saddo ciraṁ bhavissati. Sattāhameva bhavissati. Sattāhassa accayena antaradhāyissatī’ti.

nes bhikkhav sadd cira bhavissat sattahamev bhavissat sattah accay antaradhayissat ti


Antarahito so, bhante, saddo”ti.


Atha kho bhagavā etamatthaṁ viditvā tāyaṁ velāyaṁ imaṁ udānaṁ udānesi:


“Tudanti vācāya janā asaññatā,


Sarehi saṅgāmagataṁva kuñjaraṁ;


Sutvāna vākyaṁ pharusaṁ udīritaṁ,


Adhivāsaye bhikkhu aduṭṭhacitto”ti.


Aṭṭhamaṁ.


Atha kho te aññatitthiyā paribbājakā bhagavato sakkāraṁ asahamānā bhikkhusaṅghassa ca yena sundarī paribbājikā tenupasaṅkamiṁsu; upasaṅkamitvā sundariṁ paribbājikaṁ etadavocuṁ:

atha kho te annatitthiy paribbajaka bhagavat sakkara asahaman bhikkhusangh ca yen sundar paribbajik tenupasankamims upasankamitv sundari paribbajik etadavocu


“ussahasi tvaṁ, bhagini, ñātīnaṁ atthaṁ kātun”ti?

ussahas tvam bhagini natin attha katu ti


“Kyāhaṁ, ayyā, karomi?


Kiṁ mayā na sakkā kātuṁ?


Jīvitampi me pariccattaṁ ñātīnaṁ atthāyā”ti.


“Tena hi, bhagini, abhikkhaṇaṁ jetavanaṁ gacchāhī”ti.

ten hi bhagini abhikkhana jetav gacchah ti


“Evaṁ, ayyā”ti kho sundarī paribbājikā tesaṁ aññatitthiyānaṁ paribbājakānaṁ paṭissutvā abhikkhaṇaṁ jetavanaṁ agamāsi.

evam ayya ti kho sundar paribbajik tes annatitthiy paribbajak patissutv abhikkhana jetav agamas


Yadā te aññiṁsu aññatitthiyā paribbājakā:


“vodiṭṭhā kho sundarī paribbājikā bahujanena abhikkhaṇaṁ jetavanaṁ gacchantī”ti.

vodittha kho sundar paribbajik bahujan abhikkhana jetav gacchant ti


Atha naṁ jīvitā voropetvā tattheva jetavanassa parikhākūpe nikkhipitvā yena rājā pasenadi kosalo tenupasaṅkamiṁsu; upasaṅkamitvā rājānaṁ pasenadiṁ kosalaṁ etadavocuṁ:

atha na jivita voropetv tatthev jetavan parikhakup nikkhipitv yen raj pasenad kosal tenupasankamims upasankamitv rajana pasenadi kosal etadavocu


“yā sā, mahārāja, sundarī paribbājikā; sā no na dissatī”ti.

ya sa maharaj sundar paribbajik sa no na dissati ti


“Kattha pana tumhe āsaṅkathā”ti?


“Jetavane, mahārājā”ti.


“Tena hi jetavanaṁ vicinathā”ti.


Atha kho te aññatitthiyā paribbājakā jetavanaṁ vicinitvā yathānikkhittaṁ parikhākūpā uddharitvā mañcakaṁ āropetvā sāvatthiṁ pavesetvā rathiyāya rathiyaṁ siṅghāṭakena siṅghāṭakaṁ upasaṅkamitvā manusse ujjhāpesuṁ:

atha kho te annatitthiy paribbajaka jetav vicinitv yathanikkhitt parikhakup uddharitv mancaka aropetv savatthi pavesetv rathiyay rathiya singhatak singhataka upasankamitv manuss ujjhapesu


“Passathāyyā samaṇānaṁ sakyaputtiyānaṁ kammaṁ.


Alajjino ime samaṇā sakyaputtiyā dussīlā pāpadhammā musāvādino abrahmacārino.

alajjin im samana sakyaputtiy dussil papadhamm musavadin abrahmacarin


Ime hi nāma dhammacārino samacārino brahmacārino saccavādino sīlavanto kalyāṇadhammā paṭijānissanti.

im hi nama dhammacarin samacarin brahmacarin saccavadin silavant kalyanadhamm patijanissant


Natthi imesaṁ sāmaññaṁ, natthi imesaṁ brahmaññaṁ.


Naṭṭhaṁ imesaṁ sāmaññaṁ, naṭṭhaṁ imesaṁ brahmaññaṁ.

nattha imes samanna nattha imes brahmanna


Kuto imesaṁ sāmaññaṁ, kuto imesaṁ brahmaññaṁ?


Apagatā ime sāmaññā, apagatā ime brahmaññā.


Kathañhi nāma puriso purisakiccaṁ karitvā itthiṁ jīvitā voropessatī”ti.

kathanh nama puris purisakicc karitv itthi jivita voropessat ti


Tena kho pana samayena sāvatthiyaṁ manussā bhikkhū disvā asabbhāhi pharusāhi vācāhi akkosanti paribhāsanti rosanti vihesanti:

ten kho pana samay savatthiy manussa bhikkhu disv asabbhah pharusah vacah akkosant paribhasant rosant vihesant


“Alajjino ime samaṇā sakyaputtiyā dussīlā pāpadhammā musāvādino abrahmacārino.


Atha kho sambahulā bhikkhū pubbaṇhasamayaṁ nivāsetvā pattacīvaramādāya sāvatthiṁ piṇḍāya pāvisiṁsu.

atha kho sambahula bhikkhu pubbanhasamay nivasetv pattacivaramaday savatthi pinday pavisims


Sāvatthiyaṁ piṇḍāya caritvā pacchābhattaṁ piṇḍapātapaṭikkantā yena bhagavā tenupasaṅkamiṁsu; upasaṅkamitvā bhagavantaṁ abhivādetvā ekamantaṁ nisīdiṁsu. Ekamantaṁ nisinnā kho te bhikkhū bhagavantaṁ etadavocuṁ:

savatthiy pinday caritv pacchabhatt pindapatapatikkant yen bhagav tenupasankamims upasankamitv bhagavant abhivadetv ekamantam nisidims ekamantam nisinna kho te bhikkhu bhagavant etadavocu


Udāna 4.9


Upasenasutta


Evaṁ me sutaṁ—


arahā camhi khīṇāsavo;


mahiddhiko camhi mahānubhāvo.


Bhaddakaṁ me jīvitaṁ, bhaddakaṁ maraṇan”ti.


ekaṁ samayaṁ bhagavā rājagahe viharati veḷuvane kalandakanivāpe.

eka samaya bhagav rajagah viharati veluvan kalandakanivap


Atha kho āyasmato upasenassa vaṅgantaputtassa rahogatassa paṭisallīnassa evaṁ cetaso parivitakko udapādi:

atha kho ayasmat upasen vangantaputt rahogat patisallin evam cetaso parivitakk udapadi


“lābhā vata me, suladdhaṁ vata me,


satthā ca me bhagavā arahaṁ sammāsambuddho;


svākkhāte camhi dhammavinaye agārasmā anagāriyaṁ pabbajito;

svakkhat camh dhammavinay agar anagariya pabbajit


sabrahmacārino ca me sīlavanto kalyāṇadhammā;

sabrahmacarin ca me silavant kalyanadhamm


sīlesu camhi paripūrakārī;


susamāhito camhi ekaggacitto;


Atha kho bhagavā āyasmato upasenassa vaṅgantaputtassa cetasā cetoparivitakkamaññāya tāyaṁ velāyaṁ imaṁ udānaṁ udānesi:

atha kho bhagav ayasmat upasen vangantaputt cetasa cetoparivitakkamannay taya velay im udana udanes


“Yaṁ jīvitaṁ na tapati,


maraṇante na socati;


Sa ve diṭṭhapado dhīro,


sokamajjhe na socati.


Ucchinnabhavataṇhassa,


santacittassa bhikkhuno;


Vikkhīṇo jātisaṁsāro,


natthi tassa punabbhavo”ti.


Navamaṁ.


Udāna 5.10


Cūḷapanthakasutta


Evaṁ me sutaṁ—


ekaṁ samayaṁ bhagavā sāvatthiyaṁ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme.

eka samaya bhagav savatthiy viharati jetavan anathapindik aram


Tena kho pana samayena āyasmā cūḷapanthako bhagavato avidūre nisinno hoti pallaṅkaṁ ābhujitvā ujuṁ kāyaṁ paṇidhāya parimukhaṁ satiṁ upaṭṭhapetvā.

ten kho pana samay ay culapanthak bhagavat avidur nisinn hoti pallanka abhujitv uju kaya panidhay parimukha sati upatthapetv


Addasā kho bhagavā āyasmantaṁ cūḷapanthakaṁ avidūre nisinnaṁ pallaṅkaṁ ābhujitvā ujuṁ kāyaṁ paṇidhāya parimukhaṁ satiṁ upaṭṭhapetvā.

addasa kho bhagav ayasmant culapanthak avidur nisinna pallanka abhujitv uju kaya panidhay parimukha sati upatthapetv


Atha kho bhagavā etamatthaṁ viditvā tāyaṁ velāyaṁ imaṁ udānaṁ udānesi:

atha kho bhagav etamatth viditv taya velay im udana udanes


“Ṭhitena kāyena ṭhitena cetasā,


Tiṭṭhaṁ nisinno uda vā sayāno;


Etaṁ satiṁ bhikkhu adhiṭṭhahāno,


Labhetha pubbāpariyaṁ visesaṁ;


Laddhāna pubbāpariyaṁ visesaṁ,


Adassanaṁ maccurājassa gacche”ti.


Dasamaṁ.


Soṇavaggo pañcamo.


Tassuddānaṁ


Piyo appāyukā kuṭṭhī,


kumārakā uposatho;


Soṇo ca revato bhedo,


sadhāya panthakena cāti.


Udāna 5.1


Piyatarasutta


Evaṁ me sutaṁ—


Tena kho pana samayena rājā pasenadi kosalo mallikāya deviyā saddhiṁ uparipāsādavaragato hoti.

ten kho pana samay raj pasenad kosal mallikay deviy saddhim uparipasadavaragat hoti


Atha kho rājā pasenadi kosalo mallikaṁ deviṁ etadavoca:

atha kho raj pasenad kosal mallika devi etadavoc


“atthi nu kho te, mallike, kocañño attanā piyataro”ti?

atthi nu kho te mallik kocann attana piyatar ti


“Natthi kho me, mahārāja, kocañño attanā piyataro.

natth kho me maharaj kocann attana piyatar


Tuyhaṁ pana, mahārāja, atthañño koci attanā piyataro”ti?

tuyh pana maharaj atthann koci attana piyatar ti


“Mayhampi kho, mallike, natthañño koci attanā piyataro”ti.

mayhamp kho mallik natthann koci attana piyatar ti


Atha kho rājā pasenadi kosalo pāsādā orohitvā yena bhagavā tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā bhagavantaṁ abhivādetvā ekamantaṁ nisīdi. Ekamantaṁ nisinno kho rājā pasenadi kosalo bhagavantaṁ etadavoca:

atha kho raj pasenad kosal pasada orohitv yen bhagav tenupasankam upasankamitv bhagavant abhivadetv ekamantam nisid ekamantam nisinn kho raj pasenad kosal bhagavant etadavoc


“Idhāhaṁ, bhante, mallikāya deviyā saddhiṁ uparipāsādavaragato mallikaṁ deviṁ etadavocaṁ:

idhah bhante mallikay deviy saddhim uparipasadavaragat mallika devi etadavoc


‘atthi nu kho te, mallike, kocañño attanā piyataro’ti?


Evaṁ vutte, mallikā devī maṁ etadavoca:


‘natthi kho me, mahārāja, kocañño attanā piyataro.


Tuyhaṁ pana, mahārāja, atthañño koci attanā piyataro’ti?


Evaṁ vutte, ahaṁ, bhante, mallikaṁ deviṁ etadavocaṁ:

evam vutt aham bhante mallika devi etadavoc


‘mayhampi kho, mallike, natthañño koci attanā piyataro’”ti.


“Sabbā disā anuparigamma cetasā,


Nevajjhagā piyataramattanā kvaci;


Evaṁ piyo puthu attā paresaṁ,


Tasmā na hiṁse paramattakāmo”ti.


Paṭhamaṁ.


Udāna 5.2


Appāyukasutta


Evaṁ me sutaṁ—


ekaṁ samayaṁ bhagavā sāvatthiyaṁ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme.


Atha kho āyasmā ānando sāyanhasamayaṁ paṭisallānā vuṭṭhito yena bhagavā tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā bhagavantaṁ abhivādetvā ekamantaṁ nisīdi. Ekamantaṁ nisinno kho āyasmā ānando bhagavantaṁ etadavoca:

atha kho ay anand sayanhasamay patisallana vutthit yen bhagav tenupasankam upasankamitv bhagavant abhivadetv ekamantam nisid ekamantam nisinn kho ay anand bhagavant etadavoc


“acchariyaṁ, bhante, abbhutaṁ, bhante.


Yāva appāyukā hi, bhante, bhagavato mātā ahosi, sattāhajāte bhagavati bhagavato mātā kālamakāsi, tusitaṁ kāyaṁ upapajjī”ti.

yava appayuk hi bhante bhagavat mata ahos sattahajat bhagavat bhagavat mata kalamakas tusit kaya upapajj ti


“Evametaṁ, ānanda, appāyukā hi, ānanda, bodhisattamātaro honti.

evamet ananda appayuk hi ananda bodhisattamatar hont


Sattāhajātesu bodhisattesu bodhisattamātaro kālaṁ karonti, tusitaṁ kāyaṁ upapajjantī”ti.

sattahajat bodhisatt bodhisattamatar kala karont tusit kaya upapajjant ti


Atha kho bhagavā etamatthaṁ viditvā tāyaṁ velāyaṁ imaṁ udānaṁ udānesi:


“Ye keci bhūtā bhavissanti ye vāpi,


Sabbe gamissanti pahāya dehaṁ;


Taṁ sabbajāniṁ kusalo viditvā,


Ātāpiyo brahmacariyaṁ careyyā”ti.


Dutiyaṁ.


Udāna 5.3


Suppabuddhakuṭṭhisutta


ekaṁ samayaṁ bhagavā rājagahe viharati veḷuvane kalandakanivāpe.

eka samaya bhagav rajagah viharati veluvan kalandakanivap


Tena kho pana samayena rājagahe suppabuddho nāma kuṭṭhī ahosi—

ten kho pana samay rajagah suppabuddh nama kutth ahos


manussadaliddo, manussakapaṇo, manussavarāko.


Tena kho pana samayena bhagavā mahatiyā parisāya parivuto dhammaṁ desento nisinno hoti.

ten kho pana samay bhagav mahatiy parisay parivut dhamma desent nisinn hoti


Evaṁ vutte, aññataro bhikkhu bhagavantaṁ etadavoca:

evam vutt annatar bhikkhu bhagavant etadavoc


“ko nu kho, bhante, hetu, ko paccayo yena suppabuddho kuṭṭhī ahosi—

ko nu kho bhante hetu ko paccay yen suppabuddh kutth ahos


manussadaliddo, manussakapaṇo, manussavarāko”ti?

manussadalidd manussakapan manussavarak ti


“Bhūtapubbaṁ, bhikkhave, suppabuddho kuṭṭhī imasmiṁyeva rājagahe seṭṭhiputto ahosi.

bhutapubb bhikkhav suppabuddh kutth imasmimyev rajagah setthiputt ahos


So tattha aññe deve atirocati vaṇṇena ceva yasasā cā”ti.

so tattha ann dev atirocati vann cev yasas ca ti


So uyyānabhūmiṁ niyyanto addasa tagarasikhiṁ paccekabuddhaṁ nagaraṁ piṇḍāya pavisantaṁ.

so uyyanabhumi niyyant addasa tagarasikhi paccekabuddh nagara pinday pavisant


Disvānassa etadahosi:


‘kvāyaṁ kuṭṭhī kuṭṭhicīvarena vicaratī’ti?


Niṭṭhubhitvā apasabyato karitvā pakkāmi.


So tassa kammassa vipākena bahūni vassasatāni bahūni vassasahassāni bahūni vassasatasahassāni niraye paccittha.

so tass kamm vipak bahun vassasatan bahun vassasahassan bahun vassasatasahassan niray paccitth


Tasseva kammassa vipākāvasesena imasmiṁyeva rājagahe kuṭṭhī ahosi manussadaliddo, manussakapaṇo, manussavarāko.

tassev kamm vipakavases imasmimyev rajagah kutth ahos manussadalidd manussakapan manussavarak


So tathāgatappaveditaṁ dhammavinayaṁ āgamma saddhaṁ samādiyi sīlaṁ samādiyi sutaṁ samādiyi cāgaṁ samādiyi paññaṁ samādiyi.

so tathagatappavedit dhammavinay agamma saddha samadiy sila samadiy suta samadiy caga samadiy panna samadiy


So tathāgatappaveditaṁ dhammavinayaṁ āgamma saddhaṁ samādiyitvā sīlaṁ samādiyitvā sutaṁ samādiyitvā cāgaṁ samādiyitvā paññaṁ samādiyitvā kāyassa bhedā paraṁ maraṇā sugatiṁ saggaṁ lokaṁ upapanno devānaṁ tāvatiṁsānaṁ sahabyataṁ.

so tathagatappavedit dhammavinay agamma saddha samadiyitv sila samadiyitv suta samadiyitv caga samadiyitv panna samadiyitv kay bheda param marana sugati sagga loka upapann dev tavatims sahabyat


Atha kho bhagavā etamatthaṁ viditvā tāyaṁ velāyaṁ imaṁ udānaṁ udānesi:

atha kho bhagav etamatth viditv taya velay im udana udanes


“Cakkhumā visamānīva,


vijjamāne parakkame;


Paṇḍito jīvalokasmiṁ,


pāpāni parivajjaye”ti.


Tatiyaṁ.


Addasā kho suppabuddho kuṭṭhī taṁ mahājanakāyaṁ dūratova sannipatitaṁ.

addasa kho suppabuddh kutth ta mahajanakay duratov sannipatita


“nissaṁsayaṁ kho ettha kiñci khādanīyaṁ vā bhojanīyaṁ vā bhājīyati.

nissamsaya kho ettha kinc khadaniya va bhojaniya va bhajiyat


Yannūnāhaṁ yena so mahājanakāyo tenupasaṅkameyyaṁ.

yannunah yen so mahajanakay tenupasankameyy


Appeva nāmettha kiñci khādanīyaṁ vā bhojanīyaṁ vā labheyyan”ti.

appev nametth kinc khadaniya va bhojaniya va labheyy ti


Atha kho suppabuddho kuṭṭhī yena so mahājanakāyo tenupasaṅkami.

atha kho suppabuddh kutth yen so mahajanakay tenupasankam


Addasā kho suppabuddho kuṭṭhī bhagavantaṁ mahatiyā parisāya parivutaṁ dhammaṁ desentaṁ nisinnaṁ.

addasa kho suppabuddh kutth bhagavant mahatiy parisay parivuta dhamma desent nisinna


Disvānassa etadahosi:


“na kho ettha kiñci khādanīyaṁ vā bhojanīyaṁ vā bhājīyati.

na kho ettha kinc khadaniya va bhojaniya va bhajiyat


Samaṇo ayaṁ gotamo parisati dhammaṁ deseti.


Yannūnāhampi dhammaṁ suṇeyyan”ti.


Tattheva ekamantaṁ nisīdi:


“ahampi dhammaṁ sossāmī”ti.


Atha kho bhagavā sabbāvantaṁ parisaṁ cetasā ceto paricca manasākāsi

atha kho bhagav sabbavant parisa cetasa ceto paricca manasakas


Seyyathāpi nāma suddhaṁ vatthaṁ apagatakāḷakaṁ sammadeva rajanaṁ paṭiggaṇheyya;

seyyathap nama suddha vattha apagatakalak sammadev rajana patigganheyy


evamevaṁ suppabuddhassa kuṭṭhissa tasmiṁyeva āsane virajaṁ vītamalaṁ dhammacakkhuṁ udapādi:

evamev suppabuddh kutthiss tasmimyev asan viraja vitamal dhammacakkhu udapadi


“yaṁ kiñci samudayadhammaṁ sabbaṁ taṁ nirodhadhamman”ti.

ya kinc samudayadhamm sabba ta nirodhadhamm ti


“ko nu kho idha bhabbo dhammaṁ viññātun”ti?


Addasā kho bhagavā suppabuddhaṁ kuṭṭhiṁ tassaṁ parisāyaṁ nisinnaṁ.

addasa kho bhagav suppabuddh kutthi tass parisay nisinna


“ayaṁ kho idha bhabbo dhammaṁ viññātun”ti.


Suppabuddhaṁ kuṭṭhiṁ ārabbha anupubbiṁ kathaṁ kathesi, seyyathidaṁ—

suppabuddh kutthi arabbha anupubbi katham kathes seyyathid


dānakathaṁ sīlakathaṁ saggakathaṁ; kāmānaṁ ādīnavaṁ okāraṁ saṅkilesaṁ; nekkhamme ānisaṁsaṁ pakāsesi.

danakath silakath saggakath kamana adinava okara sankilesa nekkhamm anisamsa pakases


Yadā bhagavā aññāsi suppabuddhaṁ kuṭṭhiṁ kallacittaṁ muducittaṁ vinīvaraṇacittaṁ udaggacittaṁ pasannacittaṁ, atha yā buddhānaṁ sāmukkaṁsikā dhammadesanā taṁ pakāsesi—

yada bhagav annas suppabuddh kutthi kallacitt muducitt vinivaranacitt udaggacitt pasannacitt atha ya buddh samukkamsika dhammadesan ta pakases


dukkhaṁ, samudayaṁ, nirodhaṁ, maggaṁ.


Atha kho suppabuddho kuṭṭhī diṭṭhadhammo pattadhammo viditadhammo pariyogāḷhadhammo tiṇṇavicikiccho vigatakathaṅkatho vesārajjappatto aparappaccayo satthu sāsane uṭṭhāyāsanā yena bhagavā tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā bhagavantaṁ abhivādetvā ekamantaṁ nisīdi. Ekamantaṁ nisinno kho suppabuddho kuṭṭhī bhagavantaṁ etadavoca:

atha kho suppabuddh kutth ditthadhamm pattadhamm viditadhamm pariyogalhadhamm tinnavicikicch vigatakathankath vesarajjappatt aparappaccay satthu sasan utthayasan yen bhagav tenupasankam upasankamitv bhagavant abhivadetv ekamantam nisid ekamantam nisinn kho suppabuddh kutth bhagavant etadavoc


“Abhikkantaṁ, bhante, abhikkantaṁ, bhante.


Seyyathāpi, bhante, nikkujjitaṁ vā ukkujjeyya, paṭicchannaṁ vā vivareyya, mūḷhassa vā maggaṁ ācikkheyya, andhakāre vā telapajjotaṁ dhāreyya: ‘cakkhumanto rūpāni dakkhantī’ti; evamevaṁ bhagavatā anekapariyāyena dhammo pakāsito.

seyyathap bhante nikkujjita va ukkujjeyy paticchanna va vivareyy mulh va magga acikkheyy andhakar va telapajjot dhareyya cakkhumant rupan dakkhant ti evamev bhagavat anekapariyay dhamm pakasit


Esāhaṁ, bhante, bhagavantaṁ saraṇaṁ gacchāmi dhammañca bhikkhusaṅghañca.

esah bhante bhagavant sarana gaccham dhammanc bhikkhusanghanc


Upāsakaṁ maṁ bhagavā dhāretu ajjatagge pāṇupetaṁ saraṇaṁ gatan”ti.

upasaka ma bhagav dharet ajjatagg panupet sarana gata ti


Atha kho suppabuddho kuṭṭhī bhagavatā dhammiyā kathāya sandassito samādapito samuttejito sampahaṁsito bhagavatā bhāsitaṁ abhinanditvā anumoditvā uṭṭhāyāsanā bhagavantaṁ abhivādetvā padakkhiṇaṁ katvā pakkāmi.

atha kho suppabuddh kutth bhagavat dhammiya kathay sandassit samadapit samuttejit sampahamsit bhagavat bhasita abhinanditv anumoditv utthayasan bhagavant abhivadetv padakkhina katv pakkam


Atha kho acirapakkantaṁ suppabuddhaṁ kuṭṭhiṁ gāvī taruṇavacchā adhipatitvā jīvitā voropesi.

atha kho acirapakkant suppabuddh kutthi gavi tarunavacch adhipatitv jivita voropes


Atha kho sambahulā bhikkhū yena bhagavā tenupasaṅkamiṁsu; upasaṅkamitvā bhagavantaṁ abhivādetvā ekamantaṁ nisīdiṁsu.

atha kho sambahula bhikkhu yen bhagav tenupasankamims upasankamitv bhagavant abhivadetv ekamantam nisidims


Ekamantaṁ nisinnā kho te bhikkhū bhagavantaṁ etadavocuṁ:

ekamantam nisinna kho te bhikkhu bhagavant etadavocu


“yo so, bhante, suppabuddho nāma kuṭṭhī bhagavatā dhammiyā kathāya sandassito samādapito samuttejito sampahaṁsito, so kālaṅkato.

yo so bhante suppabuddh nama kutth bhagavat dhammiya kathay sandassit samadapit samuttejit sampahamsit so kalankat


Tassa kā gati, ko abhisamparāyo”ti?


“Paṇḍito, bhikkhave, suppabuddho kuṭṭhī; paccapādi dhammassānudhammaṁ; na ca maṁ dhammādhikaraṇaṁ vihesesi.

pandit bhikkhav suppabuddh kutth paccapad dhammassanudhamm na ca ma dhammadhikar viheses


Suppabuddho, bhikkhave, kuṭṭhī tiṇṇaṁ saṁyojanānaṁ parikkhayā sotāpanno avinipātadhammo niyato sambodhiparāyaṇo”ti.

suppabuddh bhikkhav kutth tinna samyojan parikkhaya sotapann avinipatadhamm niyat sambodhiparayan ti


Udāna 5.4


Kumārakasutta


Evaṁ me sutaṁ—


ekaṁ samayaṁ bhagavā sāvatthiyaṁ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme.

eka samaya bhagav savatthiy viharati jetavan anathapindik aram


Tena kho pana samayena sambahulā kumārakā antarā ca sāvatthiṁ antarā ca jetavanaṁ macchake bādhenti.

ten kho pana samay sambahula kumaraka antara ca savatthi antara ca jetav macchak badhent


Atha kho bhagavā pubbaṇhasamayaṁ nivāsetvā pattacīvaramādāya sāvatthiṁ piṇḍāya pāvisi.

atha kho bhagav pubbanhasamay nivasetv pattacivaramaday savatthi pinday pavis


Addasā kho bhagavā te sambahule kumārake antarā ca sāvatthiṁ antarā ca jetavanaṁ macchake bādhente.

addasa kho bhagav te sambahul kumarak antara ca savatthi antara ca jetav macchak badhent


Disvāna yena te kumārakā tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā te kumārake etadavoca:

disvan yen te kumaraka tenupasankam upasankamitv te kumarak etadavoc


“bhāyatha vo, tumhe kumārakā, dukkhassa, appiyaṁ vo dukkhan”ti?

bhayath vo tumhe kumaraka dukkh appiya vo dukkha ti


“Evaṁ, bhante, bhāyāma mayaṁ, bhante, dukkhassa, appiyaṁ no dukkhan”ti.

evam bhante bhayam mayam bhante dukkh appiya no dukkha ti


Atha kho bhagavā etamatthaṁ viditvā tāyaṁ velāyaṁ imaṁ udānaṁ udānesi:

atha kho bhagav etamatth viditv taya velay im udana udanes


“Sace bhāyatha dukkhassa,


sace vo dukkhamappiyaṁ;


Mākattha pāpakaṁ kammaṁ,


āvi vā yadi vā raho.


Sace ca pāpakaṁ kammaṁ,


karissatha karotha vā;


Na vo dukkhā pamutyatthi,


upeccapi palāyatan”ti.


Catutthaṁ.


Udāna 5.5


Uposathasutta


Evaṁ me sutaṁ—


ekaṁ samayaṁ bhagavā sāvatthiyaṁ viharati pubbārāme migāramātupāsāde.

eka samaya bhagav savatthiy viharati pubbaram migaramatupasad


Tena kho pana samayena bhagavā tadahuposathe bhikkhusaṅghaparivuto nisinno hoti.

ten kho pana samay bhagav tadahuposath bhikkhusanghaparivut nisinn hoti


Mahāsamuddo, bhikkhave, anupubbaninno anupubbapoṇo anupubbapabbhāro, na āyatakeneva papāto.

mahasamudd bhikkhav anupubbaninn anupubbapon anupubbapabbhar na ayatakenev papat


Yampi, bhikkhave, mahāsamuddo anupubbaninno anupubbapoṇo anupubbapabbhāro na āyatakeneva papāto;

yamp bhikkhav mahasamudd anupubbaninn anupubbapon anupubbapabbhar na ayatakenev papat


ayaṁ, bhikkhave, mahāsamudde paṭhamo acchariyo abbhuto dhammo, yaṁ disvā disvā asurā mahāsamudde abhiramanti.

ayam bhikkhav mahasamudd patham acchariy abbhut dhamm ya disv disv asura mahasamudd abhiramant


Puna caparaṁ, bhikkhave, mahāsamuddo ṭhitadhammo velaṁ nātivattati.

puna capar bhikkhav mahasamudd thitadhamm vela nativattat


Yampi, bhikkhave, mahāsamuddo ṭhitadhammo velaṁ nātivattati;

yamp bhikkhav mahasamudd thitadhamm vela nativattat


ayaṁ, bhikkhave, mahāsamudde dutiyo acchariyo abbhuto dhammo, yaṁ disvā disvā asurā mahāsamudde abhiramanti.

ayam bhikkhav mahasamudd dutiy acchariy abbhut dhamm ya disv disv asura mahasamudd abhiramant


Puna caparaṁ, bhikkhave, mahāsamuddo na matena kuṇapena saṁvasati. Yaṁ hoti mahāsamudde mataṁ kuṇapaṁ taṁ khippameva tīraṁ vāheti, thalaṁ ussāreti.

puna capar bhikkhav mahasamudd na mat kunap samvasati ya hoti mahasamudd mata kunapa ta khippamev tira vaheti thala ussareti


Yampi, bhikkhave, mahāsamuddo na matena kuṇapena saṁvasati, yaṁ hoti mahāsamudde mataṁ kuṇapaṁ taṁ khippameva tīraṁ vāheti thalaṁ ussāreti;

yamp bhikkhav mahasamudd na mat kunap samvasati ya hoti mahasamudd mata kunapa ta khippamev tira vaheti thala ussareti


ayaṁ, bhikkhave, mahāsamudde tatiyo acchariyo abbhuto dhammo, yaṁ disvā disvā asurā mahāsamudde abhiramanti.

ayam bhikkhav mahasamudd tatiy acchariy abbhut dhamm ya disv disv asura mahasamudd abhiramant


Puna caparaṁ, bhikkhave, yā kāci mahānadiyo, seyyathidaṁ—gaṅgā yamunā aciravatī sarabhū mahī, tā mahāsamuddaṁ patvā jahanti purimāni nāmagottāni; ‘mahāsamuddo’tveva saṅkhaṁ gacchanti.

puna capar bhikkhav ya kac mahanadiy seyyathid gang yamun aciravat sarabhu mahi ta mahasamudd patva jahant puriman namagottan mahasamudd tvev sankha gacchant


Yampi, bhikkhave, yā kāci mahānadiyo, seyyathidaṁ—gaṅgā yamunā aciravatī sarabhū mahī tā mahāsamuddaṁ patvā jahanti purimāni nāmagottāni, ‘mahāsamuddo’tveva saṅkhaṁ gacchanti;

yamp bhikkhav ya kac mahanadiy seyyathid gang yamun aciravat sarabhu mahi ta mahasamudd patva jahant puriman namagottan mahasamudd tvev sankha gacchant


ayaṁ, bhikkhave, mahāsamudde catuttho acchariyo abbhuto dhammo, yaṁ disvā disvā asurā mahāsamudde abhiramanti.

ayam bhikkhav mahasamudd catutth acchariy abbhut dhamm ya disv disv asura mahasamudd abhiramant


Puna caparaṁ, bhikkhave, yā ca loke savantiyo mahāsamuddaṁ appenti, yā ca antalikkhā dhārā papatanti, na tena mahāsamuddassa ūnattaṁ vā pūrattaṁ vā paññāyati.

puna capar bhikkhav ya ca lok savantiy mahasamudd appent ya ca antalikkha dhara papatant na ten mahasamudd unatta va puratta va pannayati


Yampi, bhikkhave, yā ca loke savantiyo mahāsamuddaṁ appenti, yā ca antalikkhā dhārā papatanti, na tena mahāsamuddassa ūnattaṁ vā pūrattaṁ vā paññāyati;

yamp bhikkhav ya ca lok savantiy mahasamudd appent ya ca antalikkha dhara papatant na ten mahasamudd unatta va puratta va pannayati


ayaṁ, bhikkhave, mahāsamudde pañcamo acchariyo abbhuto dhammo, yaṁ disvā disvā asurā mahāsamudde abhiramanti.

ayam bhikkhav mahasamudd pancam acchariy abbhut dhamm ya disv disv asura mahasamudd abhiramant


Puna caparaṁ, bhikkhave, mahāsamuddo ekaraso loṇaraso.

puna capar bhikkhav mahasamudd ekaras lonaras


Yampi, bhikkhave, mahāsamuddo ekaraso loṇaraso;


ayaṁ, bhikkhave, mahāsamudde chaṭṭho acchariyo abbhuto dhammo, yaṁ disvā disvā asurā mahāsamudde abhiramanti.

ayam bhikkhav mahasamudd chatth acchariy abbhut dhamm ya disv disv asura mahasamudd abhiramant


Puna caparaṁ, bhikkhave, mahāsamuddo bahuratano anekaratano. Tatrimāni ratanāni, seyyathidaṁ—muttā maṇi veḷuriyo saṅkho silā pavāḷaṁ rajataṁ jātarūpaṁ lohitaṅgo masāragallaṁ.

puna capar bhikkhav mahasamudd bahuratan anekaratan tatriman ratanan seyyathid mutta mani veluriy sankh sila pavala rajata jatarup lohitang masaragalla


Yampi, bhikkhave, mahāsamuddo bahuratano anekaratano, tatrimāni ratanāni, seyyathidaṁ—muttā maṇi veḷuriyo saṅkho silā pavāḷaṁ rajataṁ jātarūpaṁ lohitaṅgo masāragallaṁ;

yamp bhikkhav mahasamudd bahuratan anekaratan tatriman ratanan seyyathid mutta mani veluriy sankh sila pavala rajata jatarup lohitang masaragalla


ayaṁ, bhikkhave, mahāsamudde sattamo acchariyo abbhuto dhammo, yaṁ disvā disvā asurā mahāsamudde abhiramanti.

ayam bhikkhav mahasamudd sattam acchariy abbhut dhamm ya disv disv asura mahasamudd abhiramant


Puna caparaṁ, bhikkhave, mahāsamuddo mahataṁ bhūtānaṁ āvāso. Tatrime bhūtā—timi timiṅgalo timitimiṅgalo asurā nāgā gandhabbā. Santi mahāsamudde yojanasatikāpi attabhāvā, dviyojanasatikāpi attabhāvā, tiyojanasatikāpi attabhāvā, catuyojanasatikāpi attabhāvā, pañcayojanasatikāpi attabhāvā.

puna capar bhikkhav mahasamudd mahat bhut avas tatrim bhuta timi timingal timitimingal asura naga gandhabba santi mahasamudd yojanasatikap attabhav dviyojanasatikap attabhav tiyojanasatikap attabhav catuyojanasatikap attabhav pancayojanasatikap attabhav


Yampi, bhikkhave, mahāsamuddo mahataṁ bhūtānaṁ āvāso, tatrime bhūtā—timi timiṅgalo timitimiṅgalo asurā nāgā gandhabbā, santi mahāsamudde yojanasatikāpi attabhāvā dviyojanasatikāpi attabhāvā …pe… pañcayojanasatikāpi attabhāvā;

yamp bhikkhav mahasamudd mahat bhut avas tatrim bhuta timi timingal timitimingal asura naga gandhabba santi mahasamudd yojanasatikap attabhav dviyojanasatikap attabhav ...pe... pancayojanasatikap attabhav


ayaṁ, bhikkhave, mahāsamudde aṭṭhamo acchariyo abbhuto dhammo, yaṁ disvā disvā asurā mahāsamudde abhiramanti.

ayam bhikkhav mahasamudd attham acchariy abbhut dhamm ya disv disv asura mahasamudd abhiramant


Ime kho, bhikkhave, aṭṭha mahāsamudde acchariyā abbhutā dhammā ye disvā disvā asurā mahāsamudde abhiramanti.

im kho bhikkhav attha mahasamudd acchariya abbhuta dhamma ye disv disv asura mahasamudd abhiramant


Evamevaṁ kho, bhikkhave, imasmiṁ dhammavinaye aṭṭha acchariyā abbhutā dhammā, ye disvā disvā bhikkhū imasmiṁ dhammavinaye abhiramanti.

evamev kho bhikkhav imasmi dhammavinay attha acchariya abbhuta dhamma ye disv disv bhikkhu imasmi dhammavinay abhiramant


Katame aṭṭha?


Seyyathāpi, bhikkhave, mahāsamuddo anupubbaninno anupubbapoṇo anupubbapabbhāro, na āyatakeneva papāto;

seyyathap bhikkhav mahasamudd anupubbaninn anupubbapon anupubbapabbhar na ayatakenev papat


evamevaṁ kho, bhikkhave, imasmiṁ dhammavinaye anupubbasikkhā anupubbakiriyā anupubbapaṭipadā, na āyatakeneva aññāpaṭivedho.

evamev kho bhikkhav imasmi dhammavinay anupubbasikkh anupubbakiriy anupubbapatipad na ayatakenev annapativedh


Yampi, bhikkhave, imasmiṁ dhammavinaye anupubbasikkhā anupubbakiriyā anupubbapaṭipadā, na āyatakeneva aññāpaṭivedho;

yamp bhikkhav imasmi dhammavinay anupubbasikkh anupubbakiriy anupubbapatipad na ayatakenev annapativedh


ayaṁ, bhikkhave, imasmiṁ dhammavinaye paṭhamo acchariyo abbhuto dhammo, yaṁ disvā disvā bhikkhū imasmiṁ dhammavinaye abhiramanti.

ayam bhikkhav imasmi dhammavinay patham acchariy abbhut dhamm ya disv disv bhikkhu imasmi dhammavinay abhiramant


Atha kho āyasmā ānando abhikkantāya rattiyā, nikkhante paṭhame yāme, uṭṭhāyāsanā ekaṁsaṁ uttarāsaṅgaṁ karitvā yena bhagavā tenañjaliṁ paṇāmetvā bhagavantaṁ etadavoca:

atha kho ay anand abhikkantay rattiy nikkhant patham yam utthayasan ekamsa uttarasang karitv yen bhagav tenanjali panametv bhagavant etadavoc


“abhikkantā, bhante, ratti; nikkhanto paṭhamo yāmo; ciranisinno bhikkhusaṅgho;

abhikkanta bhante ratti nikkhant patham yam ciranisinn bhikkhusangh


uddisatu, bhante, bhagavā bhikkhūnaṁ pātimokkhan”ti.

uddisat bhante bhagav bhikkhun patimokkha ti


Evaṁ vutte, bhagavā tuṇhī ahosi.


Seyyathāpi, bhikkhave, mahāsamuddo ṭhitadhammo velaṁ nātivattati;

seyyathap bhikkhav mahasamudd thitadhamm vela nativattat


evamevaṁ kho, bhikkhave, yaṁ mayā sāvakānaṁ sikkhāpadaṁ paññattaṁ taṁ mama sāvakā jīvitahetupi nātikkamanti.

evamev kho bhikkhav ya maya savak sikkhapada pannatta ta mama savaka jivitahetup natikkamant


Yampi, bhikkhave, mayā sāvakānaṁ sikkhāpadaṁ paññattaṁ taṁ mama sāvakā jīvitahetupi nātikkamanti;

yamp bhikkhav maya savak sikkhapada pannatta ta mama savaka jivitahetup natikkamant


ayaṁ, bhikkhave, imasmiṁ dhammavinaye dutiyo acchariyo abbhuto dhammo, yaṁ disvā disvā bhikkhū imasmiṁ dhammavinaye abhiramanti.

ayam bhikkhav imasmi dhammavinay dutiy acchariy abbhut dhamm ya disv disv bhikkhu imasmi dhammavinay abhiramant


Seyyathāpi, bhikkhave, mahāsamuddo na matena kuṇapena saṁvasati; yaṁ hoti mahāsamudde mataṁ kuṇapaṁ taṁ khippameva tīraṁ vāheti, thalaṁ ussāreti;

seyyathap bhikkhav mahasamudd na mat kunap samvasati ya hoti mahasamudd mata kunapa ta khippamev tira vaheti thala ussareti


evamevaṁ kho, bhikkhave, yo so puggalo dussīlo pāpadhammo asuci saṅkassarasamācāro paṭicchannakammanto assamaṇo samaṇapaṭiñño abrahmacārī brahmacāripaṭiñño antopūti avassuto kasambujāto, na tena saṅgho saṁvasati; atha kho naṁ khippameva sannipatitvā ukkhipati. Kiñcāpi so hoti majjhe bhikkhusaṅghassa nisinno, atha kho so ārakāva saṅghamhā, saṅgho ca tena.

evamev kho bhikkhav yo so puggal dussil papadhamm asuci sankassarasamacar paticchannakammant assaman samanapatinn abrahmacar brahmacaripatinn antoput avassut kasambujat na ten sangh samvasati atha kho na khippamev sannipatitv ukkhipati kincap so hoti majjh bhikkhusangh nisinn atha kho so arakav sangh sangh ca ten


Yampi, bhikkhave, yo so puggalo dussīlo pāpadhammo asuci saṅkassarasamācāro paṭicchannakammanto assamaṇo samaṇapaṭiñño abrahmacārī brahmacāripaṭiñño antopūti avassuto kasambujāto, na tena saṅgho saṁvasati; khippameva naṁ sannipatitvā ukkhipati. Kiñcāpi so hoti majjhe bhikkhusaṅghassa nisinno, atha kho so ārakāva saṅghamhā, saṅgho ca tena;

yamp bhikkhav yo so puggal dussil papadhamm asuci sankassarasamacar paticchannakammant assaman samanapatinn abrahmacar brahmacaripatinn antoput avassut kasambujat na ten sangh samvasati khippamev na sannipatitv ukkhipati kincap so hoti majjh bhikkhusangh nisinn atha kho so arakav sangh sangh ca ten


ayaṁ, bhikkhave, imasmiṁ dhammavinaye tatiyo acchariyo abbhuto dhammo, yaṁ disvā disvā bhikkhū imasmiṁ dhammavinaye abhiramanti.

ayam bhikkhav imasmi dhammavinay tatiy acchariy abbhut dhamm ya disv disv bhikkhu imasmi dhammavinay abhiramant


Seyyathāpi, bhikkhave, yā kāci mahānadiyo, seyyathidaṁ—gaṅgā yamunā aciravatī sarabhū mahī tā mahāsamuddaṁ patvā jahanti purimāni nāmagottāni, ‘mahāsamuddo’tveva saṅkhaṁ gacchanti;

seyyathap bhikkhav ya kac mahanadiy seyyathid gang yamun aciravat sarabhu mahi ta mahasamudd patva jahant puriman namagottan mahasamudd tvev sankha gacchant


evamevaṁ kho, bhikkhave, cattāro vaṇṇā—khattiyā, brāhmaṇā, vessā, suddā te tathāgatappavedite dhammavinaye agārasmā anagāriyaṁ pabbajitvā jahanti purimāni nāmagottāni, ‘samaṇā sakyaputtiyā’tveva saṅkhaṁ gacchanti.

evamev kho bhikkhav cattar vanna khattiya brahmana vessa sudda te tathagatappavedit dhammavinay agar anagariya pabbajitv jahant puriman namagottan samana sakyaputtiy tvev sankha gacchant


Yampi, bhikkhave, cattāro vaṇṇā—khattiyā, brāhmaṇā, vessā, suddā te tathāgatappavedite dhammavinaye agārasmā anagāriyaṁ pabbajitvā jahanti purimāni nāmagottāni, ‘samaṇā sakyaputtiyā’tveva saṅkhaṁ gacchanti;

yamp bhikkhav cattar vanna khattiya brahmana vessa sudda te tathagatappavedit dhammavinay agar anagariya pabbajitv jahant puriman namagottan samana sakyaputtiy tvev sankha gacchant


ayaṁ, bhikkhave, imasmiṁ dhammavinaye catuttho acchariyo abbhuto dhammo, yaṁ disvā disvā bhikkhū imasmiṁ dhammavinaye abhiramanti.

ayam bhikkhav imasmi dhammavinay catutth acchariy abbhut dhamm ya disv disv bhikkhu imasmi dhammavinay abhiramant


Seyyathāpi, bhikkhave, yā ca loke savantiyo mahāsamuddaṁ appenti, yā ca antalikkhā dhārā papatanti, na tena mahāsamuddassa ūnattaṁ vā pūrattaṁ vā paññāyati;

seyyathap bhikkhav ya ca lok savantiy mahasamudd appent ya ca antalikkha dhara papatant na ten mahasamudd unatta va puratta va pannayati


evamevaṁ kho, bhikkhave, bahū cepi bhikkhū anupādisesāya nibbānadhātuyā parinibbāyanti, na tena nibbānadhātuyā ūnattaṁ vā pūrattaṁ vā paññāyati.

evamev kho bhikkhav bahu cep bhikkhu anupadisesay nibbanadhatuy parinibbayant na ten nibbanadhatuy unatta va puratta va pannayati


Yampi, bhikkhave, bahū cepi bhikkhū anupādisesāya nibbānadhātuyā parinibbāyanti, na tena nibbānadhātuyā ūnattaṁ vā pūrattaṁ vā paññāyati;

yamp bhikkhav bahu cep bhikkhu anupadisesay nibbanadhatuy parinibbayant na ten nibbanadhatuy unatta va puratta va pannayati


ayaṁ, bhikkhave, imasmiṁ dhammavinaye pañcamo acchariyo abbhuto dhammo, yaṁ disvā disvā bhikkhū imasmiṁ dhammavinaye abhiramanti.

ayam bhikkhav imasmi dhammavinay pancam acchariy abbhut dhamm ya disv disv bhikkhu imasmi dhammavinay abhiramant


Seyyathāpi, bhikkhave, mahāsamuddo ekaraso loṇaraso;

seyyathap bhikkhav mahasamudd ekaras lonaras


evamevaṁ kho, bhikkhave, ayaṁ dhammavinayo ekaraso vimuttiraso.

evamev kho bhikkhav ayam dhammavinay ekaras vimuttiras


Yampi, bhikkhave, ayaṁ dhammavinayo ekaraso vimuttiraso;

yamp bhikkhav ayam dhammavinay ekaras vimuttiras


ayaṁ, bhikkhave, imasmiṁ dhammavinaye chaṭṭho acchariyo abbhuto dhammo, yaṁ disvā disvā bhikkhū imasmiṁ dhammavinaye abhiramanti.

ayam bhikkhav imasmi dhammavinay chatth acchariy abbhut dhamm ya disv disv bhikkhu imasmi dhammavinay abhiramant


Seyyathāpi, bhikkhave, mahāsamuddo bahuratano anekaratano, tatrimāni ratanāni, seyyathidaṁ—muttā maṇi veḷuriyo saṅkho silā pavāḷaṁ rajataṁ jātarūpaṁ lohitaṅgo masāragallaṁ;

seyyathap bhikkhav mahasamudd bahuratan anekaratan tatriman ratanan seyyathid mutta mani veluriy sankh sila pavala rajata jatarup lohitang masaragalla


evamevaṁ kho, bhikkhave, ayaṁ dhammavinayo bahuratano anekaratano; tatrimāni ratanāni, seyyathidaṁ—cattāro satipaṭṭhānā, cattāro sammappadhānā, cattāro iddhipādā, pañcindriyāni, pañca balāni, satta bojjhaṅgā, ariyo aṭṭhaṅgiko maggo.

evamev kho bhikkhav ayam dhammavinay bahuratan anekaratan tatriman ratanan seyyathid cattar satipatthan cattar sammappadhan cattar iddhipad pancindriyan panca balan satta bojjhanga ariy atthangik magg


Yampi, bhikkhave, ayaṁ dhammavinayo bahuratano anekaratano, tatrimāni ratanāni, seyyathidaṁ—cattāro satipaṭṭhānā, cattāro sammappadhānā, cattāro iddhipādā, pañcindriyāni, pañca balāni, satta bojjhaṅgā, ariyo aṭṭhaṅgiko maggo;

yamp bhikkhav ayam dhammavinay bahuratan anekaratan tatriman ratanan seyyathid cattar satipatthan cattar sammappadhan cattar iddhipad pancindriyan panca balan satta bojjhanga ariy atthangik magg


ayaṁ, bhikkhave, imasmiṁ dhammavinaye sattamo acchariyo abbhuto dhammo, yaṁ disvā disvā bhikkhū imasmiṁ dhammavinaye abhiramanti.

ayam bhikkhav imasmi dhammavinay sattam acchariy abbhut dhamm ya disv disv bhikkhu imasmi dhammavinay abhiramant


Seyyathāpi, bhikkhave, mahāsamuddo mahataṁ bhūtānaṁ āvāso, tatrime bhūtā—timi timiṅgalo timitimiṅgalo asurā nāgā gandhabbā, santi mahāsamudde yojanasatikāpi attabhāvā dviyojanasatikāpi attabhāvā tiyojanasatikāpi attabhāvā catuyojanasatikāpi attabhāvā pañcayojanasatikāpi attabhāvā;

seyyathap bhikkhav mahasamudd mahat bhut avas tatrim bhuta timi timingal timitimingal asura naga gandhabba santi mahasamudd yojanasatikap attabhav dviyojanasatikap attabhav tiyojanasatikap attabhav catuyojanasatikap attabhav pancayojanasatikap attabhav


evamevaṁ kho, bhikkhave, ayaṁ dhammavinayo mahataṁ bhūtānaṁ āvāso;tatrime bhūtā—sotāpanno, sotāpattiphalasacchikiriyāya paṭipanno, sakadāgāmī, sakadāgāmiphalasacchikiriyāya paṭipanno, anāgāmī, anāgāmiphalasacchikiriyāya paṭipanno, arahā, arahattāya paṭipanno.

evamev kho bhikkhav ayam dhammavinay mahat bhut avas tatrim bhuta sotapann sotapattiphalasacchikiriyay patipann sakadagam sakadagamiphalasacchikiriyay patipann anagam anagamiphalasacchikiriyay patipann araha arahattay patipann


Yampi, bhikkhave, ayaṁ dhammavinayo mahataṁ bhūtānaṁ āvāso, tatrime bhūtā—sotāpanno, sotāpattiphalasacchikiriyāya paṭipanno, sakadāgāmī, sakadāgāmiphalasacchikiriyāya paṭipanno, anāgāmī, anāgāmiphalasacchikiriyāya paṭipanno, arahā, arahattāya paṭipanno;

yamp bhikkhav ayam dhammavinay mahat bhut avas tatrim bhuta sotapann sotapattiphalasacchikiriyay patipann sakadagam sakadagamiphalasacchikiriyay patipann anagam anagamiphalasacchikiriyay patipann araha arahattay patipann


ayaṁ, bhikkhave, imasmiṁ dhammavinaye aṭṭhamo acchariyo abbhuto dhammo, yaṁ disvā disvā bhikkhū imasmiṁ dhammavinaye abhiramanti.

ayam bhikkhav imasmi dhammavinay attham acchariy abbhut dhamm ya disv disv bhikkhu imasmi dhammavinay abhiramant


Ime kho, bhikkhave, imasmiṁ dhammavinaye aṭṭha acchariyā abbhutā dhammā, ye disvā disvā bhikkhū imasmiṁ dhammavinaye abhiramantī”ti.

im kho bhikkhav imasmi dhammavinay attha acchariya abbhuta dhamma ye disv disv bhikkhu imasmi dhammavinay abhiramant ti


Atha kho bhagavā etamatthaṁ viditvā tāyaṁ velāyaṁ imaṁ udānaṁ udānesi:

atha kho bhagav etamatth viditv taya velay im udana udanes


“Channamativassati,


vivaṭaṁ nātivassati;


Tasmā channaṁ vivaretha,


evaṁ taṁ nātivassatī”ti.


Pañcamaṁ.


Dutiyampi kho āyasmā ānando abhikkantāya rattiyā, nikkhante majjhime yāme, uṭṭhāyāsanā ekaṁsaṁ uttarāsaṅgaṁ karitvā yena bhagavā tenañjaliṁ paṇāmetvā bhagavantaṁ etadavoca:

dutiyamp kho ay anand abhikkantay rattiy nikkhant majjhim yam utthayasan ekamsa uttarasang karitv yen bhagav tenanjali panametv bhagavant etadavoc


“abhikkantā, bhante, ratti; nikkhanto majjhimo yāmo; ciranisinno bhikkhusaṅgho;

abhikkanta bhante ratti nikkhant majjhim yam ciranisinn bhikkhusangh


uddisatu, bhante, bhagavā bhikkhūnaṁ pātimokkhan”ti.

uddisat bhante bhagav bhikkhun patimokkha ti


Dutiyampi kho bhagavā tuṇhī ahosi.


Tatiyampi kho āyasmā ānando abhikkantāya rattiyā, nikkhante pacchime yāme, uddhaste aruṇe, nandimukhiyā rattiyā uṭṭhāyāsanā ekaṁsaṁ uttarāsaṅgaṁ karitvā yena bhagavā tenañjaliṁ paṇāmetvā bhagavantaṁ etadavoca:

tatiyamp kho ay anand abhikkantay rattiy nikkhant pacchim yam uddhast arun nandimukhiy rattiy utthayasan ekamsa uttarasang karitv yen bhagav tenanjali panametv bhagavant etadavoc


“abhikkantā, bhante, ratti; nikkhanto pacchimo yāmo; uddhasto aruṇo; nandimukhī ratti; ciranisinno bhikkhusaṅgho;

abhikkanta bhante ratti nikkhant pacchim yam uddhast arun nandimukh ratti ciranisinn bhikkhusangh


“Aparisuddhā, ānanda, parisā”ti.


Atha kho āyasmato mahāmoggallānassa etadahosi:


“kaṁ nu kho bhagavā puggalaṁ sandhāya evamāha:

ka nu kho bhagav puggala sandhaya evamah


‘aparisuddhā, ānanda, parisā’”ti?


Atha kho āyasmā mahāmoggallāno sabbāvantaṁ bhikkhusaṅghaṁ cetasā ceto paricca manasākāsi.

atha kho ay mahamoggallan sabbavant bhikkhusangh cetasa ceto paricca manasakas


Addasā kho āyasmā mahāmoggallāno taṁ puggalaṁ dussīlaṁ pāpadhammaṁ asuciṁ saṅkassarasamācāraṁ paṭicchannakammantaṁ assamaṇaṁ samaṇapaṭiññaṁ abrahmacāriṁ brahmacāripaṭiññaṁ antopūtiṁ avassutaṁ kasambujātaṁ majjhe bhikkhusaṅghassa nisinnaṁ.

addasa kho ay mahamoggallan ta puggala dussil papadhamm asuci sankassarasamacar paticchannakammant assamana samanapatinn abrahmacari brahmacaripatinn antoputi avassuta kasambujat majjh bhikkhusangh nisinna


Disvāna uṭṭhāyāsanā yena so puggalo tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā taṁ puggalaṁ etadavoca:

disvan utthayasan yen so puggal tenupasankam upasankamitv ta puggala etadavoc


“uṭṭhehi, āvuso, diṭṭhosi bhagavatā;


natthi te bhikkhūhi saddhiṁ saṁvāso”ti.


Evaṁ vutte, so puggalo tuṇhī ahosi.


Dutiyampi kho āyasmā mahāmoggallāno taṁ puggalaṁ etadavoca:

dutiyamp kho ay mahamoggallan ta puggala etadavoc


Dutiyampi kho …pe…


tatiyampi kho so puggalo tuṇhī ahosi.


Atha kho āyasmā mahāmoggallāno taṁ puggalaṁ bāhāyaṁ gahetvā bahidvārakoṭṭhakā nikkhāmetvā sūcighaṭikaṁ datvā yena bhagavā tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā bhagavantaṁ etadavoca:

atha kho ay mahamoggallan ta puggala bahay gahetv bahidvarakotthak nikkhametv sucighatik datv yen bhagav tenupasankam upasankamitv bhagavant etadavoc


“nikkhāmito, bhante, so puggalo mayā.


Parisuddhā parisā.


Uddisatu, bhante, bhagavā bhikkhūnaṁ pātimokkhan”ti.


“Acchariyaṁ, moggallāna, abbhutaṁ, moggallāna.


Yāva bāhāgahaṇāpi nāma so moghapuriso āgamessatī”ti.

yava bahagahanap nama so moghapuris agamessat ti


Atha kho bhagavā bhikkhū āmantesi:


“na dānāhaṁ, bhikkhave, ito paraṁ uposathaṁ karissāmi, pātimokkhaṁ uddisissāmi.

na danah bhikkhav ito param uposatha karissam patimokkha uddisissam


Tumheva dāni, bhikkhave, ito paraṁ uposathaṁ kareyyātha, pātimokkhaṁ uddiseyyātha.

tumhev dani bhikkhav ito param uposatha kareyyath patimokkha uddiseyyath


Aṭṭhānametaṁ, bhikkhave, anavakāso yaṁ tathāgato aparisuddhāya parisāya uposathaṁ kareyya, pātimokkhaṁ uddiseyya.

atthanamet bhikkhav anavakas ya tathagat aparisuddhay parisay uposatha kareyy patimokkha uddiseyy


Aṭṭhime, bhikkhave, mahāsamudde acchariyā abbhutā dhammā, ye disvā disvā asurā mahāsamudde abhiramanti.

atthim bhikkhav mahasamudd acchariya abbhuta dhamma ye disv disv asura mahasamudd abhiramant


Katame aṭṭha?


Udāna 5.6


Soṇasutta


Evaṁ me sutaṁ—


ekaṁ samayaṁ bhagavā sāvatthiyaṁ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme.

eka samaya bhagav savatthiy viharati jetavan anathapindik aram


Tena kho pana samayena āyasmā mahākaccāno avantīsu viharati kuraraghare pavatte pabbate.

ten kho pana samay ay mahakaccan avantis viharati kuraraghar pavatt pabbat


Tena kho pana samayena soṇo upāsako kuṭikaṇṇo āyasmato mahākaccānassa upaṭṭhāko hoti.

ten kho pana samay son upasak kutikann ayasmat mahakaccan upatthak hoti


Atha kho āyasmato soṇassa vassaṁvuṭṭhassa rahogatassa paṭisallīnassa evaṁ cetaso parivitakko udapādi:

atha kho ayasmat son vassamvutth rahogat patisallin evam cetaso parivitakk udapadi


“na kho me so bhagavā sammukhā diṭṭho, api ca sutoyeva me:

na kho me so bhagav sammukha ditth api ca sutoyev me


‘so bhagavā īdiso ca īdiso cā’ti.


Sace maṁ upajjhāyo anujāneyya, gaccheyyāhaṁ taṁ bhagavantaṁ dassanāya arahantaṁ sammāsambuddhan”ti.

sace ma upajjhay anujaneyy gaccheyyah ta bhagavant dassanay arahant sammasambuddh ti


Atha kho āyasmā soṇo sāyanhasamayaṁ paṭisallānā vuṭṭhito yenāyasmā mahākaccāno tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā āyasmantaṁ mahākaccānaṁ abhivādetvā ekamantaṁ nisīdi.

atha kho ay son sayanhasamay patisallana vutthit yenay mahakaccan tenupasankam upasankamitv ayasmant mahakacc abhivadetv ekamantam nisid


Ekamantaṁ nisinno kho āyasmā soṇo āyasmantaṁ mahākaccānaṁ etadavoca:

ekamantam nisinn kho ay son ayasmant mahakacc etadavoc


“Idha mayhaṁ, bhante, rahogatassa paṭisallīnassa evaṁ cetaso parivitakko udapādi:

idha mayh bhante rahogat patisallin evam cetaso parivitakk udapadi


‘na kho me so bhagavā sammukhā diṭṭho, api ca sutoyeva me—


so bhagavā īdiso ca īdiso cā’ti.


“Sādhu sādhu, soṇa;


gaccha tvaṁ, soṇa, taṁ bhagavantaṁ dassanāya arahantaṁ sammāsambuddhaṁ.

gaccha tvam sona ta bhagavant dassanay arahant sammasambuddh


Dakkhissasi tvaṁ, soṇa, taṁ bhagavantaṁ pāsādikaṁ pasādanīyaṁ santindriyaṁ santamānasaṁ uttamadamathasamathamanuppattaṁ dantaṁ guttaṁ yatindriyaṁ nāgaṁ.

dakkhissas tvam sona ta bhagavant pasadika pasadaniya santindriy santamanas uttamadamathasamathamanuppatt danta gutta yatindriy naga


Disvāna mama vacanena bhagavato pāde sirasā vandāhi, appābādhaṁ appātaṅkaṁ lahuṭṭhānaṁ balaṁ phāsuvihāraṁ puccha:

disvan mama vacan bhagavat pad siras vandah appabadh appatank lahutth bala phasuvihar puccha


‘upajjhāyo me, bhante, āyasmā mahākaccāno bhagavato pāde sirasā vandati, appābādhaṁ appātaṅkaṁ lahuṭṭhānaṁ balaṁ phāsuvihāraṁ pucchatī’”ti.

upajjhay me bhante ay mahakaccan bhagavat pad siras vandati appabadh appatank lahutth bala phasuvihar pucchati ti


“Evaṁ, bhante”ti kho āyasmā soṇo āyasmato mahākaccānassa bhāsitaṁ abhinanditvā anumoditvā uṭṭhāyāsanā āyasmantaṁ mahākaccānaṁ abhivādetvā padakkhiṇaṁ katvā senāsanaṁ saṁsāmetvā pattacīvaramādāya yena sāvatthi tena cārikaṁ pakkāmi.

evam bhante ti kho ay son ayasmat mahakaccan bhasita abhinanditv anumoditv utthayasan ayasmant mahakacc abhivadetv padakkhina katv senasana samsametv pattacivaramaday yen savatth ten carik pakkam


Anupubbena cārikaṁ caramāno yena sāvatthi jetavanaṁ anāthapiṇḍikassa ārāmo, yena bhagavā tenupasaṅkami, upasaṅkamitvā bhagavantaṁ abhivādetvā ekamantaṁ nisīdi.

anupubb carik caraman yen savatth jetav anathapindik aram yen bhagav tenupasankam upasankamitv bhagavant abhivadetv ekamantam nisid


Ekamantaṁ nisinno kho āyasmā soṇo bhagavantaṁ etadavoca:

ekamantam nisinn kho ay son bhagavant etadavoc


“upajjhāyo me, bhante, āyasmā mahākaccāno bhagavato pāde sirasā vandati, appābādhaṁ appātaṅkaṁ lahuṭṭhānaṁ balaṁ phāsuvihāraṁ pucchatī”ti.


“Kacci, bhikkhu, khamanīyaṁ, kacci yāpanīyaṁ, kaccisi appakilamathena addhānaṁ āgato, na ca piṇḍakena kilantosī”ti?

kacci bhikkhu khamaniy kacci yapaniya kaccis appakilamath addhan agat na ca pindak kilantos ti


“Khamanīyaṁ, bhagavā, yāpanīyaṁ, bhagavā, appakilamathena cāhaṁ, bhante, addhānaṁ āgato, na ca piṇḍakena kilantomhī”ti.

khamaniy bhagav yapaniya bhagav appakilamath cah bhante addhan agat na ca pindak kilantomh ti


Atha kho bhagavā āyasmantaṁ ānandaṁ āmantesi:


“imassānanda, āgantukassa bhikkhuno senāsanaṁ paññāpehī”ti.

imassanand agantuk bhikkhun senasana pannap ti


Atha kho āyasmato ānandassa etadahosi:


“yassa kho maṁ bhagavā āṇāpeti:


‘imassānanda, āgantukassa bhikkhuno senāsanaṁ paññāpehī’ti, icchati bhagavā tena bhikkhunā saddhiṁ ekavihāre vatthuṁ, icchati bhagavā āyasmatā soṇena saddhiṁ ekavihāre vatthun”ti.

imassanand agantuk bhikkhun senasana pannap ti icchati bhagav ten bhikkhun saddhim ekavihar vatthu icchati bhagav ayasmat son saddhim ekavihar vatthu ti


Yasmiṁ vihāre bhagavā viharati, tasmiṁ vihāre āyasmato soṇassa senāsanaṁ paññāpesi.

yasmi vihar bhagav viharati tasmi vihar ayasmat son senasana pannapes


Atha kho bhagavā bahudeva rattiṁ abbhokāse nisajjāya vītināmetvā pāde pakkhāletvā vihāraṁ pāvisi.

atha kho bhagav bahudev ratti abbhokas nisajjay vitinametv pad pakkhaletv vihara pavis


Āyasmāpi kho soṇo bahudeva rattiṁ abbhokāse nisajjāya vītināmetvā pāde pakkhāletvā vihāraṁ pāvisi.

ayasmap kho son bahudev ratti abbhokas nisajjay vitinametv pad pakkhaletv vihara pavis


Atha kho bhagavā rattiyā paccūsasamayaṁ paccuṭṭhāya āyasmantaṁ soṇaṁ ajjhesi:

atha kho bhagav rattiy paccusasamay paccutthay ayasmant sona ajjhes


“paṭibhātu taṁ, bhikkhu, dhammo bhāsitun”ti.


“Evaṁ, bhante”ti kho āyasmā soṇo bhagavato paṭissutvā soḷasa aṭṭhakavaggikāni sabbāneva sarena abhaṇi.

evam bhante ti kho ay son bhagavat patissutv solasa atthakavaggikan sabbanev sar abhan


Atha kho bhagavā āyasmato soṇassa sarabhaññapariyosāne abbhanumodi:

atha kho bhagav ayasmat son sarabhannapariyosan abbhanumod


“sādhu sādhu, bhikkhu, suggahitāni te, bhikkhu, soḷasa aṭṭhakavaggikāni sumanasikatāni sūpadhāritāni, kalyāṇiyāsi vācāya samannāgato vissaṭṭhāya anelagaḷāya atthassa viññāpaniyā.

sadhu sadhu bhikkhu suggahitan te bhikkhu solasa atthakavaggikan sumanasikatan supadharitan kalyaniyas vacay samannagat vissatthay anelagalay atth vinnapaniy


Kati vassosi tvaṁ, bhikkhū”ti?


“Ekavasso ahaṁ, bhagavā”ti.


“Kissa pana tvaṁ, bhikkhu, evaṁ ciraṁ akāsī”ti?

kiss pana tvam bhikkhu evam cira akas ti


“Ciraṁ diṭṭho me, bhante, kāmesu ādīnavo;


api ca sambādho gharāvāso bahukicco bahukaraṇīyo”ti.

api ca sambadh gharavas bahukicc bahukaraniy ti


Atha kho bhagavā etamatthaṁ viditvā tāyaṁ velāyaṁ imaṁ udānaṁ udānesi:

atha kho bhagav etamatth viditv taya velay im udana udanes


Atha kho soṇassa upāsakassa kuṭikaṇṇassa rahogatassa paṭisallīnassa evaṁ cetaso parivitakko udapādi:

atha kho son upasak kutikann rahogat patisallin evam cetaso parivitakk udapadi


“yathā yathā kho ayyo mahākaccāno dhammaṁ deseti nayidaṁ sukaraṁ agāraṁ ajjhāvasatā ekantaparipuṇṇaṁ ekantaparisuddhaṁ saṅkhalikhitaṁ brahmacariyaṁ carituṁ.

yatha yatha kho ayy mahakaccan dhamma deseti nayid sukara agara ajjhavasat ekantaparipunn ekantaparisuddh sankhalikhit brahmacariya caritu


Yannūnāhaṁ kesamassuṁ ohāretvā kāsāyāni vatthāni acchādetvā agārasmā anagāriyaṁ pabbajeyyan”ti.

yannunah kesamassu oharetv kasayan vatthan acchadetv agar anagariya pabbajeyy ti


“Disvā ādīnavaṁ loke,


ñatvā dhammaṁ nirūpadhiṁ;


Ariyo na ramatī pāpe,


pāpe na ramatī sucī”ti.


Chaṭṭhaṁ.


Atha kho soṇo upāsako kuṭikaṇṇo yenāyasmā mahākaccāno tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā āyasmantaṁ mahākaccānaṁ abhivādetvā ekamantaṁ nisīdi.

atha kho son upasak kutikann yenay mahakaccan tenupasankam upasankamitv ayasmant mahakacc abhivadetv ekamantam nisid


Ekamantaṁ nisinno kho soṇo upāsako kuṭikaṇṇo āyasmantaṁ mahākaccānaṁ etadavoca:

ekamantam nisinn kho son upasak kutikann ayasmant mahakacc etadavoc


“Idha mayhaṁ, bhante, rahogatassa paṭisallīnassa evaṁ cetaso parivitakko udapādi:

idha mayh bhante rahogat patisallin evam cetaso parivitakk udapadi


‘yathā yathā kho ayyo mahākaccāno dhammaṁ deseti nayidaṁ sukaraṁ agāraṁ ajjhāvasatā ekantaparipuṇṇaṁ ekantaparisuddhaṁ saṅkhalikhitaṁ brahmacariyaṁ carituṁ.


Yannūnāhaṁ kesamassuṁ ohāretvā kāsāyāni vatthāni acchādetvā agārasmā anagāriyaṁ pabbajeyyan’ti.


Pabbājetu maṁ, bhante, ayyo mahākaccāno”ti.


Evaṁ vutte, āyasmā mahākaccāno soṇaṁ upāsakaṁ kuṭikaṇṇaṁ etadavoca:

evam vutt ay mahakaccan sona upasaka kutikann etadavoc


“dukkaraṁ kho, soṇa, yāvajīvaṁ ekabhattaṁ ekaseyyaṁ brahmacariyaṁ.

dukkar kho sona yavajiv ekabhatt ekaseyy brahmacariya


Iṅgha tvaṁ, soṇa, tattheva āgārikabhūto samāno buddhānaṁ sāsanaṁ anuyuñja kālayuttaṁ ekabhattaṁ ekaseyyaṁ brahmacariyan”ti.

ingha tvam sona tatthev agarikabhut saman buddh sasana anuyunj kalayutt ekabhatt ekaseyy brahmacariya ti


Atha kho soṇassa upāsakassa kuṭikaṇṇassa yo ahosi pabbajjābhisaṅkhāro so paṭipassambhi.

atha kho son upasak kutikann yo ahos pabbajjabhisankhar so patipassambh


Dutiyampi kho …pe…


dutiyampi kho āyasmā mahākaccāno soṇaṁ upāsakaṁ kuṭikaṇṇaṁ etadavoca:

dutiyamp kho ay mahakaccan sona upasaka kutikann etadavoc


Dutiyampi kho soṇassa upāsakassa kuṭikaṇṇassa yo ahosi pabbajjābhisaṅkhāro so paṭipassambhi.

dutiyamp kho son upasak kutikann yo ahos pabbajjabhisankhar so patipassambh


Tatiyampi kho soṇassa upāsakassa kuṭikaṇṇassa rahogatassa paṭisallīnassa evaṁ cetaso parivitakko udapādi:

tatiyamp kho son upasak kutikann rahogat patisallin evam cetaso parivitakk udapadi


Tatiyampi kho soṇo upāsako kuṭikaṇṇo yenāyasmā mahākaccāno tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā āyasmantaṁ mahākaccānaṁ abhivādetvā ekamantaṁ nisīdi.

tatiyamp kho son upasak kutikann yenay mahakaccan tenupasankam upasankamitv ayasmant mahakacc abhivadetv ekamantam nisid


Atha kho āyasmā mahākaccāno soṇaṁ upāsakaṁ kuṭikaṇṇaṁ pabbājesi.

atha kho ay mahakaccan sona upasaka kutikann pabbajes


Tena kho pana samayena avantidakkhiṇāpatho appabhikkhuko hoti.

ten kho pana samay avantidakkhinapath appabhikkhuk hoti


Atha kho āyasmā mahākaccāno tiṇṇaṁ vassānaṁ accayena kicchena kasirena tato tato dasavaggaṁ bhikkhusaṅghaṁ sannipātetvā āyasmantaṁ soṇaṁ upasampādesi.

atha kho ay mahakaccan tinna vassana accay kicch kasir tato tato dasavagg bhikkhusangh sannipatetv ayasmant sona upasampades


Udāna 5.7


Kaṅkhārevatasutta


Evaṁ me sutaṁ—


ekaṁ samayaṁ bhagavā sāvatthiyaṁ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme.

eka samaya bhagav savatthiy viharati jetavan anathapindik aram


Tena kho pana samayena āyasmā kaṅkhārevato bhagavato avidūre nisinno hoti pallaṅkaṁ ābhujitvā ujuṁ kāyaṁ paṇidhāya attano kaṅkhāvitaraṇavisuddhiṁ paccavekkhamāno.

ten kho pana samay ay kankharevat bhagavat avidur nisinn hoti pallanka abhujitv uju kaya panidhay attan kankhavitaranavisuddhi paccavekkhaman


Addasā kho bhagavā āyasmantaṁ kaṅkhārevataṁ avidūre nisinnaṁ pallaṅkaṁ ābhujitvā ujuṁ kāyaṁ paṇidhāya attano kaṅkhāvitaraṇavisuddhiṁ paccavekkhamānaṁ.

addasa kho bhagav ayasmant kankharevat avidur nisinna pallanka abhujitv uju kaya panidhay attan kankhavitaranavisuddhi paccavekkham


Atha kho bhagavā etamatthaṁ viditvā tāyaṁ velāyaṁ imaṁ udānaṁ udānesi:

atha kho bhagav etamatth viditv taya velay im udana udanes


“Yā kāci kaṅkhā idha vā huraṁ vā,


Sakavediyā vā paravediyā vā;


Ye jhāyino tā pajahanti sabbā,


Ātāpino brahmacariyaṁ carantā”ti.


Sattamaṁ.


Udāna 5.8


Saṅghabhedasutta


ekaṁ samayaṁ bhagavā rājagahe viharati veḷuvane kalandakanivāpe.

eka samaya bhagav rajagah viharati veluvan kalandakanivap


Tena kho pana samayena āyasmā ānando tadahuposathe pubbaṇhasamayaṁ nivāsetvā pattacīvaramādāya rājagahaṁ piṇḍāya pāvisi.

ten kho pana samay ay anand tadahuposath pubbanhasamay nivasetv pattacivaramaday rajagah pinday pavis


Addasā kho devadatto āyasmantaṁ ānandaṁ rājagahe piṇḍāya carantaṁ.

addasa kho devadatt ayasmant ananda rajagah pinday carant


Disvāna yenāyasmā ānando tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā āyasmantaṁ ānandaṁ etadavoca:

disvan yenay anand tenupasankam upasankamitv ayasmant ananda etadavoc


“ajjatagge dānāhaṁ, āvuso ānanda, aññatreva bhagavatā aññatra bhikkhusaṅghā uposathaṁ karissāmi saṅghakammāni cā”ti.

ajjatagg danah avuso ananda annatrev bhagavat annatra bhikkhusangh uposatha karissam sanghakamman ca ti


Atha kho āyasmā ānando rājagahe piṇḍāya caritvā pacchābhattaṁ piṇḍapātapaṭikkanto yena bhagavā tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā bhagavantaṁ abhivādetvā ekamantaṁ nisīdi.

atha kho ay anand rajagah pinday caritv pacchabhatt pindapatapatikkant yen bhagav tenupasankam upasankamitv bhagavant abhivadetv ekamantam nisid


Ekamantaṁ nisinno kho āyasmā ānando bhagavantaṁ etadavoca:

ekamantam nisinn kho ay anand bhagavant etadavoc


“Idhāhaṁ, bhante, pubbaṇhasamayaṁ nivāsetvā pattacīvaramādāya rājagahaṁ piṇḍāya pāvisiṁ.

idhah bhante pubbanhasamay nivasetv pattacivaramaday rajagah pinday pavisi


Addasā kho maṁ, bhante, devadatto rājagahe piṇḍāya carantaṁ.

addasa kho ma bhante devadatt rajagah pinday carant


Disvāna yenāhaṁ tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā maṁ etadavoca:

disvan yenah tenupasankam upasankamitv ma etadavoc


‘ajjatagge dānāhaṁ, āvuso ānanda, aññatreva bhagavatā aññatra bhikkhusaṅghā uposathaṁ karissāmi saṅghakammāni cā’ti.


Ajja, bhante, devadatto saṅghaṁ bhindissati, uposathañca karissati saṅghakammāni cā”ti.

ajja bhante devadatt sangha bhindissat uposathanc karissat sanghakamman ca ti


“Sukaraṁ sādhunā sādhu,


Sādhu pāpena dukkaraṁ;


Pāpaṁ pāpena sukaraṁ,


Pāpamariyehi dukkaran”ti.


Aṭṭhamaṁ.


Udāna 5.9


Sadhāyamānasutta


Evaṁ me sutaṁ—


ekaṁ samayaṁ bhagavā kosalesu cārikaṁ carati mahatā bhikkhusaṅghena saddhiṁ.

eka samaya bhagav kosal carik carati mahat bhikkhusangh saddhim


Tena kho pana samayena sambahulā māṇavakā bhagavato avidūre sadhāyamānarūpā atikkamanti.

ten kho pana samay sambahula manavaka bhagavat avidur sadhayamanarup atikkamant


Addasā kho bhagavā sambahule māṇavake avidūre sadhāyamānarūpe atikkante.

addasa kho bhagav sambahul manavak avidur sadhayamanarup atikkant


“Parimuṭṭhā paṇḍitābhāsā,


vācāgocarabhāṇino;


Yāvicchanti mukhāyāmaṁ,


yena nītā na taṁ vidū”ti.


Navamaṁ.


Udāna 6.10


Uppajjantisutta


ekaṁ samayaṁ bhagavā sāvatthiyaṁ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme.

eka samaya bhagav savatthiy viharati jetavan anathapindik aram


Atha kho āyasmā ānando yena bhagavā tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā bhagavantaṁ abhivādetvā ekamantaṁ nisīdi.

atha kho ay anand yen bhagav tenupasankam upasankamitv bhagavant abhivadetv ekamantam nisid


“Yāvakīvañca, bhante, tathāgatā loke nuppajjanti arahanto sammāsambuddhā tāva aññatitthiyā paribbājakā sakkatā honti garukatā mānitā pūjitā apacitā lābhino cīvarapiṇḍapātasenāsanagilānapaccayabhesajjaparikkhārānaṁ.


Yato ca kho, bhante, tathāgatā loke uppajjanti arahanto sammāsambuddhā atha aññatitthiyā paribbājakā asakkatā honti agarukatā amānitā apūjitā anapacitā na lābhino cīvarapiṇḍapātasenāsanagilānapaccayabhesajjaparikkhārānaṁ.


Bhagavāyeva dāni, bhante, sakkato hoti garukato mānito pūjito apacito lābhī cīvarapiṇḍapātasenāsanagilānapaccayabhesajjaparikkhārānaṁ, bhikkhusaṅgho cā”ti.


“Evametaṁ, ānanda, yāvakīvañca, ānanda, tathāgatā loke nuppajjanti arahanto sammāsambuddhā tāva aññatitthiyā paribbājakā sakkatā honti garukatā mānitā pūjitā apacitā lābhino cīvarapiṇḍapātasenāsanagilānapaccayabhesajjaparikkhārānaṁ.


Yato ca kho, ānanda, tathāgatā loke uppajjanti arahanto sammāsambuddhā atha aññatitthiyā paribbājakā asakkatā honti agarukatā amānitā apūjitā anapacitā na lābhino cīvarapiṇḍapātasenāsanagilānapaccayabhesajjaparikkhārānaṁ.


Tathāgatova dāni sakkato hoti garukato mānito pūjito apacito lābhī cīvarapiṇḍapātasenāsanagilānapaccayabhesajjaparikkhārānaṁ, bhikkhusaṅgho cā”ti.


Atha kho bhagavā etamatthaṁ viditvā tāyaṁ velāyaṁ imaṁ udānaṁ udānesi:

atha kho bhagav etamatth viditv taya velay im udana udanes


“Obhāsati tāva so kimi,


Yāva na unnamate pabhaṅkaro;


Sa verocanamhi uggate,


Hatappabho hoti na cāpi bhāsati.


Evaṁ obhāsitameva takkikānaṁ,


Yāva sammāsambuddhā loke nuppajjanti;


Na takkikā sujjhanti na cāpi sāvakā,


Duddiṭṭhī na dukkhā pamuccare”ti.


Dasamaṁ.


Tassuddānaṁ


Āyujaṭilavekkhaṇā,


tayo titthiyā subhūti;


Gaṇikā upāti navamo,


uppajjanti ca te dasāti.


Jaccandhavaggo chaṭṭho.


Udāna 6.1


Āyusaṅkhārossajjanasutta


Evaṁ me sutaṁ—


ekaṁ samayaṁ bhagavā vesāliyaṁ viharati mahāvane kūṭāgārasālāyaṁ.

eka samaya bhagav vesaliy viharati mahavan kutagarasalay


Atha kho bhagavā pubbaṇhasamayaṁ nivāsetvā pattacīvaramādāya vesāliṁ piṇḍāya pāvisi.

atha kho bhagav pubbanhasamay nivasetv pattacivaramaday vesali pinday pavis


Vesāliyaṁ piṇḍāya caritvā pacchābhattaṁ piṇḍapātapaṭikkanto āyasmantaṁ ānandaṁ āmantesi:

vesaliy pinday caritv pacchabhatt pindapatapatikkant ayasmant ananda amantes


“gaṇhāhi, ānanda, nisīdanaṁ.


Yena cāpālaṁ cetiyaṁ tenupasaṅkamissāma divāvihārāyā”ti.

yen capala cetiya tenupasankamissam divaviharay ti


Bhāsitā kho panesā, bhante, bhagavatā vācā:


‘na tāvāhaṁ, pāpima, parinibbāyissāmi yāva me bhikkhuniyo na sāvikā bhavissanti viyattā vinītā visāradā bahussutā dhammadharā dhammānudhammappaṭipannā sāmīcippaṭipannā anudhammacāriniyo sakaṁ ācariyakaṁ uggahetvā ācikkhissanti desessanti paññapessanti paṭṭhapessanti vivarissanti vibhajissanti uttānīkarissanti uppannaṁ parappavādaṁ sahadhammena suniggahitaṁ niggahetvā sappāṭihāriyaṁ dhammaṁ desessantī’ti.

na tavah papim parinibbayissam yava me bhikkhuniy na savik bhavissant viyatta vinita visarada bahussut dhammadhar dhammanudhammappatipann samicippatipann anudhammacariniy saka acariyaka uggahetv acikkhissant desessant pannapessant patthapessant vivarissant vibhajissant uttanikarissant uppanna parappavad sahadhamm suniggahit niggahetv sappatihariya dhamma desessant ti


Etarahi kho pana, bhante, bhikkhuniyo bhagavato sāvikā viyattā vinītā visāradā bahussutā dhammadharā dhammānudhammappaṭipannā sāmīcippaṭipannā anudhammacāriniyo sakaṁ ācariyakaṁ uggahetvā ācikkhanti desenti paññapenti paṭṭhapenti vivaranti vibhajanti uttānīkaronti uppannaṁ parappavādaṁ sahadhammena suniggahitaṁ niggahetvā sappāṭihāriyaṁ dhammaṁ desenti.

etarahi kho pana bhante bhikkhuniy bhagavat savik viyatta vinita visarada bahussut dhammadhar dhammanudhammappatipann samicippatipann anudhammacariniy saka acariyaka uggahetv acikkhant desent pannapent patthapent vivarant vibhajant uttanikaront uppanna parappavad sahadhamm suniggahit niggahetv sappatihariya dhamma desent


Parinibbātu dāni, bhante, bhagavā; parinibbātu sugato; parinibbānakālo dāni, bhante, bhagavato.

parinibbat dani bhante bhagav parinibbat sugat parinibbanakal dani bhante bhagavat


‘na tāvāhaṁ, pāpima, parinibbāyissāmi yāva me upāsakā na sāvakā bhavissanti viyattā vinītā visāradā bahussutā dhammadharā dhammānudhammappaṭipannā sāmīcippaṭipannā anudhammacārino sakaṁ ācariyakaṁ uggahetvā ācikkhissanti desessanti paññapessanti paṭṭhapessanti vivarissanti vibhajissanti uttānīkarissanti uppannaṁ parappavādaṁ sahadhammena suniggahitaṁ niggahetvā sappāṭihāriyaṁ dhammaṁ desessantī’ti.

na tavah papim parinibbayissam yava me upasaka na savaka bhavissant viyatta vinita visarada bahussut dhammadhar dhammanudhammappatipann samicippatipann anudhammacarin saka acariyaka uggahetv acikkhissant desessant pannapessant patthapessant vivarissant vibhajissant uttanikarissant uppanna parappavad sahadhamm suniggahit niggahetv sappatihariya dhamma desessant ti


Etarahi kho pana, bhante, upāsakā bhagavato sāvakā viyattā vinītā visāradā bahussutā dhammadharā dhammānudhammappaṭipannā sāmīcippaṭipannā anudhammacārino sakaṁ ācariyakaṁ uggahetvā ācikkhanti desenti paññapenti paṭṭhapenti vivaranti vibhajanti uttānīkaronti uppannaṁ parappavādaṁ sahadhammena suniggahitaṁ niggahetvā sappāṭihāriyaṁ dhammaṁ desenti.

etarahi kho pana bhante upasaka bhagavat savaka viyatta vinita visarada bahussut dhammadhar dhammanudhammappatipann samicippatipann anudhammacarin saka acariyaka uggahetv acikkhant desent pannapent patthapent vivarant vibhajant uttanikaront uppanna parappavad sahadhamm suniggahit niggahetv sappatihariya dhamma desent


‘na tāvāhaṁ, pāpima, parinibbāyissāmi yāva me upāsikā na sāvikā bhavissanti viyattā vinītā visāradā bahussutā dhammadharā dhammānudhammappaṭipannā sāmīcippaṭipannā anudhammacāriniyo sakaṁ ācariyakaṁ uggahetvā ācikkhissanti desessanti paññapessanti paṭṭhapessanti vivarissanti vibhajissanti uttānīkarissanti uppannaṁ parappavādaṁ sahadhammena suniggahitaṁ niggahetvā sappāṭihāriyaṁ dhammaṁ desessantī’ti.

na tavah papim parinibbayissam yava me upasika na savik bhavissant viyatta vinita visarada bahussut dhammadhar dhammanudhammappatipann samicippatipann anudhammacariniy saka acariyaka uggahetv acikkhissant desessant pannapessant patthapessant vivarissant vibhajissant uttanikarissant uppanna parappavad sahadhamm suniggahit niggahetv sappatihariya dhamma desessant ti


Etarahi kho pana, bhante, upāsikā bhagavato sāvikā viyattā vinītā visāradā bahussutā dhammadharā dhammānudhammappaṭipannā sāmīcippaṭipannā anudhammacāriniyo sakaṁ ācariyakaṁ uggahetvā ācikkhanti desenti paññapenti paṭṭhapenti vivaranti vibhajanti uttānīkaronti uppannaṁ parappavādaṁ sahadhammena suniggahitaṁ niggahetvā sappāṭihāriyaṁ dhammaṁ desenti.

etarahi kho pana bhante upasika bhagavat savik viyatta vinita visarada bahussut dhammadhar dhammanudhammappatipann samicippatipann anudhammacariniy saka acariyaka uggahetv acikkhant desent pannapent patthapent vivarant vibhajant uttanikaront uppanna parappavad sahadhamm suniggahit niggahetv sappatihariya dhamma desent


‘na tāvāhaṁ, pāpima, parinibbāyissāmi yāva me idaṁ brahmacariyaṁ na iddhañceva bhavissati phītañca vitthārikaṁ bāhujaññaṁ puthubhūtaṁ yāva devamanussehi suppakāsitan’ti.

na tavah papim parinibbayissam yava me idam brahmacariya na iddhancev bhavissat phitanc vittharika bahujanna puthubhut yava devamanuss suppakasit ti


Etarahi kho pana, bhante, bhagavato brahmacariyaṁ iddhañceva phītañca vitthārikaṁ bāhujaññaṁ puthubhūtaṁ yāva devamanussehi suppakāsitaṁ.

etarahi kho pana bhante bhagavat brahmacariya iddhancev phitanc vittharika bahujanna puthubhut yava devamanuss suppakasit


Parinibbātu dāni, bhante, bhagavā; parinibbātu sugato; parinibbānakālo dāni, bhante, bhagavato”ti.

parinibbat dani bhante bhagav parinibbat sugat parinibbanakal dani bhante bhagavat ti


Evaṁ vutte, bhagavā māraṁ pāpimantaṁ etadavoca:


“appossukko tvaṁ, pāpima, hohi. Na ciraṁ tathāgatassa parinibbānaṁ bhavissati.

appossukk tvam papim hoh na cira tathagat parinibbana bhavissat


Ito tiṇṇaṁ māsānaṁ accayena tathāgato parinibbāyissatī”ti.

ito tinna masana accay tathagat parinibbayissat ti


Atha kho bhagavā cāpāle cetiye sato sampajāno āyusaṅkhāraṁ ossaji.

atha kho bhagav capal cetiy sat sampajan ayusankhar ossaj


Ossaṭṭhe ca bhagavatā āyusaṅkhāre mahābhūmicālo ahosi bhiṁsanako lomahaṁso, devadundubhiyo ca phaliṁsu.

ossatth ca bhagavat ayusankhar mahabhumical ahos bhimsanak lomahams devadundubhiy ca phalims


Atha kho bhagavā etamatthaṁ viditvā tāyaṁ velāyaṁ imaṁ udānaṁ udānesi:

atha kho bhagav etamatth viditv taya velay im udana udanes


“Tulamatulañca sambhavaṁ,


Bhavasaṅkhāramavassaji muni;


Ajjhattarato samāhito,


Abhindi kavacamivattasambhavan”ti.


Paṭhamaṁ.


“Evaṁ, bhante”ti kho āyasmā ānando bhagavato paṭissutvā nisīdanaṁ ādāya bhagavantaṁ piṭṭhito piṭṭhito anubandhi.

evam bhante ti kho ay anand bhagavat patissutv nisidana adaya bhagavant pitthit pitthit anubandh


Atha kho bhagavā yena cāpālaṁ cetiyaṁ tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā paññatte āsane nisīdi.

atha kho bhagav yen capala cetiya tenupasankam upasankamitv pannatt asan nisid


Nisajja kho bhagavā āyasmantaṁ ānandaṁ āmantesi:

nisajja kho bhagav ayasmant ananda amantes


“Ramaṇīyā, ānanda, vesālī; ramaṇīyaṁ udenaṁ cetiyaṁ; ramaṇīyaṁ gotamakaṁ cetiyaṁ; ramaṇīyaṁ sattambaṁ cetiyaṁ; ramaṇīyaṁ bahuputtaṁ cetiyaṁ; ramaṇīyaṁ sārandadaṁ cetiyaṁ; ramaṇīyaṁ cāpālaṁ cetiyaṁ.

ramaniya ananda vesal ramaniya uden cetiya ramaniya gotamak cetiya ramaniya sattamb cetiya ramaniya bahuputt cetiya ramaniya sarandad cetiya ramaniya capala cetiya


Yassa kassaci, ānanda, cattāro iddhipādā bhāvitā bahulīkatā yānīkatā vatthukatā anuṭṭhitā paricitā susamāraddhā, so ākaṅkhamāno (…) kappaṁ vā tiṭṭheyya kappāvasesaṁ vā.

yass kassac ananda cattar iddhipad bhavita bahulikat yanikata vatthukat anutthita paricita susamaraddh so akankhaman kappa va tittheyy kappavases va


Tathāgatassa kho, ānanda, cattāro iddhipādā bhāvitā bahulīkatā yānīkatā vatthukatā anuṭṭhitā paricitā susamāraddhā. Ākaṅkhamāno, ānanda, tathāgato kappaṁ vā tiṭṭheyya kappāvasesaṁ vā”ti.

tathagat kho ananda cattar iddhipad bhavita bahulikat yanikata vatthukat anutthita paricita susamaraddh akankhaman ananda tathagat kappa va tittheyy kappavases va ti


Evampi kho āyasmā ānando bhagavatā oḷārike nimitte kayiramāne, oḷārike obhāse kayiramāne, nāsakkhi paṭivijjhituṁ;

evamp kho ay anand bhagavat olarik nimitt kayiraman olarik obhas kayiraman nasakkh pativijjhitu


na bhagavantaṁ yāci:


“tiṭṭhatu, bhante, bhagavā kappaṁ; tiṭṭhatu sugato kappaṁ bahujanahitāya bahujanasukhāya lokānukampāya atthāya hitāya sukhāya devamanussānan”ti, yathā taṁ mārena pariyuṭṭhitacitto.

titthat bhante bhagav kappa titthat sugat kappa bahujanahitay bahujanasukhay lokanukampay atthay hitay sukhay devamanussan ti yatha ta mar pariyutthitacitt


Dutiyampi kho …pe…


tatiyampi kho bhagavā āyasmantaṁ ānandaṁ āmantesi:

tatiyamp kho bhagav ayasmant ananda amantes


Yassa kassaci, ānanda, cattāro iddhipādā bhāvitā bahulīkatā yānīkatā vatthukatā anuṭṭhitā paricitā susamāraddhā, so ākaṅkhamāno kappaṁ vā tiṭṭheyya kappāvasesaṁ vā.


Atha kho bhagavā āyasmantaṁ ānandaṁ āmantesi:


“gaccha tvaṁ, ānanda, yassadāni kālaṁ maññasī”ti.

gaccha tvam ananda yassadan kala mannas ti


“Evaṁ, bhante”ti kho āyasmā ānando bhagavato paṭissutvā uṭṭhāyāsanā bhagavantaṁ abhivādetvā padakkhiṇaṁ katvā avidūre aññatarasmiṁ rukkhamūle nisīdi.

evam bhante ti kho ay anand bhagavat patissutv utthayasan bhagavant abhivadetv padakkhina katv avidur annatarasmi rukkhamul nisid


Atha kho māro pāpimā, acirapakkante āyasmante ānande, yena bhagavā tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā ekamantaṁ aṭṭhāsi. Ekamantaṁ ṭhito kho māro pāpimā bhagavantaṁ etadavoca:

atha kho mar papim acirapakkant ayasmant anand yen bhagav tenupasankam upasankamitv ekamantam atthas ekamantam thit kho mar papim bhagavant etadavoc


“Parinibbātu dāni, bhante, bhagavā; parinibbātu sugato; parinibbānakālo dāni, bhante, bhagavato.

parinibbat dani bhante bhagav parinibbat sugat parinibbanakal dani bhante bhagavat


Bhāsitā kho panesā, bhante, bhagavatā vācā:


‘na tāvāhaṁ, pāpima, parinibbāyissāmi yāva me bhikkhū na sāvakā bhavissanti viyattā vinītā visāradā bahussutā dhammadharā dhammānudhammappaṭipannā sāmīcippaṭipannā anudhammacārino, sakaṁ ācariyakaṁ uggahetvā ācikkhissanti desessanti paññapessanti paṭṭhapessanti vivarissanti vibhajissanti uttānīkarissanti uppannaṁ parappavādaṁ sahadhammena suniggahitaṁ niggahetvā sappāṭihāriyaṁ dhammaṁ desessantī’ti.

na tavah papim parinibbayissam yava me bhikkhu na savaka bhavissant viyatta vinita visarada bahussut dhammadhar dhammanudhammappatipann samicippatipann anudhammacarin saka acariyaka uggahetv acikkhissant desessant pannapessant patthapessant vivarissant vibhajissant uttanikarissant uppanna parappavad sahadhamm suniggahit niggahetv sappatihariya dhamma desessant ti


Etarahi kho pana, bhante, bhikkhū bhagavato sāvakā viyattā vinītā visāradā bahussutā dhammadharā dhammānudhammappaṭipannā sāmīcippaṭipannā anudhammacārino sakaṁ ācariyakaṁ uggahetvā ācikkhanti desenti paññapenti paṭṭhapenti vivaranti vibhajanti uttānīkaronti uppannaṁ parappavādaṁ sahadhammena suniggahitaṁ niggahetvā sappāṭihāriyaṁ dhammaṁ desenti.

etarahi kho pana bhante bhikkhu bhagavat savaka viyatta vinita visarada bahussut dhammadhar dhammanudhammappatipann samicippatipann anudhammacarin saka acariyaka uggahetv acikkhant desent pannapent patthapent vivarant vibhajant uttanikaront uppanna parappavad sahadhamm suniggahit niggahetv sappatihariya dhamma desent


Parinibbātu dāni, bhante, bhagavā; parinibbātu sugato; parinibbānakālo dāni, bhante, bhagavato.


Udāna 6.2


Sattajaṭilasutta


Evaṁ me sutaṁ—


ekaṁ samayaṁ bhagavā sāvatthiyaṁ viharati pubbārāme migāramātupāsāde.

eka samaya bhagav savatthiy viharati pubbaram migaramatupasad


Tena kho pana samayena bhagavā sāyanhasamayaṁ paṭisallānā vuṭṭhito bahidvārakoṭṭhake nisinno hoti.

ten kho pana samay bhagav sayanhasamay patisallana vutthit bahidvarakotthak nisinn hoti


Atha kho rājā pasenadi kosalo yena bhagavā tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā bhagavantaṁ abhivādetvā ekamantaṁ nisīdi.

atha kho raj pasenad kosal yen bhagav tenupasankam upasankamitv bhagavant abhivadetv ekamantam nisid


“Na vāyameyya sabbattha,


nāññassa puriso siyā;


Nāññaṁ nissāya jīveyya,


dhammena na vaṇiṁ care”ti.


Dutiyaṁ.


Tena kho pana samayena satta ca jaṭilā, satta ca nigaṇṭhā, satta ca acelakā, satta ca ekasāṭakā, satta ca paribbājakā, parūḷhakacchanakhalomā khārivividhamādāya bhagavato avidūre atikkamanti.

ten kho pana samay satta ca jatila satta ca nigantha satta ca acelaka satta ca ekasatak satta ca paribbajaka parulhakacchanakhalom kharivividhamaday bhagavat avidur atikkamant


Addasā kho rājā pasenadi kosalo te satta ca jaṭile, satta ca nigaṇṭhe, satta ca acelake, satta ca ekasāṭake, satta ca paribbājake, parūḷhakacchanakhalome khārivividhamādāya bhagavato avidūre atikkamante.

addasa kho raj pasenad kosal te satta ca jatil satta ca niganth satta ca acelak satta ca ekasatak satta ca paribbajak parulhakacchanakhalom kharivividhamaday bhagavat avidur atikkamant


Disvāna uṭṭhāyāsanā ekaṁsaṁ uttarāsaṅgaṁ karitvā dakkhiṇajāṇumaṇḍalaṁ pathaviyaṁ nihantvā yena te satta ca jaṭilā, satta ca nigaṇṭhā, satta ca acelakā, satta ca ekasāṭakā, satta ca paribbājakā, tenañjaliṁ paṇāmetvā tikkhattuṁ nāmaṁ sāvesi:

disvan utthayasan ekamsa uttarasang karitv dakkhinajanumandal pathaviy nihantv yen te satta ca jatila satta ca nigantha satta ca acelaka satta ca ekasatak satta ca paribbajaka tenanjali panametv tikkhattum nama saves


“rājāhaṁ, bhante, pasenadi kosalo;


rājāhaṁ, bhante, pasenadi kosalo;


rājāhaṁ, bhante, pasenadi kosalo”ti.


Atha kho rājā pasenadi kosalo acirapakkantesu tesu sattasu ca jaṭilesu, sattasu ca nigaṇṭhesu, sattasu ca acelakesu, sattasu ca ekasāṭakesu, sattasu ca paribbājakesu, yena bhagavā tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā bhagavantaṁ abhivādetvā ekamantaṁ nisīdi. Ekamantaṁ nisinno kho rājā pasenadi kosalo bhagavantaṁ etadavoca:

atha kho raj pasenad kosal acirapakkant tes sattas ca jatil sattas ca niganth sattas ca acelak sattas ca ekasatak sattas ca paribbajak yen bhagav tenupasankam upasankamitv bhagavant abhivadetv ekamantam nisid ekamantam nisinn kho raj pasenad kosal bhagavant etadavoc


“ye kho, bhante, loke arahanto vā arahattamaggaṁ vā samāpannā ete tesaṁ aññatare”ti.

ye kho bhante lok arahant va arahattamagg va samapanna et tes annatar ti


“Dujjānaṁ kho etaṁ, mahārāja, tayā gihinā kāmabhoginā puttasambādhasayanaṁ ajjhāvasantena kāsikacandanaṁ paccanubhontena mālāgandhavilepanaṁ dhārayantena jātarūparajataṁ sādiyantena—ime vā arahanto, ime vā arahattamaggaṁ samāpannāti.

dujj kho et maharaj taya gihin kamabhogin puttasambadhasay ajjhavasant kasikacand paccanubhont malagandhavilep dharayant jataruparajat sadiyant im va arahant im va arahattamagg samapannat


Saṁvāsena kho, mahārāja, sīlaṁ veditabbaṁ. Tañca kho dīghena addhunā na ittaraṁ, manasikarotā no amanasikarotā, paññavatā no duppaññena.

samvas kho maharaj sila veditabb tanc kho digh addhun na ittara manasikarot no amanasikarot pannavat no duppann


Saṁvohārena kho, mahārāja, soceyyaṁ veditabbaṁ. Tañca kho dīghena addhunā na ittaraṁ, manasikarotā no amanasikarotā, paññavatā no duppaññena.

samvohar kho maharaj soceyya veditabb tanc kho digh addhun na ittara manasikarot no amanasikarot pannavat no duppann


Āpadāsu kho, mahārāja, thāmo veditabbo. So ca kho dīghena addhunā na ittaraṁ, manasikarotā no amanasikarotā, paññavatā no duppaññena.

apadas kho maharaj tham veditabb so ca kho digh addhun na ittara manasikarot no amanasikarot pannavat no duppann


Sākacchāya kho, mahārāja, paññā veditabbā. Sā ca kho dīghena addhunā na ittaraṁ, manasikarotā no amanasikarotā, paññavatā no duppaññenā”ti.

sakacchay kho maharaj panna veditabb sa ca kho digh addhun na ittara manasikarot no amanasikarot pannavat no duppann ti


“Acchariyaṁ, bhante, abbhutaṁ, bhante.


Yāva subhāsitañcidaṁ, bhante, bhagavatā:


‘dujjānaṁ kho etaṁ, mahārāja, tayā gihinā puttasambādhasayanaṁ ajjhāvasantena kāsikacandanaṁ paccanubhontena mālāgandhavilepanaṁ dhārayantena jātarūparajataṁ sādiyantena—ime vā arahanto, ime vā arahattamaggaṁ samāpannāti.

dujj kho et maharaj taya gihin puttasambadhasay ajjhavasant kasikacand paccanubhont malagandhavilep dharayant jataruparajat sadiyant im va arahant im va arahattamagg samapannat


Saṁvāsena kho, mahārāja, sīlaṁ veditabbaṁ …pe…

samvas kho maharaj sila veditabb ...pe...


sākacchāya kho, mahārāja, paññā veditabbā.


Sā ca kho dīghena addhunā na ittaraṁ, manasikarotā no amanasikarotā, paññavatā no duppaññenā’”ti.

sa ca kho digh addhun na ittara manasikarot no amanasikarot pannavat no duppann ti


“Ete, bhante, mama purisā corā ocarakā janapadaṁ ocaritvā gacchanti.

et bhante mama purisa cora ocaraka janapada ocaritv gacchant


Tehi paṭhamaṁ ociṇṇaṁ ahaṁ pacchā osārissāmi.

teh pathama ocinna aham paccha osarissam


Idāni te, bhante, taṁ rajojallaṁ pavāhetvā sunhātā suvilittā kappitakesamassū odātavatthavasanā pañcahi kāmaguṇehi samappitā samaṅgibhūtā paricāressantī”ti.

idani te bhante ta rajojall pavahetv sunhat suvilitt kappitakesamass odatavatthavasan pancah kamagun samappita samangibhut paricaressant ti


Atha kho bhagavā etamatthaṁ viditvā tāyaṁ velāyaṁ imaṁ udānaṁ udānesi:

atha kho bhagav etamatth viditv taya velay im udana udanes


Udāna 6.3


Paccavekkhaṇasutta


Evaṁ me sutaṁ—


ekaṁ samayaṁ bhagavā sāvatthiyaṁ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme.

eka samaya bhagav savatthiy viharati jetavan anathapindik aram


Tena kho pana samayena bhagavā attano aneke pāpake akusale dhamme pahīne paccavekkhamāno nisinno hoti, aneke ca kusale dhamme bhāvanāpāripūriṁ gate.

ten kho pana samay bhagav attan anek papak akusal dhamm pahin paccavekkhaman nisinn hoti anek ca kusal dhamm bhavanaparipuri gat


Atha kho bhagavā attano aneke pāpake akusale dhamme pahīne viditvā aneke ca kusale dhamme bhāvanāpāripūriṁ gate tāyaṁ velāyaṁ imaṁ udānaṁ udānesi:

atha kho bhagav attan anek papak akusal dhamm pahin viditv anek ca kusal dhamm bhavanaparipuri gat taya velay im udana udanes


“Ahu pubbe tadā nāhu,


nāhu pubbe tadā ahu;


Na cāhu na ca bhavissati,


na cetarahi vijjatī”ti.


Tatiyaṁ.


Udāna 6.4


Paṭhamanānātitthiyasutta


Tena kho pana samayena sambahulā nānātitthiyasamaṇabrāhmaṇaparibbājakā sāvatthiyaṁ paṭivasanti nānādiṭṭhikā nānākhantikā nānārucikā nānādiṭṭhinissayanissitā.

ten kho pana samay sambahula nanatitthiyasamanabrahmanaparibbajak savatthiy pativasant nanaditthik nanakhantik nanarucik nanaditthinissayanissit


Santeke samaṇabrāhmaṇā evaṁvādino evaṁdiṭṭhino:

santek samanabrahman evamvadin evamditthin


“hoti ca na ca hoti tathāgato paraṁ maraṇā, idameva saccaṁ moghamaññan”ti.

hoti ca na ca hoti tathagat param marana idamev sacca moghamann ti


Santi paneke samaṇabrāhmaṇā evaṁvādino evaṁdiṭṭhino:

santi panek samanabrahman evamvadin evamditthin


“neva hoti na na hoti tathāgato paraṁ maraṇā, idameva saccaṁ moghamaññan”ti.

neva hoti na na hoti tathagat param marana idamev sacca moghamann ti


Te bhaṇḍanajātā kalahajātā vivādāpannā aññamaññaṁ mukhasattīhi vitudantā viharanti:

te bhandanajat kalahajat vivadapann annamann mukhasattih vitudant viharant


“ediso dhammo, nediso dhammo;


nediso dhammo, ediso dhammo”ti.


Atha kho sambahulā bhikkhū pubbaṇhasamayaṁ nivāsetvā pattacīvaramādāya sāvatthiṁ piṇḍāya pāvisiṁsu.

atha kho sambahula bhikkhu pubbanhasamay nivasetv pattacivaramaday savatthi pinday pavisims


Sāvatthiyaṁ piṇḍāya caritvā pacchābhattaṁ piṇḍapātapaṭikkantā yena bhagavā tenupasaṅkamiṁsu; upasaṅkamitvā bhagavantaṁ abhivādetvā ekamantaṁ nisīdiṁsu.

savatthiy pinday caritv pacchabhatt pindapatapatikkant yen bhagav tenupasankamims upasankamitv bhagavant abhivadetv ekamantam nisidims


Ekamantaṁ nisinnā kho te bhikkhū bhagavantaṁ etadavocuṁ:

ekamantam nisinna kho te bhikkhu bhagavant etadavocu


“Idha, bhante, sambahulā nānātitthiyasamaṇabrāhmaṇaparibbājakā sāvatthiyaṁ paṭivasanti nānādiṭṭhikā nānākhantikā nānārucikā nānādiṭṭhinissayanissitā—

idha bhante sambahula nanatitthiyasamanabrahmanaparibbajak savatthiy pativasant nanaditthik nanakhantik nanarucik nanaditthinissayanissit


‘sassato loko, idameva saccaṁ moghamaññan’ti …pe…

sassat lok idamev sacca moghamann ti ...pe...


te bhaṇḍanajātā kalahajātā vivādāpannā aññamaññaṁ mukhasattīhi vitudantā viharanti:


‘ediso dhammo, nediso dhammo;