1. ἀγανακτέω · aganakteō — Beekes
be indignant or irritated
The corpus record
ἀγᾰνακτ-έω
aganakteo
be indignant or irritated
Figures and citations on this page are drawn from the audited corpus; none are written from memory.
Distribution
- Olympic Oration 1 · 23.15/10k
- For The Soldier 2 · 23.07/10k
- Against Spudias 4 · 20.64/10k
- Against Alcibiades 2 1 · 16.64/10k
- On the Accession of Alexander 2 · 11.2/10k
- On A Wound By Premeditation 1 · 10.57/10k
- Against Callicles 2 · 9.55/10k
- Against Simon 2 · 9.18/10k
- Letter 9 1 · 8.76/10k
- Against Olympiodorus 3 · 8.55/10k
- Against Lacritus 3 · 8.4/10k
- Defense Against A Charge Of Taking Bribes 1 · 7.73/10k
Densest 12 of 101 attested works shown, by occurrences per 10,000 attested tokens.
Senses
2. ἀγανακτέω · aganakteō — Chantraine
«s'indigner, se révolter, être irrité », employé parfois dans un sens physique, …
3. ἀγανακτέω · aganakteō — Frisk
“aufgeregt, entrüstet sein’, att
4. ἀγᾰνακτ-έω · aganakt-eō — LSJ
feel a violent irritation
Attestations
- ἀγανακτοῦσιν · aganaktousin Plato, Republic 1.329 (DIORISIS sentence 54)
- ἀγανακτεῖν · aganaktein Plato, Republic 7.516 (DIORISIS sentence 4181)
- ἀγανακτῇ · aganaktēi Plato, Republic 7.535 (DIORISIS sentence 4613)
- ἀγανακτήσας · aganaktēsas Plato, Republic 7.536 (DIORISIS sentence 4626)
- ἀγανακτεῖν · aganaktein Plato, Republic 8.563 (DIORISIS sentence 5142)
- ἀγανακτῇ · aganaktēi Plato, Republic 8.569 (DIORISIS sentence 5289)
6 of 229 attestations shown. Ask for more.
Deep etymology
Authority pointers, pending review
No etymology authority pointer is recorded for this lemma yet; this is not a claim about the word's origin.
Downloads
Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)
CC BY 4.0, with receipt attribution. What is exportable