LOGOI

The corpus record — Arabic

شَاعِر

shaa'ir

$aAEirN * A poet: (T, S, Msb, K:) so called because of his intelligence; (S, Msb;) or because he knows what others know not: (T, TA:) accord. to Akh, it is a possessive epithet, like laAbinN and taAmirN : (S:) pl. $uEaraA='u , (S, Msb, K,) deviating from analogy: (S, Msb:) Sb says that the measure f

Every figure on this page is a live query of the corpus record.

Where it lives

  • The Quran 5 · 0.39/10k

What it meant — Lane's Arabic-English Lexicon

$aAEirN * A poet: (T, S, Msb, K:) so called because of his intelligence; (S, Msb;) or because he knows what others know not: (T, TA:) accord. to Akh, it is a possessive epithet, like laAbinN and taAmirN : (S:) pl. $uEaraA='u , (S, Msb, K,) deviating from analogy: (S, Msb:) Sb says that the measure faAEilN is likened in this case to faEiylN ; and hence this pl.: (TA:) or, accord. to IKh, the pl. is of this form because the sing. is from $aEura , and therefore should by rule be of the measure faEiylN , like $ariyfN [from $arufa ]; but were it so, it might be confounded with $aEiyr meaning the grain thus called, therefore they said $aAEirN , and regarded in the pl. the original form of the sing. (Msb.) A wonderful poet is called xino*iy*N : one next below him, $aAEirN : then, ↓ $awayoEirN [the dim.]: (Yoo, K:) then, ↓ $uEoruwrN : and then, ↓ mata$aAEirN . (K.) ― -b2- Also (assumed tropical:) A liar: because of the many lies in poetry: and so, accord. to some, in the Kur xxi. 5. (B, TA.) ― -b3- $iEorN $aAEirN Excellent poetry: (Sb, T, K:) or known poetry: but the former explanation is the more correct. (TA.) One also says, sometimes, kalimapN $aAEirapN , [by klmp ] meaning qaSiydapN : but generally in a phrase of this kind the two words are cognate, as in wayolN waAy^ilN and layolN laAy^ilN . (TA.)

In the wild

Quran text from Tanzil (tanzil.net), distributed verbatim per its license. Morphological facts derived from the Quranic Arabic Corpus (corpus.quran.com, Kais Dukes), stated as facts with source credit. Dictionary senses from Lane, An Arabic-English Lexicon (1863-93, public domain), via the Perseus Digital Library.