LOGOI

The corpus record — Arabic

بَٰرَكَ

baaraka

1 baraka br brk brkp , (S, Msb, K,) aor. baruka , (S, TA,) inf. n. buruwkN (S, Mgh, Msb, K) and taboraAkN , (K,) said of a camel, (S, Mgh, Msb,) i. q. AisotanaAxa [i. e. He lay down, or kneeled and lay down, upon his breast, with his legs folded ]; (S, K;) he made his breast to cleave to the ground; …

Every figure on this page is drawn from the corpus record.

Distribution

Senses

1. بَرَكَ

1 baraka br brk brkp , (S, Msb, K,) aor. baruka , (S, TA,) inf. n. buruwkN (S, Mgh, Msb, K) and taboraAkN , (K,) said of a camel, (S, Mgh, Msb,) i. q. AisotanaAxa [i. e. He lay down, or kneeled and lay down, upon his breast, with his legs folded ]; (S, K;) he made his breast to cleave to the ground; …

2. بَرْكٌ

barokN br brk brkp Many camels: (S, K:) or a herd of camels lying down upon their breasts: (K:) or any camels, males and females, lying down upon their breasts by the water or in the desert by reason of the heat of the sun or by reason of satiety: (TA:) or all the camels of the people of an encampme

3. بُرَكٌ

burakN br brk brkp Remaining fixed (↓ baArikN ) at, or by, a thing. (IAar, K.) So in the phrase buraku EalaY janob AlA_inaA='i [ Remaining fixed at, or by, the side of the vessel ], in a verse describing a [gluttonous] man, who swallows closely-consecutive mouthfuls. (IAar.) ― -b2- (assumed tropical

Attestations

6 of 8 attestations shown.

Downloads

CC BY 4.0, with receipt attribution. What is exportable

Quran text from Tanzil (tanzil.net), distributed verbatim per its license. Morphological facts derived from the Quranic Arabic Corpus (corpus.quran.com, Kais Dukes), stated as facts with source credit. Dictionary senses from Lane, An Arabic-English Lexicon (1863-93, public domain), via the Perseus Digital Library.