بَعِيد

baEiydN Eyd bEyd Distant; remote; far; far off; (S, L, K; *) as also ↓ buEaAdN , and ↓ baAEidN : (L, K:) pl. (of the first, S, L) buEodaAnN (S, L, K) and (of the first also, L, TA) buEudN (L, K) and biEaAdN (TA) and (of the first and second, L) buEadaA='u (L, K) and of the third, ↓ baEadN , [but this (which is also used as a sing. epithet, as will be shown in what follows,) is properly a quasi-pl. n.,] like as xadamN is of xaAdimN . (S.) As signifying Distant with respect to place, it is correctly used alike as masc. and fem. and sing. and dual and pl.; (L, and TA in this art. and in art. qrb , in which latter see the authorities;) but not necessarily; like its contr. qariybN : (L:) you say, hiYa baEiydN minoka [ She is distant from thee; or it is] as though you said, makaAnuhaA baEiydN : (L:) also maA A^anota min~aA bibaEiydK [ Thou art not distant from us ], and maA A^anotumo min~aA bibaEiydK [ Ye are not distant from us ]: and in like manner, maA A^anota ↓ min~aA bibaEadK , and ↓ maA A^anotumu min~aA bibaEadK . (S, TA.) [But it receives, sometimes, the fem. form when used in this sense; for] jalasotu baEiydFA minoka and baEiydapN minoka are phrases mentioned as signifying I sat distant, or remote in place, or at a distance, or aloof, from thee; makaAnFA [and naAHiyapF or the like] being understood. (L.) You say also, ↓ manozilN baEadN A distant, or remote, place of alighting or abode. (K.) And tanaH~a gayora baEiydK (S, K) and ↓ gayora baAEidK and ↓ gayora baEadK (K) [ Retire thou not far; ] meaning be thou near: (S, K:) [or] the second and third of these phrases mean retire thou not in an abject, or a mean, or contemptible, or despicable, state. (S, A.) And ↓ AinoTaliqo yaA fulaAnu gayora baAEidK [ Depart thou, O such a one, not far; ] meaning mayest thou not go away! (L.) [And raA^ayotuhu mino baEiydK I saw him, or it, from afar: and jaA='a mino baEiydK He came from afar: and the like. And baEiydN as applied to a desert and the like, meaning Far extending. ] And ↓ buEodN baAEidN A far distance. (K.) [And niy~apN baEiydapN A distant, far-reaching, or far-aiming, intention, purpose, or design. ] And fulaAnN baEiydu Alhim~api [ Such a one is far-aiming, or faraspiring, in purpose, desire, or ambition ]. (A.) And hiYa baEiydapu AlEahodi [ She was known, or seen, or met, a long time ago ]: in this case, the fem. form, with p , must be used. (L.) And qawolN baEiydN [ A saying far from being probable or correct; improbable; far-fetched; extraordinary, or strange ]. (A.) And A^amorN baEiydN An extraordinary thing or affair or case, of which the like does not happen or occur. (L.) ― -b2- Also Distant with respect to kindred or relationship: in which sense, the word receives the fem. form, [as well as the dual form, and pl. forms, like its contr. qariybN ,] by universal consent. (TA.) [Its pl.] buEadaA='u signifies Strangers, that are not relations. (IAth.) You say also, fulaAnN mino buEodaAni AlA^amiyri [meaning Such a one is of the distant dependents, or subjects, of the governor, or prince ]. (S.) And A_i*aA lamo takuno mino qurobaAni AlA^amiyri fakuno mino buEodaAnihi [ If thou be not of the particular companions, or familiars, of the governor, or prince, then be of his distant dependents, or subjects ]; i. e., be distant from him, that his evil may not affect thee. (AZ, A.) ― -b3- raA^ayotuhu baEiydaAti bayonK : see baEodN in the latter half of the paragraph. ― -b4- See also baAEidN .