LOGOI

The corpus record — Arabic

بَل

bal

balo bl is a particle of digression: (Mughnee, K:) or, accord. to Mbr, it denotes emendation, wherever it occurs, in the case of a negation or an affirmation: (T, TA:) or it is a word of emendation, and denoting digression from that which precedes; as also bano , in which the n is a substitute for t

Every figure on this page is drawn from the corpus record.

Distribution

Senses

1. بَلْ

balo bl is a particle of digression: (Mughnee, K:) or, accord. to Mbr, it denotes emendation, wherever it occurs, in the case of a negation or an affirmation: (T, TA:) or it is a word of emendation, and denoting digression from that which precedes; as also bano , in which the n is a substitute for t

2. بَلٌّ

[ bal~N bl Moist, or containing moisture: or rather moistened; being, app., an inf. n. used in the sense of a pass. part. n. ; like xaloqN in the sense of maxoluwqN . Hence,] riyHN bal~apN and ↓ baliylN and ↓ baliylapN A wind in which is moisture: (S:) or the last, a wind mixed with feeble rain: (T: …

3. بِلٌّ

bil~N bl Allowable, or lawful; i. e., to be taken, or let alone, or done, or made use of, or possessed: (T, S, M, K:) so in the dial. of Himyer: (T, S. M:) or a remedy; (A'Obeyd, T, S, M, K;) from the phrase bal~a mino maraDihi [q. v.]: (A' Obeyd, T, S, M:) or it is an imitative sequent to Hil~N , (

Attestations

6 of 127 attestations shown.

Downloads

CC BY 4.0, with receipt attribution. What is exportable

Quran text from Tanzil (tanzil.net), distributed verbatim per its license. Morphological facts derived from the Quranic Arabic Corpus (corpus.quran.com, Kais Dukes), stated as facts with source credit. Dictionary senses from Lane, An Arabic-English Lexicon (1863-93, public domain), via the Perseus Digital Library.