LOGOI

The corpus record — Arabic

بَقْل

baql

1 baqala bql ql : see 4, in two places. ― -b2- [Hence,] said of a boy's face, (S, Mgh, K,) aor. baauqa , inf. n. buquwlN , (S,) (tropical:) It put forth its beard, (S, TA,) or hair; (K;) as also ↓ Abql and ↓ bq~l ; (K;) or this last is not allowable: (S:) similar to AixoDar~a said of a boy's mustach

Every figure on this page is drawn from the corpus record.

Distribution

Senses

1. بَقَلَ

1 baqala bql ql : see 4, in two places. ― -b2- [Hence,] said of a boy's face, (S, Mgh, K,) aor. baauqa , inf. n. buquwlN , (S,) (tropical:) It put forth its beard, (S, TA,) or hair; (K;) as also ↓ Abql and ↓ bq~l ; (K;) or this last is not allowable: (S:) similar to AixoDar~a said of a boy's mustach

2. بقّل

2 bq~l bql ql , inf. n. taboqiyilN , He (a pastor) left camels to pasture upon baqol (TA.) ― -b2- And, [hence, app.,] inf. n. as above, i. q. saAsa (Sgh, K.) You say, bq~l Ald~aAy~apa , i. e. saAsahaA , meaning He tended, or took care of, the beast well. (TK.) -A2- See also 1.

3. بَقْلٌ

baqolN bql ql a word of which the meaning is well known; (S;) [ Leguminous, or tender, plants; such as we term herbs; i. e. plants, or vegetables, that may be gathered, with the hand, or depastured down to the ground, and that are only annuals; ] plants which are neither shrubs nor trees; (Lth, JK, …

Attestations

Downloads

CC BY 4.0, with receipt attribution. What is exportable

Quran text from Tanzil (tanzil.net), distributed verbatim per its license. Morphological facts derived from the Quranic Arabic Corpus (corpus.quran.com, Kais Dukes), stated as facts with source credit. Dictionary senses from Lane, An Arabic-English Lexicon (1863-93, public domain), via the Perseus Digital Library.