دَكّ

1 dak~a dk , aor. daku3a , (S,) inf. n. dak~N , (S, K,) He broke, or crushed, in any manner; or bruised, brayed, or pounded; i. e., beat with a thing so as to break or crush; i. q. daq~a . (S, K.) He threw down, pulled to pieces, or demolished. (K.) He broke a wall, and a mountain. (Lth, TA.) He beat a thing and broke it so as to lay it even with the ground. (S.) Hence the saying in the Kur [lxix. 14], faduk~ataA dak~apF waAHidapF , (S,) i. e. And they shall be beaten together with one beating, and the whole shall become fine dust: or they shall both be spread with one spreading, so as to become an even ground. (Bd.) [For] dak~a AlA^aroDa , (TA,) inf. n. as above, (K, TA,) means He made even the elevations and depressions of the earth, or ground. (K, TA.) A^a*aA duk~ati AlA^aroDu dak~FA , in the Kur [lxxxix. 22], means When the earth shall be made level, without hills, (Ibn-'Arafeh, Bd,) and without mountains: or it means, shall become fine dust scattered: (Bd:) or shall be shaken so that every building thereon shall be demolished and non-existent. (Jel.) See also dak~N below. ― -b2- dak~N also signifies The spreading ( kabos [for which kanos is erroneously put in the CK]) of earth, and making it even. (K.) When a roof, or flat house-top, has been spread with earth ( kubiasa biAlt~uraAbi ), one says, duk~a Alt~uraAbu Ealayohi [ Earth was spread upon it ]: and dak~a Alt~uraAba EalaY Almay~iti , inf. n. dak~N , means He poured earth upon the corpse. (AZ, AHn.) ― -b3- Also The filling up a well (K, TA) with earth; and so ↓ dakodakapN . (TA.) You say, dakakotu Alr~akiY~a I filled up the wells with earth: (S:) and Alr~akiY~a ↓ dakodaka He filled up the wells with earth. (TA.) ― -b4- And dak~ahu signifies also He pushed him, or thrust him; like Sak~ahu and lak~ahu . (As, TA.) ― -b5- [Hence,] dak~a jaAriyatahu (tropical:) He (a man) distressed his young woman, or female slave, by throwing his weight upon her when desiring to compress her. (AA, TA. [See also rak~a .]) And dak~a Ald~aAb~apa biAls~ayori (tropical:) He distressed, or jaded, or fatigued, the beast by journeying. (TA.) And duk~a Alr~ajulu , (S, K,) i. e. dak~atohu AlHum~aY , (AZ, S,) or dak~ahu AlmaraDu , (K,) meaning (tropical:) Fever, or disease, weakened the man: (TA:) or he became sick, or ill. (K.) ― -b6- And dak~N also signifies The sending forth camels all together. (Ibn- 'Abbád, TA.)

dak~N dk An even, or a level, place; (K;) [and so ↓ A^adak~u , as is shown by an explanation of its fem. in this paragraph:] or land, or ground, broken, and made even: (S:) you say A^aroDN dak~N : (Akh, S:) pl. dukuwkN . (S, K.) Hence, in the Kur [vii. 139 and xviii. 98], jaEalahu dak~FA , (Akh, S, TA,) i. e. [ He made it, in the former instance, and shall make it, in the latter instance,] even, or level, (AZ, Az, Ibn-'Arafeh,) without any hill: (Ibn- 'Arafeh: [this addition relating to the former instance:]) or crumbled: (Ksh, * Bd:) or, accord. to Akh, dak~FA may be here an inf. n.; as though the meaning were ↓ dak~ahu dak~FA : [see 1:] or it may be elliptical, meaning jaEalahu *aA dak~K : another reading is ↓ jaEalahu dak~aA='a , (S,) meaning in the former instance a hill rising from the ground like the dak~apa : (Ksh:) or meaning jaEalahu A^aroDFA dak~aA='a , (S,) i. e. He made it even, or level, ground; (Ksh, Bd;) because the word jabal [to which dk~A=' virtually relates] is masc. (S.) ― -b2- Also, [as a subst.,] Even, or level, sand; and so ↓ dak~apN : pl. [of either, agreeably with analogy,] dikaAkN . (K.) ― -b3- And A [ mound, or hill, of dust or earth, such as is called ] tal~ : (K:) or the like of a tal~ : (L:) in some of the copies of the K, Altk~ is erroneously put for Alt~l . (TA.)

duk~N dk A low mountain: (S, K:) or an elevated, or overlooking, hill of mould, or clay, in which is somewhat of ruggedness: (As, TA:) pl. dikakapN ; (As, S, K;) and dikakN [app. another, though irregular, pl. of the same,] is said to signify qiyraAn [i. e. small isolated mountains, or knolls of mountains, &c., (see qaArapN ,)] breaking, or crumbling, down: or disintegrated [ hills, or mountains, such as are called ] hiDaAb . (TA.) ― -b2- [See also A^adak~u , of which it is a pl.] -A2- Also Strong and bulky. (Ibn-'Abbád, K.)