1 halaka * , inf. n. halaAkN &c., (S, K, &c.,) He, or it, perished, came to nought, came to an end, passed away, was not, was no more, or became non-existent or annihilated: (KL, PS in explanation of halAakN , &c.:) or fell: or became in a bad, or corrupt, state; became corrupted, vitiated, marred, or spoiled: or went away, no one knew whither: (Mgh in explanation of halAakN :) he died. (K.) ― -b2- halakato A^aroDuhu His land had its herbage dried up by drought: see jariba .
The corpus record — Arabic
هَلَكَ
halaka
1 halaka * , inf. n. halaAkN &c., (S, K, &c.,) He, or it, perished, came to nought, came to an end, passed away, was not, was no more, or became non-existent or annihilated: (KL, PS in explanation of halAakN , &c.:) or fell: or became in a bad, or corrupt, state; became corrupted, vitiated, marred, …
Every figure on this page is a live query of the corpus record.
Where it lives
- The Quran 5 · 0.39/10k
What it meant — Lane's Arabic-English Lexicon
In the wild
- هَلَكَ Quran 40:34 (Ghafir 34)
- هَلَكَ Quran 4:176 (An-Nisa 176)
- هَلَكَ Quran 69:29 (Al-Haqqah 29)
- يَهْلِكَ Quran 8:42 (Al-Anfal 42)
- هَلَكَ Quran 8:42 (Al-Anfal 42)
Downloads
Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)
CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable
Quran text from Tanzil (tanzil.net), distributed verbatim per its license. Morphological facts derived from the Quranic Arabic Corpus (corpus.quran.com, Kais Dukes), stated as facts with source credit. Dictionary senses from Lane, An Arabic-English Lexicon (1863-93, public domain), via the Perseus Digital Library.