LOGOI

The corpus record — Arabic

مَثْنَىٰ

mathnaaa

mavonaY mvnY mvny mvnyy (S, Mgh) and ↓ vunaA='u (T, S) [ Two and two; two and two together; or two at a time and two at a time ]: they are imperfectly decl., in like manner as [ mavolavu and] vulaAvu , as explained in art. vlv ; (S, TA;) [because] changed from the original form of AivonaAni A@vonaAn

Every figure on this page is drawn from the corpus record.

Distribution

Senses

1. مَثْنَى

mavonaY mvnY mvny mvnyy (S, Mgh) and ↓ vunaA='u (T, S) [ Two and two; two and two together; or two at a time and two at a time ]: they are imperfectly decl., in like manner as [ mavolavu and] vulaAvu , as explained in art. vlv ; (S, TA;) [because] changed from the original form of AivonaAni A@vonaAn

2. مُثَنًّى

muvan~FY mvnY mvny mvnyy [pass. part. n. of 2. ― -b2- Dualized: a dual. ― -b3- muvan~aApN fawoqiy~apN Marked with two points above: an epithet added to tA=' to prevent its being mistaken for bA=' or vA=' or yA=' . And muvan~aApN taHotiy~apN Marked with two points below: an epithet added to yA=' to p

3. مَثْنِىٌّ

mavoniY~N mvnY mvny mvnyy [pass. part. n. of 1; Doubled or folded &c.] ― -b2- A^aroDN mavoniy~apN Land, or ground, turned over twice for sowing, or cultivating. (Mgh, and A and TA in art. vlv .)

Attestations

Downloads

CC BY 4.0, with receipt attribution. What is exportable

Quran text from Tanzil (tanzil.net), distributed verbatim per its license. Morphological facts derived from the Quranic Arabic Corpus (corpus.quran.com, Kais Dukes), stated as facts with source credit. Dictionary senses from Lane, An Arabic-English Lexicon (1863-93, public domain), via the Perseus Digital Library.