نَفَرَ

1 nafara * , (T, M, L, Msb, K,) aor. nafira , (T, M, K,) and nafura , (M, K,) inf. n. naforN and nafaraAnN (M, K) or nufuwrN , (Msb,) said of a wild animal, (T, Msb,) a gazelle, (M, K,) or other beast, (M,) He took fright, and fled, or ran away at random; or became refractory, and went away at random; or ran away, or broke loose, and went hither and thither by reason of his sprightliness; syn. $arada ; (M, K;) as also ↓ Astnfr ; (T, Msb, K;) and so the former verb in speaking of a camel, or a beast: (L, art. $rd :) you say, nafarati Ald~aAb~apu , (T, S, M, A, K,) aor. nafira and nafura , (T, S, M, K,) inf. n. nufuwrN and nifaArN (T, S, M, A, K) and naforN : (A:) or this signifies the beast was, or became, impatient (A, K, TA) of or at a thing, (TA,) [or shied at it, ] and retired to a distance; (A, K, TA;) and ↓ A_isotinofaArN signifies the same as nufuwrN : (S:) or nafara , inf. n. nifaArN [and nufuwrN ], signifies he fled, and went away or aside or apart or to a distance. (M.) ― -b2- [Hence, nafara , aor. nafira and nafura , inf. n. nufuwrN and nifaArN and naforN and nafiyrN , as used in the following phrases.] nafarotu mino h`*aA AlA^amori (tropical:) I shrank from this thing or affair; was averse from it; did not like or approve it. And nafara fulaAnN mino SuHobapi fulaAnK (tropical:) [ Such a one shrank, or was averse, from the companionship of, or the associating with, such a one ]. And nafarati AlmaroA^apu mino zawojihaA (tropical:) [ The woman was averse from her husband; or shunned or avoided him ]. (All from the A.) And you say of a man's disposition, Eani AlHaq~i ↓ tanaf~ara (tropical:) [ It shunned, or was averse from, the truth ] (Bd, lxvii. 21.) ― -b3- A_il~aA nufuwrFA , in the Kur, [xvii. 43, and xxxv. 40,] means (tropical:) Save in aversion and nafiyrN is like nufuwrN : and the subst. is nafarN , with two fet-hahs. (Msb) ― -b4- nafara Al$~aYo'u mina Al$~aYo'i inf. n. nifaArN [and nufuwrN ], The thing receded, withdrew, removed, or became remote or aloof, from the thing. (A'Obeyd, T, S.) [See also 3.] ― -b5- Hence it is, I think, that nafara is used as signifying (tropical:) It became swollen, in the following words of a trad. of 'Omar: taxal~ala rajulN fiY zamaAnihi biAlqaSabi fanafara fuwhu (tropical:) A man, in his time, picked his teeth with reeds, and in consequence his mouth became swollen: as though the flesh, disliking the disease, receded from it, and so became swollen. (A'Obeyd, T, S. *) You say also, nafarati AlEayonu , aor. nafira and nafura , inf. n. nufuwrN . (tropical:) His eye became inflamed and swollen: and so you say of other parts of the person. (M, K. *) And nafara AljuroHu , inf. n. as above, (tropical:) The wound became swollen: (T, Msb:) or it became so after healing. (W, i. 42.) And nafara Aljilodu (tropical:) The skin became swollen, (S, A,) and the flesh receded from it. (A.) [All these significations seem to be derived from the first in this art.: and so several others which follow.] ― -b6- nafarotu A_ilaY A@ll~`hi , inf. n. nifaArN , I betook myself to God by reason of fear, seeking protection. (IKtt) ― -b7- nafaruwA , (Msb,) inf. n. naforN , (M, Msb, K,) They became separated, or dispersed: (M, * Msb, K: *) and so nafarto , said of camels. (TA.) Hence, (M,) the saying, laqiytuhu qabola kul~i SayoHK wanaforK , (S, M, A.) a proverb, in which the last word is used tropically; (A;) explained in art. SyH , q. v. (S.) [And gaDiba mino gayori SayoHK walaA nafKro ; explained in the same art.] ― -b8- nafara AlHaAj~u mino minFY , (M, Msb, K,) aor. nafira , (S, M, K,) inf. n. naforN (M, Msb, K) and nafarN (M) and nufuwrN (K) [and nafiyrN ], The pilgrims removed from Minè. (Msb.) Hence, yawomu Aln~afori , and Aln~afari , and Aln~afuwri , and Aln~afiyri , (S, M, K,) and layolapu Aln~afori , (S, TA,) and Aln~afari , (TA,) [ The day of, and the night immediately preceding, the removing from Minè ]; after the day called yawomu Alqar~i : (S;) [therefore. the twelfth of Dhu-l-Hijjeh: ] or there are t