LOGOI

The corpus record — Arabic

نَكَحَ

nakaha

nakaHa kH nkH : (M, K:) and also taz~awaja . (TA. [There mentioned as a distinct signification.]) The verb is trans. in these two senses. (TK.) -A2- bw~A^ AlrumoHa naHowahu He directed the spear towards him; (T, S;) and (T) confronted him with it; (T, M, K;) and prepared it, or made it ready [ to th

Every figure on this page is drawn from the corpus record.

Distribution

Senses

1. نَكَحَ

nakaHa kH nkH : (M, K:) and also taz~awaja . (TA. [There mentioned as a distinct signification.]) The verb is trans. in these two senses. (TK.) -A2- bw~A^ AlrumoHa naHowahu He directed the spear towards him; (T, S;) and (T) confronted him with it; (T, M, K;) and prepared it, or made it ready [ to th

2. نَكَحَ

1 nakaHa kH nkH , (S, K, &c.,) aor. nakiHa , (Msb, K,) and nakaHa , (K,) the latter agreeable with analogy, but by some rejected, and the former contr. to analogy, but more common, and the form used in the Kur, (TA,) the only instance of an aor. of this form from a verb having H for its last radical

3. نِكْحٌ

nikoHN * and ↓ nukoHN substs. from A^anokaHahaA , [The act of giving a woman in marriage ]. (K.) ― -b2- [These two words are properly quasi-inf. ns, of A^anokaHa , signifying as explained above; and, like inf. ns., may be used as epithets, meaning A giver of a woman in marriage, correlative to xuiTo

Attestations

6 of 14 attestations shown.

Downloads

CC BY 4.0, with receipt attribution. What is exportable

Quran text from Tanzil (tanzil.net), distributed verbatim per its license. Morphological facts derived from the Quranic Arabic Corpus (corpus.quran.com, Kais Dukes), stated as facts with source credit. Dictionary senses from Lane, An Arabic-English Lexicon (1863-93, public domain), via the Perseus Digital Library.