LOGOI

The corpus record — Arabic

نَّكَثَ

nnakatha

1 nakava * , (S, K,) aor. nakuva , (K, Msb,) and nakiva , (K,) inf. n. nakovN , (TA,) He undid [ the threads of ] a garment of the kind called kisaA' , &c.: (Msb:) he undid, or untwisted, a rope. (S, K.) ― -b2- nakava Als~iwaAka , aor. nakuva , inf. n. nakovN ; He, or it, made the head of the tooth-

Every figure on this page is drawn from the corpus record.

Distribution

Senses

1. نَكَثَ

1 nakava * , (S, K,) aor. nakuva , (K, Msb,) and nakiva , (K,) inf. n. nakovN , (TA,) He undid [ the threads of ] a garment of the kind called kisaA' , &c.: (Msb:) he undid, or untwisted, a rope. (S, K.) ― -b2- nakava Als~iwaAka , aor. nakuva , inf. n. nakovN ; He, or it, made the head of the tooth-

2. نِكْثٌ

nikovN * What is undone, to be spun again, (A, Msb,) of the garments called A^akosiyap , and of the stuff of the tents called A^axobiyap : (A:) pl. A^anokaAvN : (Msb:) or threads of an old and worn-out stuff, of wool or hair, untwisted, and mixed with new wool [or hair ], and beaten with maTAariq , …

Attestations

Downloads

CC BY 4.0, with receipt attribution. What is exportable

Quran text from Tanzil (tanzil.net), distributed verbatim per its license. Morphological facts derived from the Quranic Arabic Corpus (corpus.quran.com, Kais Dukes), stated as facts with source credit. Dictionary senses from Lane, An Arabic-English Lexicon (1863-93, public domain), via the Perseus Digital Library.