qariynN * An associate; a comrade; a companion. (S, K.) qariynapN A connexion; relation. ― -b2- qariynapN [ A clause of rhyming prose, considered as connected with the similar clause preceding or following; the two together being termed qryntAn ]. (Har, pp. 9, 23.) ― -b3- Also, A context, in an absolute sense. ― -b4- ↓ A^asomaHato qaruwnatuhu and qariynatuhu : see 1 in art. smH .
The corpus record — Arabic
قَرِين
qariyn
qariynN * An associate; a comrade; a companion. (S, K.) qariynapN A connexion; relation. ― -b2- qariynapN [ A clause of rhyming prose, considered as connected with the similar clause preceding or following; the two together being termed qryntAn ]. (Har, pp. 9, 23.) ― -b3- Also, A context, in an abso
Every figure on this page is a live query of the corpus record.
Where it lives
- The Quran 8 · 0.62/10k
What it meant — Lane's Arabic-English Lexicon
In the wild
- قَرِينٌ Quran 37:51 (As-Saffat 51)
- قُرَنَا^ءَ Quran 41:25 (Fussilat 25)
- قَرِينٌ Quran 43:36 (Az-Zukhruf 36)
- قَرِينُ Quran 43:38 (Az-Zukhruf 38)
- قَرِينًا Quran 4:38 (An-Nisa 38)
- قَرِينًا Quran 4:38 (An-Nisa 38)
6 of 8 attestations shown.
Quran text from Tanzil (tanzil.net), distributed verbatim per its license. Morphological facts derived from the Quranic Arabic Corpus (corpus.quran.com, Kais Dukes), stated as facts with source credit. Dictionary senses from Lane, An Arabic-English Lexicon (1863-93, public domain), via the Perseus Digital Library.