The corpus record — Arabic
taaba
taAb~N A^bY tA^b tAb (tropical:) An old man; (AZ, T, M, A, K;) fem. with p : (AZ, T, M, A:) and (assumed tropical:) weak: pl. A^atobaAbN : of the dial. of Hudheyl; and extr. [with respect to analogy]. (M.) You say, kunotu $aAb~FA faSirotu taAb~FA [ I was a young man, and I have become an old man ].
Every figure on this page is drawn from the corpus record.
1. تَابٌّ
taAb~N A^bY tA^b tAb (tropical:) An old man; (AZ, T, M, A, K;) fem. with p : (AZ, T, M, A:) and (assumed tropical:) weak: pl. A^atobaAbN : of the dial. of Hudheyl; and extr. [with respect to analogy]. (M.) You say, kunotu $aAb~FA faSirotu taAb~FA [ I was a young man, and I have become an old man ].
2. تَابَ
1 taAba A^bY tA^b tAb , (T, A,) or tAb A_ilaY A@ll~`hi , (S, M, K,) aor. yatuwbu , (Msb,) inf. n. tawobapN and tawobN , (T, S, M, Msb, K,) both of these signifying the same, (T, S, M, Msb,) the p in the former being added to denote the fem. gender, or, as some say, the former is a n. un. like Daroba
6 of 66 attestations shown.
Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)
CC BY 4.0, with receipt attribution. What is exportable
Quran text from Tanzil (tanzil.net), distributed verbatim per its license. Morphological facts derived from the Quranic Arabic Corpus (corpus.quran.com, Kais Dukes), stated as facts with source credit. Dictionary senses from Lane, An Arabic-English Lexicon (1863-93, public domain), via the Perseus Digital Library.
