1. خَبِيثٌ
xabiyvN xbyv contr. of Tay~ibN ; (S, Mgh, Msb, K;) applied to objects of the senses and to those of the intellect; (Kull p. 177;) to sustenance, or victuals, and to offspring, and men, and to other things: (TA:) Bad; corrupt: (Msb, TA:) disapproved, hated, or abominable; (Msb, TA;) this accord. to IAar, being its primary signification: (TA:) or so in respect of taste, and of odour: (Mgh:) [ nasty, nauseous, loathsome, or disgusting: ] impure, unclean, foul, or filthy: (Mgh, Msb, TA:) unlawful; (Mgh, Msb;) applied in this sense to certain food: and, applied to certain beverage, injurious: (TA:) applied to medicine such as is forbidden in a certain trad., it means either impure and unlawful, such as wine &c., or nauseous to the taste: (IAth, TA:) you say that a thing is xabiyv in taste, [and in odour,] and in colour: and you apply this epithet to adultery, or fornication; and to property unlawfully acquired; and to blood, and to the like things which God has forbidden: (TA:) also to such things as garlic and onions (Msb, TA) and leeks, (TA,) which are disagreeable in taste and odour: (TA:) and to such things as the serpent and the scorpion: (Msb:) applied to language, it means (assumed tropical:) opprobrious, or of a reviling nature; (TA;) and (tropical:) bad or corrupt [ in respect of authority; or of a bad dialect ]: (A, TA:) applied to religion, (assumed tropical:) infidel, or of the nature of infidelity: (TA:) applied to a man, bad, corrupt, base, or abominable; wicked, deceitful, guileful, artful, crafty, or cunning; (S, K, TA;) as also ↓ xaAbivN : (K:) and an adulterer, or a fornicator: (Msb:) and a blamer, or censurer: or a slanderer, or calumniator: (Har p. 611:) [and, applied to a venomous reptile and the like, malignant, or noxious; as well as impure, unclean, foul, or filthy: ] the fem. is xabiyvapN : (Msb:) the pl. masc. is xibaAvN (A, TA) and xubuvN , for which it is allowable to say ↓ xubovN , accord. to the dial. of Temeem, (Msb,) and xubavaA='u , (S, A, Msb, TA,) like $urafaA='u [pl. of $ariyfN ], (Msb,) and A^axobaAvN , like A^a$araAfN [another pl. of $ariyfN ], (Msb, MF, TA,) and xabavapN , (Kr, Msb, MF, TA,) like DaEafapN pl. of DaEiyfN , (Msb, MF, TA,) two instances of which the like can scarcely be found, (Msb,) or is not found among sound words, for saraApN pl. of sariY~N is an unsound word, (MF, TA,) and xubuwvN , (AZ, TA,) which is also extr., (TA,) [and xabaAvaY , (like as HazaAnaY is a pl. of HaziynN ,) applied in the A, in art. xnv , to xanaAvaY , pl. of xunovaY ,] and xabiyvuwna [applied only to rational beings]: (Mgh:) and the pl. fem., i. e. of xabiyvapN , is xabaAy^ivu (Msb, TA) and xabiyvaAtN . (Mgh.) Al$~ajarapu Alxabiyvapu , mentioned in the Kur [xiv. 31], (TA,) means The colocynth: or the ka$uwv , (K; TA,) which is a certain plant that clings to the branches of trees and has no root in the earth; (S and K in art. k$v ;) [ a species of cuscuta, or dodder; ] or yellow Euruwq that cling to trees: (TA in the present art.:) also occurring in a trad., as meaning the garlic-plant; and the onion; and the leek; because of their disagreeable taste and odour. (IAth, TA.) It is said in a trad. respecting the slain at Bedr, ↓ A^uloquwA fiY qaliybK xabiyvK muxobivK They were cast into a well corrupt, and corrupting what fell into it. (TA.) ↓ xabiyvN muxobivN , (S, L,) or xabiyvN and ↓ muxobivN , (K,) and ↓ xaAbivN (TA) and ↓ maxobavaAnN , (S, L, K,) applied to a man, signify One who takes to himself bad, wicked, or deceitful, companions or friends (S, L, K, TA) or connexions or assistants: (TA:) or ↓ maxobavaAnu , as a determinate noun, [without the article Al ] is only used in calling to, or addressing, a person: (K:) you say, yaA maxobavaAnu ; (S;) fem. ↓ maxobavaAnapu : and to a man and woman together, yA maxobavaAnu : (L, TA:) and in the phrase ↓ xabiyvN muxobivN , the former word signifies bad, wicked, or deceitful, in himself; and the latter, having bad, wicked, or deceitful, companions or friends and