LOGOI

The corpus record — Arabic

خَفَّتْ

khaffat

1 xafata xAf xf xfY xft xftt , (S, A, Msb, K,) aor. xafita , (Msb,) inf. n. xufuwtN (S, A, K) and xafotN (Msb, TA) and xufaAtN , (TA,) It (the voice, S, A, Msb) was, or became, still, (S, K,) or silent; (A;) was, or became, low, (Msb,) or soft, or gentle, or slender; and became weak, by reason of ve

Every figure on this page is drawn from the corpus record.

Distribution

Senses

1. خَفَتَ

1 xafata xAf xf xfY xft xftt , (S, A, Msb, K,) aor. xafita , (Msb,) inf. n. xufuwtN (S, A, K) and xafotN (Msb, TA) and xufaAtN , (TA,) It (the voice, S, A, Msb) was, or became, still, (S, K,) or silent; (A;) was, or became, low, (Msb,) or soft, or gentle, or slender; and became weak, by reason of ve

2. خَفْتٌ

xafotN xAf xf xfY xft xftt (S) and ↓ xufaAtN , (A,) applied to speech, (S, A,) Uttered with a low, or suppressed, voice. (S, * A.) [See also xaAfitN .] -A2- The former is also syn. with xabotN [ A low, or depressed, tract of ground: &c.]. (K. [So accord. to my MS. copy of the K, and accord. to the T

3. خُفْتٌ

xufotN xAf xf xfY xft xftt [and accord. to the CK xafotN , but this is app. a mistake, (see what next precedes,)] i. q. sa*aAbN [i. e. Rue ]; (K;) as also xutofN . (T, TA.)

Attestations

Downloads

CC BY 4.0, with receipt attribution. What is exportable

Quran text from Tanzil (tanzil.net), distributed verbatim per its license. Morphological facts derived from the Quranic Arabic Corpus (corpus.quran.com, Kais Dukes), stated as facts with source credit. Dictionary senses from Lane, An Arabic-English Lexicon (1863-93, public domain), via the Perseus Digital Library.