LOGOI

The corpus record

ἰωκή

ioke

rout, pursuit

Generated live from the audited corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.

Where it lives

What it meant

1. ἰωκή · iōkē — Beekes

ἰωκή [{.] ‘rout, pursuit’ (IL). eVAR Acc.sg. ἰῶκα (A 601); see Chantraine 1942: 231, Egli 1954: 121. DER ἰωχμός ‘id.’ (IL, Hes., Theoc, cf. Triimpy 1950: 160), ἴωξις: δίωξις ‘pursuit’ (H.), παλΐωξις ‘pursuit in turn’ (Il, App.), whence προίωξις (Hes. Sc. 154). eETYM Primary formations from διώκει ‘pursues’ (Cor.), so for (ξγιωκή, παλι- (F)iwkic, etc. On traces of the digamma, see Chantraine 1942: 143; ἰωχμός … — [Beekes, s.v. ἰωκή, p. 655]

2. ἰωκή · iōkē — Chantraine

ἰωκή, etc. : présent ind. 89 sg. Fibxet «il poursuit, ἢ frappe» (Schwyzer 122,9, corinthien). Subst. ἰωκὴ f. « attaque, poursuite » (II. 5,521 et 740) à côté de l’acc. athém. ἰῶκα (II. 11,601). Dérivés : ἰωχμός id. de Ἐϊωκ-σμός avec l'iota initial allongé par commodité métrique (11. 8,89, 158, Hés., Th. 683, Théoc. 25,279), παλίωξις (IL, App.) avec le premier terme παλι- (v. πάλιν), d'où ἴωξις * δίωξις (Hsch.) et … — [Chantraine, s.v. ἰωκή, p. 489]

3. ἰωκή · iōkē — Frisk

ἰωκή, Akk. sg. ἰῶκα (A 601; zur Heteroklisie Schwyzer 584, Chantraine Gramm. hom. 1, 231, Egli Heteroklisie 121.) ἢ, “Angriff, Verfolgung’ (Il.). Daneben ἰωχμός “ds. (Il.. Hes., 748 Ἴωνες Theok.; vgl. Trümpy Fachausdrücke 160), ζωξις" δίωξις H., παλίωξις “Wiederverfolgung’ (Tl., App.), danach προίωξις (Hes. Sc. 154). Primärbildungen zu Fıoxeı “verfolgt” (kor.), somit für (Ford, rarı-(F)iofıg usw. (über Spuren vom … — [Frisk, s.v. ἰωκή, p. 779]

4. ἰωκή · iōkē — LSJ

rout, pursuit

rout, pursuit, οὔτε βίας . . ὑπεδείδισαν οὔτε ἰωκάς Il. 5.521: personified, with Ἔρις and Ἀλκή, 5.740:—metaplast. acc., πόνον αἰπὺν ἰῶκά τε δακρυόεσσαν 11.601.

In the wild

Where it came from

  • Beekes, Etymological Dictionary of Greek (Brill 2010) Treated in Beekes, Etymological Dictionary of Greek (Brill 2010) s.v. ἰωκή (scan p. 655; entry #2784).
  • Chantraine, Dictionnaire etymologique de la langue grecque Treated in Chantraine, Dictionnaire etymologique de la langue grecque s.v. ἰωκή (scan p. 489; entry #3471).
  • Frisk, Griechisches etymologisches Worterbuch Treated in Frisk, Griechisches etymologisches Worterbuch s.v. ἰωκή (scan pp. 779-780; entry #2669).

Ask the librarian

Ask about ἰωκή →