The corpus record — Latin
adjutor2 · v. dep
v. dep., i. q. adjuto, and also ante-class. (found in Pac., Afran., and Lucil.): adjutamini et defendite, Pac. ap. Non…
Generated live from the audited Latin corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.
1. adjūtor — Lewis & Short
adjūtor, ātus, 1, v. dep., i. q. adjuto, and also ante-class. (found in Pac., Afran., and Lucil.): adjutamini et defendite, Pac. ap.
Non. 74, 2; Rib. Trag. Rel. p. 89; Pac. ap. Non. 477, 26: me adjutamini, Afran. ib.: magna adjutatus diu, Lucil. ib.2. adjūtor — Lewis & Short
adjūtor, ōris, m.adjuvo,
hic adjutor meus et monitor et praemonstrator,Ter. Heaut. 5, 1, 2:
ejus iracundiae,id. Ad. 1, 1, 66:
ad hanc rem adjutorem dari,id. Phorm. 3, 3, 26:
adjutores ad me restituendum multi fuerunt,Cic. Quint. 9:
in psaltria hac emunda,Ter. Ad. 5, 9, 9:
honoris,Cic. Fl. 1:
ad praedam,id. Rose. Am. 2, 6; so id. de Or. 1, 59; id. Tusc. 1, 12:
tibi venit adjutor,id. N. D. 1, 7:
L. ille Torquatus auctor exstitit,id. Sull. 34; id. Off. 2, 15; 3, 33; id. Fin. 5, 30; id. Att. 8, 3; 9, 12; Caes. B. C. 1, 7; Sall. J. 82; Liv. 29, 1, 18:
nolite dubitare libertatem consule adjutore defendere,with the aid of the consul, Cic. Leg. Agr. 16;
and so often,Cic. Verr. 1, 155; id. Font. 44; id. Clu. 36; id. Mur. 84.—
comites et adjutores negotiorum publicorum,Cic. Q. Fr. 1, 1, 3:
dato adjutore Pharnabazo,Nep. Con. 4; so id. Chabr. 2; Liv. 33, 43; Suet. Aug. 39; id. Tib. 63; id. Calig. 26:
rhetorum (i. e. hypodidascali),Quint. 2, 5, 3; Gell. 13, 9; and in the inscriptions in Orell. 3462, 3200 al.; under the emperors an officer of court, minister (v. Vell. 2, 127; cf. Suet. Calig. 26); usu. with ab and the word indicative of the office (v. ab fin.):
adjutor a rationibus, Orell. Inscr. 32: a sacris,ib. 2847:
a commentariis ornamentorum,ib. 2892.— Also with gen.:
adjutor cornicularii,ib. 3517:
haruspicum imperatoris,ib. 3420 al. —In scenic language, adjutor is the one who, by his part, sustains or assists the hero of the piece (prwtagwnisth/s), to which the class. passage, Cic. Div. in Caecil. 15, refers; cf. Heind. ad Hor. S. 1, 9, 46:
in scena postquam solus constitit sine apparatu, nullis adjutoribus,with no subordinate actors, Phaedr. 5, 5, 14; Suet. Gramm. 18; Val. Max. 2, 4, no. 4.
No etymology authority pointer is recorded for this lemma yet — an honest gap, not an omission.
Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)
CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable
Latin text and lemmatization derived from the Perseus Digital Library (canonical-latinLit), CC BY-SA 4.0. Lewis & Short (public domain) via Perseus. This derived data is shared under the same CC BY-SA 4.0 license.