1. ĕsox — Lewis & Short
ĕsox, ŏcis, m., = i)/soc,
I a fish of the Rhine, a kind of pike, Plin. 9, 15, 17, § 44 (dub. Jan. isox).
The corpus record — Latin
ĕsox
ĕsox · m
a fish of the Rhine
Generated live from the audited Latin corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.
What it meant
2. esox — Walde–Hofmann
esox (0?; hss. auch ;-, vgl. Ico Hes, Niedermann ZONF. 7, 4), -öcis m. „ein Rheinfisch, wrsch. Lachs“ (seit Plin., -eina f. Not. Tir.): gall, vgl. 1r. &o, Gen. iach, Nbf. £ mkymr. ehawc, akorn. ehoc, mbret, eheuc u. ehoc „Lachs“ (daraus auch bask. izokin ds.; urépr. Flexion *es-ök-s, Gen. *es-ok-os usw., dann Ausgleich, s. Pedersen I 252. II 100, Pokorny ZcPh. 10, 201 f., vgl. auch Ernault RC. 5, 274, Holder I 1470, … — [Walde–Hofmann, s.v. esox, p. 453]
Where it came from
No etymology authority pointer is recorded for this lemma yet — an honest gap, not an omission.
Downloads
Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)
CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable
Latin text and lemmatization derived from the Perseus Digital Library (canonical-latinLit), CC BY-SA 4.0. Lewis & Short (public domain) via Perseus. This derived data is shared under the same CC BY-SA 4.0 license.