LOGOI

The corpus record — Latin

L

L · n

l

Generated live from the audited Latin corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.

Where it lives

  • Ab Urbe Condita, books 8-10 - 12s 1 · 103.09/10k
  • Ab Urbe Condita, books 8-10 - 17s 1 · 83.33/10k
  • Pro C. Rabirio Perduellionis Reo Ad Quirites 18 · 50.73/10k
  • Ab Urbe Condita, books 8-10 - 11s 1 · 50.51/10k
  • Ab urbe condita, fragments 1 · 47.62/10k
  • Ab urbe condita, books 6-10 - 6 52 · 38.64/10k
  • Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 39-40 - 39 55 · 37.29/10k
  • Pro L. Flacco 38 · 34.85/10k
  • Pro L. Cornelio Balbo 23 · 33.84/10k
  • Ab urbe condita libri, erklürt von M. Weissenborn, book 45 41 · 31.12/10k
  • Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 35-38 - 38 51 · 30.09/10k
  • Ab urbe condita libri, erklärt von M. Weissenborn, books 39-40 - 40 44 · 29.83/10k

Densest 12 of 153 attested works shown, by occurrences per 10,000 attested tokens.

What it meant

L — Lewis & Short

L, l, indecl.n. or (on account of littera) f., the eleventh letter of the Latin alphabet (I and J being counted as one), in form modified from a *l, like the Greek, but with the angle downward. In sound it was identical with Gr. lambda, Engl.

I l. L has, according to Pliny, a threefold power: the slight sound of the second l, when doubled, as in ille, Metellus; a full sound, when it ends words or syllables, or follows a consonant in the same syllable, as in sol, silva, flavus, clarus; and a middle sound in other cases, as in lectus, Prisc. 1, 7, 38 (p. 555 P.). In transcriptions of Greek words in Latin and of Latin words in Greek letters, it always corresponds to *l.
II In etymology it represents,
1 Usually an original l; cf. alius, a)/llos; lego, le/gw; leo, le/wn; lavo, lou/w, etc.—
2 Sometimes an r, as in lilium, lei/rion; balbus, ba/rbaros; latrare, Sanscr. ra-, to bark; lateo, Sanscr. rah-, to abandon; luceo, Sanscr. ruc-, etc.; cf. also the endings in australis, corporalis, liberalis, and in stellaris, capillaris, maxillaris.—
3 Sometimes a d; cf. lacrima, da/kruon; levir, Sanscr. dēvar, Gr. dah/r; oleo, odor, Gr. o)/zw, o)/dwda; uligo, udus; adeps, Sanscr lip-, to smear, Gr. a)/leifar.
III Before l an initial guttural or t is often dropped, as latus for tlatus, lis for stlis, lamentum from clamo; lac, cf. Gr. galakt-; and a preceding c, d, n, r, s, or x is omitted or assimilated, as sella for sedula (sed-la), corolla for coronula (coronla), prelum for prem-lum (from premo), āla = ax-la (axilla); so, libellus for liberulus (liber), alligo for ad-ligo, ullus for unulus. In the nominative of nouns the ending s is not added after l, as in consul, vigil; and l final occurs in Latin only in such words.
IV L stands alone,
A As a numeral for 50.—
B As an abbreviation, usually for Lucius; rarely for libens, locus, or libertus.

In the wild

6 of 3,627 attestations shown.

Where it came from

No etymology authority pointer is recorded for this lemma yet — an honest gap, not an omission.

Latin text and lemmatization derived from the Perseus Digital Library (canonical-latinLit), CC BY-SA 4.0. Lewis & Short (public domain) via Perseus. This derived data is shared under the same CC BY-SA 4.0 license.