The corpus record — Latin

ŏpĕrātus

busy, occupied

Generated live from the audited Latin corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.

What it meant

1. operatus — de Vaan

operatus 'busy, occupied' (Lucil.+), operari 'to be at work' (Plin.+). Pit. *opes- [n.] 'work'. It cognates: SPic. opesauom [inf.], U. osatu [3s,ipvJI], Pael. upsaseter [3s/p.ipfsb/ps.], O. upsannum, upjsannu [gdve,acc,sg.m.n.], upsannam, upsan(am) [gdve.acc.sg.f], οπσανω [gdve.acc.pl.n.]; Ο. upsed, upsed, SPic. opsut, ojpsuq [3s.pf.], O. uupsens, upsens, ουπσενς, Vest, osens [3p.pf], U. opsetfa est) , oseto (est) … — [de Vaan, s.v. operatus, p. 446]

2. ŏpĕrātus — Lewis & Short

ŏpĕrātus, a, um, P. a., v. operor

I fin. B.

Where it came from

No etymology authority pointer is recorded for this lemma yet — an honest gap, not an omission.

Downloads

Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)

CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable

Latin text and lemmatization derived from the Perseus Digital Library (canonical-latinLit), CC BY-SA 4.0. Lewis & Short (public domain) via Perseus. This derived data is shared under the same CC BY-SA 4.0 license.