Pandāna — Lewis & Short
Pandāna, ae, f.2. pando,
I one of the oldest gates of Rome, so called because it always stood open:
Saturnia porta, quam Junius scribit, ibi, quam nunc vocant Pandanam,Varr. L. L. 5, § 42 Müll.; Sol. 1, 13:
Pandana porta dicta est Romae, quod semper pateret,Fest. p. 220 Müll.