LOGOI

The corpus record — Latin

renideo

renideo

to shine again

Generated live from the audited Latin corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.

Where it lives

Densest 12 of 31 attested works shown, by occurrences per 10,000 attested tokens.

What it meant

1. rĕ-nīdĕo — Lewis & Short

rĕ-nīdĕo (

I perf. reniduit, e)meidi/asen, Gloss. Philox.), ēre, v. n. perh. kindr. with ni/zw, to shine again, shine back; to glitter, glisten, be bright or resplendent (poet. and not freq. till after the Aug. period).
I Lit.: nec domus argento fulgenti auroque renidet, Lucr. 2, 27: ut pura nocturno renidet Luna mari Gnidiusve Gyges, Hor. C. 2, 5, 19: non ebur neque aureum Meā renidet in domo lacunar, id. ib. 2, 18, 2; so, sparsa orichalca, Stat. Th. 10, 660: ostrum, Petr. poët. 119, 29: circum renidentes Lares, i. e. shining from the reflection of the fire, Hor. Epod. 2, 66: late fluctuat omnis Aere renidenti tellus, with gleaming brass (of arms), Verg. G. 2, 282 (cf.: aere renidescit tellus, Lucr. 2, 326).—
II Trop. *
A In gen., to shine: jam sola renidet in Stilichone salus, Claud. in Eutr. 2, 501.—
B In partic., to shine or beam for joy, to be glad, cheerful: (puer Icarus) ore renidenti Captabat plumas, Ov. M. 8, 197; Val. Fl. 4, 234: tractabat ceram puer pennasque renidens, id. A. A. 2, 49: puer, Stat. Th. 4, 789; cf.: hilarior protinus renidet oratio, Quint. 12, 10, 28.— With object-clause, as cause of the joy: adjecisse praedam Torquibus exiguis renidet, rejoices, Hor. C. 3, 6, 12.—
2 Transf. (by a natural figure, as, conversely, ridere is used poet. for splendere, Hor. C. 4, 11, 6 al.), to smile, laugh (syn. subrideo): homo renidens, smiling, Liv. 35, 49; Tac. A. 15, 66: ad haec renidens Milo ... inquit, App. M. 2, p. 120, 16: Tiberius torvus aut falsum renidens vultu, Tac. A. 4, 60; cf.: torvum renidens, Amm. 14, 9, 6; Tac. H. 4, 43: renidenti cohibens suspiria vultu, Val. Fl. 4, 359: (Cupido) Iste lascivus puer ac renidens, Sen. Hippol. 277: Egnatius quod candidos habet dentes, Renidet usquequaque, Cat. 39, 1 sq.— *
b With dat. (like arridere), to smile upon, be gracious to: mihi renidens Fortuna, App. M. 10, p. 246, 17.

2. renideö — Walde–Hofmann

renideö, -ére ,strahle zurück, glänze, schimmere, lächle* (seit Catull, zur Bed. redolére Cl, [Anlehnung an midor ll 166] s. Wißmann KZ. 61,252); wohl Kontamination von renitor miti rideö (vgl. Cledat RPh. 49, 412). — [Walde–Hofmann, s.v. renideö, p. 1335]

In the wild

6 of 53 attestations shown.

Where it came from

  • Walde-Hofmann, Lateinisches etymologisches Worterbuch Treated in Walde-Hofmann, Lateinisches etymologisches Worterbuch s.v. renideö (scan p. 1335; entry #2280).

Downloads

CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable

Latin text and lemmatization derived from the Perseus Digital Library (canonical-latinLit), CC BY-SA 4.0. Lewis & Short (public domain) via Perseus. This derived data is shared under the same CC BY-SA 4.0 license.