1. salmo — Lewis & Short
salmo, ōnis, m.,
I a salmon, Plin. 9, 18, 32, § 68; Aus. Idyll. 10, 97.
The corpus record — Latin
salmo
salmo · m
a salmon
Generated live from the audited Latin corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.
Where it lives
- Mosella 2 · 6.15/10k
- Elegiae 1 · 0.4/10k
- Naturalis Historia 1 · 0.03/10k
What it meant
2. salmó — Walde–Hofmann
salmó, -ónís m. „Lachs, Salm* (seit Plin., rom.; vgl. Salmöna „Nebenfluß der Mosel* Auson.): _ Herkunft unsicher; nach Pokorny Tochar. 51 nach Ausweis der zugehörigen Form salpa auf den Pityusen gebraucht und salar „Forelle“ eher voridg. Ursprungs. Die Beziehung auf saliö (Salm als „der Springer“, vgl. Auson. Mos. 98 late ewius vaga verbere caudae ... referuntur in undäs) bei Fick II* 292, Solmsen KZ. 38,143, Gray … — [Walde–Hofmann, s.v. salmó, p. 1376]
In the wild
- salmo Ausonius, Mosella pr.129
- Salmonis Propertius, Elegiae 3.19.13
- salmo Ausonius, Mosella pr.97
- salmo Pliny the Elder, Naturalis Historia 9.18.p2
Where it came from
- Treated in Ernout-Meillet, Dictionnaire etymologique de la langue latine s.v. salmo (scan p. 826; entry #19092).
- Treated in Walde-Hofmann, Lateinisches etymologisches Worterbuch s.v. salmó (scan p. 1376; entry #2395). Root candidates: *samlo-.
Latin text and lemmatization derived from the Perseus Digital Library (canonical-latinLit), CC BY-SA 4.0. Lewis & Short (public domain) via Perseus. This derived data is shared under the same CC BY-SA 4.0 license.