The corpus record — Latin

secundo2

secundo2 · adv

Secondly

Generated live from the audited Latin corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.

Where it lives

Commemoratio professorum Burdigalensium 1 · 3.81/10k
Probus 1 · 2.43/10k
Severus 1 · 2.37/10k
Achilleis 1 · 1.39/10k
de consulatu Stilichonis 1 · 1.32/10k
Hercules 1 · 1.31/10k
Georgicon 1 · 0.71/10k
Peristephanon Liber 1 · 0.57/10k
Carmina 1 · 0.45/10k
Elegiae 1 · 0.4/10k
Epistulae 1 · 0.39/10k
Punica 3 · 0.39/10k

Densest 12 of 16 attested works shown, by occurrences per 10,000 attested tokens.

What it meant

1. sĕcundō — Lewis & Short

sĕcundō, adv.secundus.

A Secondly, in the second place (rare): equidem primum, ut honore dignus essem, maxime semper laboravi; secundo, ut existimarer; tertium mihi fuit illud quod, etc., Cic. Planc. 20, 50; so, primo ... secundo, Phaedr. 4, 11, 16 sq. (acc. to Charis. p. 195 P., also used by Cato).—

B For the second time: Pontica legio cum fossam circumire secundo conata esset, Auct. B. Alex. 40; Eutr. 2, 19; 4, 17 al.; Lact. 4, 17, 9.—

C Twice: lavit ad diem septimo aestate vel sexto, hieme secundo vel tertio, Treb. Gall. 17.

2. sĕcundo — Lewis & Short

sĕcundo, āre, v. a.id.. *

I To direct favorably, to adjust, adapt, accommodate: tempus ei rei secundas, Plaut. Truc. 4, 2, 3 dub.—

II To favor, further, second (poet. and in post-Aug. prose; syn.: faveo, adjuvo): jam liquidum nautis aura secundat iter, Prop. 3 (4), 21, 14. aura aquas, Ov. H. 13, 136.—Absol.: secundante vento, the wind being favorable, Tac. A. 2, 24: cum secundante vento celeriter advolare, Just. 26, 3, 4: di nostra incepta secundent, Verg. A. 7, 259: votum (deus), Sen. Herc. Fur. 645: cursum (Fortuna), Aus. Prof. 18, 9: eventus, Verg. G. 4, 397: rite secundarent visus, that they would prosper well the tokens, i. e. secure them a favorable issue, id. A. 3, 36; so, visa, Luc. 1, 635; Sil. 8, 125.

Where it came from

No etymology authority pointer is recorded for this lemma yet — an honest gap, not an omission.

Downloads

Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)

CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable

Latin text and lemmatization derived from the Perseus Digital Library (canonical-latinLit), CC BY-SA 4.0. Lewis & Short (public domain) via Perseus. This derived data is shared under the same CC BY-SA 4.0 license.