The corpus record

λωπο-δῠτέω

lopoduteo

steal clothes

Generated live from the audited corpus — every figure on this page is a database query, not prose from memory.

Where it lives

Against Conon 1 · 3.15/10k
Third Philippic 1 · 2.35/10k
Ecclesiazusae 1 · 1.31/10k
Plutus 1 · 1.24/10k
Esdras I 1 · 1.22/10k
Frogs 1 · 1.1/10k
Politics 1 · 0.15/10k
Republic 1 · 0.11/10k

What it meant

λωπο-δῠτέω · lōpo-dyteō — LSJ

steal clothes

steal clothes, esp. from bathers or travellers, Pl. R. 575b, X. Mem. 1.2.62, Arist. Pol. 1267a4; λ. ἐσθῆτα Luc. Bis Acc. 34; λ. τινὰ ἐσθῆτα Philostr. VA 8.7.

II rob, plunder

generally, rob, plunder, Ar. Ec. 565, Pl. 165, Diph. 32.14, LXX I Es. 4.24: c. acc. pers., Ar. Ra. 1075, D. 9.22; of plagiarists, λ. Ὅμηρον AP 11.130 (Poll.).

In the wild

λωποδυτῆσαι · lōpodytēsai Aristophanes, Ecclesiazusae 565 (DIORISIS sentence 432)
λωποδυτῆσαι · lōpodytēsai Aristophanes, Frogs 1074–1075
λωποδυτεῖ · lōpodytei Aristophanes, Plutus 165 (DIORISIS sentence 143)
λωποδυτεῖν · lōpodytein Aristotle, Politics 1267a (DIORISIS sentence 554)
ἐλωποδύτει · elōpodytei Demosthenes, Against Conon Proof.24 (DIORISIS sentence 74)
λωποδυτεῖν · lōpodytein Demosthenes, Third Philippic 22 (DIORISIS sentence 57)

6 of 8 attestations shown. Ask for more.

Where it came from

No etymology authority pointer is recorded for this lemma yet — an honest gap, not an omission. The etymological dictionaries (Beekes, Chantraine, Frisk) are matched incrementally.

Downloads

Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)

CC BY 4.0 with receipt attribution — every file carries its license line. What is exportable

Ask the librarian

Ask about λωπο-δῠτέω →