μετέρχομαι

come or go among, c. dat. pl., Od. 1.134, 6.222: freq. abs. in part., μετελθών if he came among them, Il. 4.539, etc.; of a leader, στίχας . . Ἄρης ὄτρυνε μετελθών having gone between the ranks, 5.461, cf. 13.351.

go among with hostile purpose, attack, λέων ἀγέληφι μετελθών 16.487: with a double construction, βουσὶ μετέρχεται ἢ ὀΐεσσιν ἠὲ μετʼ ἀγροτέρας ἐλάφους Od. 6.132.

go to another place, πόλινδε μετέρχεο Il. 6.86; μ. εἰς τὸ ἱερόν D. Ep. 2.20; εἰς θεοὺς μ., i.e. die, OGI 56.55 (Canopus, iii B.C.); migrate, change oneʼs abode, Hp. Aër. 18, PRev.Laws 44.11 (iii B.C.); of a slave, to be transferred, PCair.Zen. 355.51 (iii B.C.).

follow, come after, εἰ πόνος ἦν, τὸ τερπνὸν πλέον πεδέρχεται Pi. l.c.

go to seek, go in quest of, c. acc. pers., Πάριν μετελεύσομαι Il. 6.280, cf. Archil. 44, etc.: also c. acc. rei, πατρὸς κλέος εὐρὺ μετέρχομαι I go to seek tidings of my father, Od. 3.83: generally, seek, E. El. 582, etc.; τὴν ἐλευθερίαν Th. 1.124; ἀσκήσει τὸ ἀνδρεῖον μ. Id. 2.39; τὸ πάγχρυσον δέρας Πελίᾳ μ. E. Med. 6; ἰατρόν τινι μ. Ar. Ec. 363.

in hostile sense, pursue, Il. 5.456, 21.422: metaph., Ὀροίτεα τίσιες μετῆλθον Hdt. 3.126; ἡ Πυθίη μ. αὐτὸν τοισίδε τοῖσι ἔπεσι Id. 6.86.γʹ; Προμηθέα κλοπῆς δίκη μετῆλθεν Pl. Prt. 322a; in legal sense, prosecute, μ. φονέα Antipho 1.10; punish, τινὰς ταῖς ἐσχάταις τιμωρίαις μ. Lycurg. 116: c. acc. rei, seek to avenge, ὑβρισθέντας γάμους E. IT 14: c. dupl. acc. pers. et rei, visit a crime upon . . , μ. ἁρπαγὰς Ἑλένης Ἰλίου πόλιν Id. Cyc. 280, cf. Or. 423; τόνδʼ ἐγὼ μετῆλθον ἐνδίκως μόρον τὸν μητρός

of things, go after, attend to, ἔργα μετερχόμενος Od. 16.314; μετέρχεο ἔργα γάμοιο Il. 5.429; prosecute, pursue a business, πρᾶγμα Ar. Lys. 268; τὰ ἐγκλήματα Th. 1.34; τὸν λόγον Pl. Phd. 88d, etc.; μ. ἄλλων πημάτων κακὰς ὁδούς narrate them, E. Ion 930; μ. ἴχνος Pl. Tht. 187e.

claim at law, προῖκα ὀφείλεσθαι Mitteis Chr. 88.20 (ii A.D.); οἱ μετερχόμενοι the claimants, PGnom. 35 (ii A.D.).

approach with prayer or sacrifice, θεὸν εὐχαῖσιν E. Ba. 713; χρυσὸν θυσίῃσι μεγάλῃσι ἱλασκόμενοι μετέρχονται Hdt. 4.7: with inf. added, ἐγώ σε μ. τῶν θεῶν εἰπεῖν τὠληθές I beseech you by the gods to speak the truth, Id. 6.68, cf. 69; πὲρρ ἁπαλῶ στύματός σε πεδέρχομαι ὀμνάσθην Theoc. 29.25.

court, woo a woman, Pi. I. 7(6).7.

go over, εἰς Γίτανα Plb. 27.16.5; of an army, πρὸς τὸν Ἀντωνῖνον μ. Hdn. 5.5.1; παντάπασιν εἰς ὕδατος πόσιν ἐξ οἴνου μετῆλθεν Gal. 6.243.

of honours, pass, descend, εἰς τοὺς παῖδάς τινος IG 12(9).906.20 (Chalcis, iii A.D.).