LOGOI

The corpus record — Pali

acchā

Accha

adjective clear, transparent Vin.i.206 (˚kañjika); DN.i.76 (maṇi = tanucchavi DN-a.i.221 ), DN.i.80 (udakapatta), DN.i.84 (udaka-rahada); MN.i.100 ; SN.ii.281 (˚patta); SN.iii.105 (id.); AN.i.9 ; Ja.ii.100 (udaka); Vv.79#10 (vāri); DN-a.i.113 (yāgu). - odaka having clear water, with clear water (of

Every figure on this page is drawn from the corpus record.

Distribution

Senses

adjective clear, transparent Vin.i.206 (˚kañjika); DN.i.76 (maṇi = tanucchavi DN-a.i.221), DN.i.80 (udakapatta), DN.i.84 (udaka-rahada); MN.i.100; SN.ii.281 (˚patta); SN.iii.105 (id.); AN.i.9; Ja.ii.100 (udaka); Vv.79#10 (vāri); DN-a.i.113 (yāgu).

  • -odaka having clear water, with clear water (of lotus ponds) Vv.44#11; Vv.81#5; f.
  • -odikā Vv.41#2 = Vv.60#2.

cp. Sk. accha, dial., to ṛc (see accati), thus “shining”; cp. Sk. ṛkṣa bald, bare and Vedic ṛkvan bright Monier-Williams however takes it as a + cha fr. chad thus “not covered, not shaded”

Attestations

Downloads

Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)

CC BY 4.0, with receipt attribution. What is exportable

Pali text and translations from SuttaCentral (Bilara), dedicated to the public domain (CC0). PTS Pali–English Dictionary entries, public domain.