LOGOI

The corpus record — Pali

āgataṁ

Āgata

come, arrived Mil.18 (˚kāraṇa the reason of his coming); Vv-a.78 (˚ṭṭhāna); Pv-a.81 (kiṃ āgat’attha why have you come here) come by, got, attained (˚-) AN.ii.110 = Pp.48 (˚visa); Mhvs.xiv.28 (˚phala = anāgānuphala) -āgat’āgatā (pl.) people coming & going, passers by, all comers Pv-a.39 , Pv-a.78 , P

Every figure on this page is drawn from the corpus record.

Distribution

Senses

  1. come, arrived Mil.18 (˚kāraṇa the reason of his coming); Vv-a.78 (˚ṭṭhāna); Pv-a.81 (kiṃ āgat’attha why have you come here) come by, got, attained (˚-) AN.ii.110 = Pp.48 (˚visa); Mhvs.xiv.28 (˚phala = anāgānuphala) -āgat’āgatā (pl.) people coming & going, passers by, all comers Pv-a.39, Pv-a.78, Pv-a.129; Vv-a.190 (Ep. of sangha). -sv’āgata “wel-come”, greeted hailed; nt. welcome, hail Thig.337; Pv.iv.3#15, opp durāgata not liked, unwelcome, AN.ii.117, AN.ii.143, AN.ii.153; AN.iii.163; Thig.337
  2. come down, handed down (by memory, said of texts) DN.i.88; Dhp-a.ii.35; Kp-a.229; Vv-a.30; āgatāgamo, one to whom the āgama, or the āgamas, have been handed down, Vin.i.127, Vin.i.337; Vin.ii.8; Vin.iv.158; AN.ii.147; Mil.19, Mil.21
  3. anāgata not come yet i.e. future; usually in combn. with atīta (past) & paccuppanna (present): see; atīta and anāgata.

pp. of āgacchati

Attestations

6 of 17 attestations shown.

Downloads

Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)

CC BY 4.0, with receipt attribution. What is exportable

Pali text and translations from SuttaCentral (Bilara), dedicated to the public domain (CC0). PTS Pali–English Dictionary entries, public domain.