The corpus record — Pali

aññadatthu

Aññadatthu

adverb part. of affirmation = surely, all-round absolutely (ekaṃsa-vacane nipāto DN-a.i.111 ) only, at any rate DN.i.91 ; DN.ii.284 ; Snp.828 (na h’ aññadatth’ atthi pasaṃsa-lābhā, expl d. Snp-a.541 as na hi ettha pasaṃsa-lābhato añño attho atthi, cp. also Mnd.168 ); Mil.133 ; Vv-a.58 ; Pv-a.97 , Pv

Every figure on this page is drawn from the corpus record.

Distribution

Digha Nikaya 8 · 0.56/10k

Senses

adverb part. of affirmation = surely, all-round absolutely (ekaṃsa-vacane nipāto DN-a.i.111) only, at any rate DN.i.91; DN.ii.284; Snp.828 (na h’ aññadatth’ atthi pasaṃsa-lābhā, expl^d. Snp-a.541 as na hi ettha pasaṃsa-lābhato añño attho atthi, cp. also Mnd.168); Mil.133; Vv-a.58; Pv-a.97, Pv-a.114.

-dasa sure-seeing, seeing everything, all pervading DN.i.18; DN.iii.135, DN.iii.185; AN.ii.24; AN.iii.202; AN.iv.89, AN.iv.105; Iti.15.

lit. aññad atthu let there be anything else, i.e. be it what it will, there is nothing else, all everything, surely

Attestations

aññadatthu Digha Nikaya 21 (dn21:2.7.19)
aññadatthu Digha Nikaya 25 (dn25:20.2)
aññadatthu Digha Nikaya 3 (dn3:1.13.4)
aññadatthu Digha Nikaya 3 (dn3:1.14.7)
aññadatthu Digha Nikaya 3 (dn3:2.3.5)
aññadatthu Digha Nikaya 3 (dn3:2.3.9)

6 of 8 attestations shown.

Downloads

Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)

CC BY 4.0, with receipt attribution. What is exportable

Pali text and translations from SuttaCentral (Bilara), dedicated to the public domain (CC0). PTS Pali–English Dictionary entries, public domain.