LOGOI

The corpus record — Pali

Appaṁ

Appa

adjective small, little, insignificant, often in the sense of “very little = (next to) nothing” (so in most compounds); thus expl d. at Vv-a.334 as equivalent to a negative part. (see appodaka ) DN.i.61 (opp. mahant, DN-a.i.170 parittaka); Snp.713 , Snp.775 , Snp.805 , Snp.896 (= appaka, omaka thoka

Every figure on this page is drawn from the corpus record.

Distribution

Senses

adjective small, little, insignificant, often in the sense of “very little = (next to) nothing” (so in most compounds); thus expld. at Vv-a.334 as equivalent to a negative part. (see appodaka) DN.i.61 (opp. mahant, DN-a.i.170 parittaka); Snp.713, Snp.775, Snp.805, Snp.896 (= appaka, omaka thoka, lamaka, jatukka, parittaka Mnd.306); Dhp.174; Ja.i.262; Pp.39
nt. appaṃ a little, a small portion, a trifle; pl. appāni small things, trifles AN.ii.26 = Iti.102; AN.ii.138; Dhp.20 (= thokaṃ eka-vagga-dvi-vagga-mattam pi Dhp-a.i.158), Dhp.224 (˚smiṃ yācito asked for little), Dhp.259.

  • -aggha of little value (opp. mahaggha priceless) Ja.i.9 Pp.33; Dhp-a.iv.184.
  • -assāda [BSk. alpâsvāda, cp. Divy.224 = Dhp.186; alpa + ā + svād ] of little taste or enjoyment affording little pleasure (always used of kāmā Vin.ii.25 = MN.i.130 = AN.iii.97 = Cnd.71; Snp.61; Dhp.186 (= supina-sadisatāya paritta-sukha Dhp-a.iii.240); Thig.358 (= Thag-a.244); Ja.ii.313; Vism.124.
  • -ātaṅka little (or no illness, freedom from illness, good health (= appābādha with which often combd.) [BSk. alpātanka & alpātankatā DN.i.204 (+ appābādha); DN.iii.166; AN.iii.65, AN.iii.103; Mil.14
  • -ābādha same as appātanka (q.v.) DN.i.204; DN.iii.166, DN.iii.237; MN.ii.125; AN.i.25; AN.ii.88; AN.iii.30, AN.iii.65 sq., AN.iii.103, AN.iii.153; Pv.iv.1#44;
  • -ābādhatā id. [cp. BSk. alpābādhatā good health AN.i.38.
  • -āyuka short lived DN.i.18; Pv-a.103, Also as -āyukin Vv.41#6.
  • -āhāra taking little or no food, fasting MN.ii.5; Snp.165 (= ekāsana-bhojitāya ca parimita-bhojitāya ca Snp-a.207), Also as -āhāratā MN.i.245; MN.ii.5.
  • -odaka having little or no water, dry Snp.777 (macche va appodake khīṇasote = parittodake Mnd.50); Vv.84#3 (+ appabhakkha expld. at Vv-a.334 as “appa-saddo h’ ettha abhāvatth

Attestations

6 of 13 attestations shown.

Downloads

CC BY 4.0, with receipt attribution. What is exportable

Pali text and translations from SuttaCentral (Bilara), dedicated to the public domain (CC0). PTS Pali–English Dictionary entries, public domain.