LOGOI

The corpus record — Pali

bhāsati

Bhasati

to bark (of dogs) Ja.iv.182 (aor. bhasi; so read for T. bhusi) pp bhasitaṃ (as n.) bark ibid. (mahā-bhasitaṃ bhasi, read for bhusita) See also bhusati . cp. Epic Sk. bhaṣate

Every figure on this page is drawn from the corpus record.

Distribution

Senses

1. Bهَسَتِ

to bark (of dogs) Ja.iv.182 (aor. bhasi; so read for T. bhusi)
pp bhasitaṃ (as n.) bark ibid. (mahā-bhasitaṃ bhasi, read for bhusita) See also bhusati.

cp. Epic Sk. bhaṣate

2. Bhāsati

to speak, to say, to speak to, to call MN.i.227, Snp.158 Snp.562, Snp.722; Dhp.1, Dhp.246, Dhp.258; also bhāsate Snp.452
pot bhāseyya Vin.ii.189; Snp.451, Snp.930; Snp-a.468 (for udīraye Dhp.408); bhāse Dhp.102; Snp.400; & bhāsaye AN.ii.51; Ja.v.509 (with gloss katheyya for joteyya = bhāseyya)-Aor. abhāsi Vin.iv.54; Pv-a.6, Pv-a.17, Pv-a.23, Pv-a.69; 1st sg also abhāsissaṃ (Cond.) Pv.i.6#8 (= abhāsiṃ Pv-a.34) imper. pres. bhāsa Snp.346; ppr. bhāsamāne AN.ii.51; Ja.v.509; Snp.426; Dhp.19; Ja.iv.281 (perhaps better with variant reading as hasamāna); Ja.v.63; & bhāsanto Snp.543
grd bhāsitabba AN.iv.115; Vism.127
Med. ind. pres 2nd sg. bhāsase Vv.34#2; imper. pres. 2nd sg. bhāsassu MN.ii.199
An apparent ger. form abhāsiya Iti.59, Iti.60 (micchā vācaṃ abhāsiya) is problematic. It may be an old misspelling for ca bhāsiya, as a positive form is required by the sense. The vv.ll. however do not suggest anything else but abhāsiya; the editor of It suggests pa˚
Cp. anu, o˚, samanu˚.

bhāṣ; Dhtp.317: vacane; Dhtm.467; vācāya

Attestations

6 of 71 attestations shown.

Downloads

CC BY 4.0, with receipt attribution. What is exportable

Pali text and translations from SuttaCentral (Bilara), dedicated to the public domain (CC0). PTS Pali–English Dictionary entries, public domain.