LOGOI

The corpus record — Pali

dhaññaṁ

Dhañña

neuter grain, corn. The usual enum n comprises 7 sorts of grain, which is however not strictly confined to grain-fruit proper (“corn”) but includes, like other enum ns , pulse seeds. These 7 are sāli & vīhi (rice-sorts), yava (barley) godhuma (wheat), kangu (millet), varaka (beans) kudrūsaka (?) Vin

Every figure on this page is drawn from the corpus record.

Distribution

Senses

neuter grain, corn. The usual enumn comprises 7 sorts of grain, which is however not strictly confined to grain-fruit proper (“corn”) but includes, like other enumns, pulse seeds. These 7 are sāli & vīhi (rice-sorts), yava (barley) godhuma (wheat), kangu (millet), varaka (beans) kudrūsaka (?) Vin.iv.264; Cnd.314; DN-a.i.78
Cnd.314 distinguishes two oategories of dhañña: the natural (pubbaṇṇa) & the prepared (aparaṇṇa) kinds. To the first belong the 7 sorts, to the second belongs sūpeyya (curry). See also bīja-bīja
Six sorts are mentioned at MN.i.57, viz. sāli, vīhi, mugga, māsa, tila, taṇḍula. DN.i.5 (āmaka˚; q.v.); AN.ii.209 (id.); MN.i.180; AN.ii.32 (+ dhana); Thag.531; Pp.58; Dhp-a.i.173; Vv-a.99; Pv-a.29 (dhanaṃ vā dh ˚ṃ vā), Pv-a.198 (sāsapa-tela-missitaṃ), Pv-a.278 (sappi-madhu-tela-dhaññādīhi vohăraṃ katvā)- dhaññaṃ ākirati to besprinkle a person with grain (for good luck) Pv.iii.5#4 (= mangalaṃ karoti Pv-a.198 see also mangala).

  • -āgāra a store house for grain Vin.i.240;
  • -piṭaka a basket full of grain Dhp-a.iii.370;
  • -rāsi a heap of g AN.iv.163, AN.iv.170;
  • -samavāpaka grain for sowing, not more & not less than necessary to produce grain MN.i.451.

Ved. dhānya, der. fr. dhana

Attestations

Downloads

CC BY 4.0, with receipt attribution. What is exportable

Pali text and translations from SuttaCentral (Bilara), dedicated to the public domain (CC0). PTS Pali–English Dictionary entries, public domain.