LOGOI

The corpus record — Pali

gabbhā

Gabbha

interior, cavity (loc. gabbhe in the midst of: angāra˚ Ja.iii.55 ); an inner room, private chamber, bedroom, cell. Of a Vihāra Vin.ii.303 ; Vin.iii.119 ; Vin.iv.45 ; Vv-a.188 ; Vv-a.220 ■ Ja.i.90 (siri˚ royal chamber); Ja.iii.276 ; Vv.78#5 (= ovaraka Vv-a.304 ); Dhp-a.i.397 ; Mil.10 , Mil.295 . See

Every figure on this page is drawn from the corpus record.

Distribution

Senses

  1. interior, cavity (loc. gabbhe in the midst of: angāra˚ Ja.iii.55); an inner room, private chamber, bedroom, cell. Of a Vihāra Vin.ii.303; Vin.iii.119; Vin.iv.45; Vv-a.188; Vv-a.220
    Ja.i.90 (siri˚ royal chamber); Ja.iii.276; Vv.78#5 (= ovaraka Vv-a.304); Dhp-a.i.397; Mil.10, Mil.295. See also anto˚.
  2. the swelling of the (pregnant) womb, the womb (cp kucchi). ˚ṃ upeti to be born Dhp.325 = Thag.17 Ne.34, Ne.129; ˚ṃ upapajjati to be born again Dhp.126 gabbhā gabbhaṃ… dukkaṃ nigacchanti from womb to womb (i.e. from birth to birth) Snp.278; gabbhato paṭṭhāya from the time of birth Ja.i.290, Ja.i.293. As a symbol of defilement g. is an epithet of kāma AN.iv.289, etc
  3. the contents of the womb, i.e. the embryo foetus: dasa māse ˚ṃ kucchinā pariharitvā having nourished the foetus in the womb for 10 months DN.ii.14 dibbā gabbhā DN.i.229; on g. as contained in kucchi foetus in utero, see Ja.i.50 (kucchimhi patiṭṭhito), Ja.i.134, Ja.ii.2; Ja.iv.482; MN.i.265; Mil.123 (gabbhassa avakkanti); Dhp-a.i.3, Dhp-a.i.47; Dhp-a.ii.261
    Pv.i.6#7; Pv-a.31; gabbho vuṭṭhāsi the child was delivered Vin.ii.278; itthi-gabbho & purisa˚ female & male child Ja.i.51; gabbhaṃ pāteti to destroy the foetus Vin.ii.268; apagatagabbhā (adj. having had a miscarriage Vin.ii.129; mūḷha-gabbhā id. MN.ii.102 (+ visatā˚); paripuṇṇa-gabbhā ready to be delivered Ja.i.52; Pv-a.86; saññi˚ a conscious foetus DN.i.54 = MN.i.518 = SN.iii.212; sannisinna-gabbhā having conceived Vin.ii.278.
  • -avakkanti (gabbhe okkanti Cnd.304#1) conception DN.iii.103, DN.iii.231; Vism.499, Vism.500 (˚okkanti); this is followed by gabbhe ṭhiti & gabbhe vuṭṭhāna, see Cnd;
  • -āsaya the impurities of childbirth Pv.iii.5#3 (= ˚mala)
  • -karaṇa effecting a conception Snp.927;
  • -gata leaving the womb, in putte gabbhagate when the child was born Pv-a.112;
  • -dvāra the door of the bed-chamber Ja.i.62;
  • -pariharaṇa = next Vism.500;
  • -parihāra “the protection of the embryo,” a ceremony performed when a woman became pregnant Ja.ii.2; Dhp-a.i.4;
  • -pāta

Attestations

6 of 12 attestations shown.

Downloads

CC BY 4.0, with receipt attribution. What is exportable

Pali text and translations from SuttaCentral (Bilara), dedicated to the public domain (CC0). PTS Pali–English Dictionary entries, public domain.