the possessor of a house, the head of the household pater familias (freq. + seṭṭhi).
- In formulas
- as regards social standing, wealth & clanship: a man of private (i.e. not official) life, classed w. khattiyā brāhmaṇā in kh˚-mahāsālā, wealthy Nobles, brahm˚mahāsālā do. Brahmins, gah˚-m˚ well-to-do gentry SN.i.71; Cnd.135; Dhp-a.i.388
■ kh˚-kula, br˚-kula g˚-kula the kh˚, etc. clans: Vin.ii.161; Ja.i.218. kh˚ amaccā, br˚, g.˚ DN.i.136 - as regards education mode of life ranking with kh˚, br˚, g.˚ and samaṇā Vin.i.227; AN.i.66; Cnd.235, see also cpd
■ paṇḍita.
- as regards social standing, wealth & clanship: a man of private (i.e. not official) life, classed w. khattiyā brāhmaṇā in kh˚-mahāsālā, wealthy Nobles, brahm˚mahāsālā do. Brahmins, gah˚-m˚ well-to-do gentry SN.i.71; Cnd.135; Dhp-a.i.388
- Other applications: freq. in combination brāhmaṇagahapatikā priests & yeomen: see gahapatika. In combn w. gahapatiputta (cp. kulaputta) it comprises the members of the g. rank, clansmen of the (middle) class, and implies a tinge of “respectable people” esp in addresses. So used by the Buddha in enumerating the people as gahapati vā gah˚-putto vā aññatarasmiṃ vā kule paccājāto DN.i.62; MN.i.344. gahapatī ca gahapatāniyo householders and their wives AN.ii.57. In sg the voc. gahapati may be rendered by “Sir” (Mil.17 e.g. and freq.), & in pl. gahapatayo by “Sirs” (e.g. Vin.i.227; MN.i.401; AN.ii.57)
■ As regards occupation all resp. businesses are within the sphere of the g., most frequently mentioned as such are seṭṭhino (see below & cp. seṭṭhi˚ Vin.i.16, but also kassaka, farmer AN.i.229 AN.i.239 sq.; and dārukammika, carpenter AN.iii.391. Var duties of a g. enum. at AN.i.229, AN.i.239
■ The wealth comfortably-living position of a g. is evident from an expression like kalyāṇa-bhattiko g. a man accustomed to good food Vin.ii.77 = Vin.iii.160
■ f. gahapatānī Vin.iii.211, Vin.iii.213 sq., Vin.iii.259 (always w. gahapati); Dhp-a.i.376 pl. gahapatāniyo see above
■ Note. The gen. sg. of gahapati is ˚ino (Ja.i.92) as well as-issa (Vin.i.16; DN.iii.36). - Single cases of gahapatis, where g almost assumes the function of a title are Anāthapiṇḍika g. Vin.ii.158 sq.; SN.i.56; SN.ii.68; AN.ii.65; Ja.i.92; Pv-a.16 Meṇḍaka g. Vin.i.240 sq.; Citta SN.iv.281 sq.; Nakulapitā SN.ii.1 sq.; Potaliya MN.i.359; Sandhāna DN.iii.36 sq. Hāliddikāni SN.ii.9
■ See next.
- -aggi the sacred fire to be maintained by a householder interpreted by the Buddha as the care to be bestowed on one’s children & servants AN.iv.45; see enum. under aggī at AN.iv.41; DN.iii.217;
-
Attestations
- gahapati Digha Nikaya 10 (dn10:1.8.1)
- gahapati Digha Nikaya 17 (dn17:1.16.6)
- gahapati Digha Nikaya 17 (dn17:1.16.8)
- gahapati Digha Nikaya 17 (dn17:1.16.12)
- gahapati Digha Nikaya 17 (dn17:1.16.12)
- gahapatī Digha Nikaya 17 (dn17:1.16.12)
6 of 22 attestations shown.
Downloads
Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)
CC BY 4.0, with receipt attribution. What is exportable
Pali text and translations from SuttaCentral (Bilara), dedicated to the public domain (CC0). PTS Pali–English Dictionary entries, public domain.