LOGOI

The corpus record — Pali

macchaṁ

Maccha

fish AN.iii.301 ; Snp.605 , Snp.777 , Snp.936 ; Ja.i.210 , Ja.i.211 ; Ja.v.266 (in simile); Ja.vi.113 (phandanti macchā, on dry land); Pp.55 ; Sdhp.610 ■ maccha is given at Cnd.91 as syn. of ambucārin ■ pūti˚ ; rotten fish MN.iii.168 ; & in simile at Iti.68 = Ja.iv.435 = Ja.vi.236 = Kp-a.127 . Cp. J

Every figure on this page is drawn from the corpus record.

Distribution

Senses

fish AN.iii.301; Snp.605, Snp.777, Snp.936; Ja.i.210, Ja.i.211; Ja.v.266 (in simile); Ja.vi.113 (phandanti macchā, on dry land); Pp.55; Sdhp.610
maccha is given at Cnd.91 as syn. of ambucārin
pūti˚; rotten fish MN.iii.168; & in simile at Iti.68 = Ja.iv.435 = Ja.vi.236 = Kp-a.127. Cp. J.P.T.S. 1906, 201. bahu˚; rich in fish Ja.iii.430. loṇa˚; salt fish Vism.28. rohita˚; the species Cyprinus rohita Ja.ii.433; Ja.iii.333; Dhp-a.ii.132 On maccha in simile see J.P.T.S. 1907, 121. Of names of fishes several are given in the Jātaka tales; viz. Ānanda (as the king of the fishes or a Leviathan) Ja.i.207; Ja.ii.352; Ja.v.462; Timanda & Timirapiṅgala; Ja.v.462 Mitacintin Ja.i.427; Bahucintin Ja.i.427.

  • -maṃsa the flesh of fishes Snp.249.
  • -bandha one who sets net to catch fish, a fisherman AN.iii.301; Vism.379
  • -bhatta food for fishes, devoured by fishes Ja.v.75
  • -vālaka a garment made in a particular fashion (forbidden to bhikkhus) Vin.ii.137.
  • -sakalika “a bit of fish” (fish-bone?) in description of constitution of the finger nails at Vism.250 = Kp-a.43 = Vb-a.233.

cp. Vedic matsya

Attestations

Downloads

CC BY 4.0, with receipt attribution. What is exportable

Pali text and translations from SuttaCentral (Bilara), dedicated to the public domain (CC0). PTS Pali–English Dictionary entries, public domain.