LOGOI

The corpus record — Pali

manussā

Manussa

a human being, man. The popular etym. connects m. with Manu(s), the ancestor of men, e.g. Kp-a.123 : “Manuno apaccā ti manussā, porāṇā pana bhaṇanti ʻmana-ussannatāya manussaʼ; te Jambudīpakā, Aparagoyānikā, Uttarakurukā Pubbavidehakā ti catubbidhā.” Similarly with the other view of connecting it wi

Every figure on this page is drawn from the corpus record.

Distribution

Senses

a human being, man. The popular etym. connects m. with Manu(s), the ancestor of men, e.g. Kp-a.123: “Manuno apaccā ti manussā, porāṇā pana bhaṇanti ʻmana-ussannatāya manussaʼ; te Jambudīpakā, Aparagoyānikā, Uttarakurukā Pubbavidehakā ti catubbidhā.” Similarly with the other view of connecting it with “mind Vv-a.18: “manassa ussannatāya manussā” etc. Cp also Vv-a.23, where manussa-nerayika, ˚peta, ˚tiracchāna are distinguished
Snp.75, Snp.307, Snp.333 sq., Snp.611 sq. Dhp.85, Dhp.188, Dhp.197 sq., Dhp.321; Mnd.97 (as gati), Mnd.340, Mnd.484 (˚phassa of Snp.964); Vism.312; Vb-a.455 (var. clans) Dhp-a.i.364
amanussa not human, a deva, a ghost a spirit; in compounds “haunted,” like -kantāra Ja.i.395 -ṭṭhāna Vv.84#3 (cp. Vv-a.334 where explained); -sadda Dhp-a.i.315. See also separately amanussa.

  • -attabhāva human existence Pv-a.71, Pv-a.87, Pv-a.122.
  • -itthi a human woman Pv-a.48, Pv-a.154.
  • -inda lord of men SN.i.69; Mhvs.19, Mhvs.33.
  • -khādaka man eater, cannibal (usually applied to Yakkhas) Vb-a.451.
  • -deva (a) “god of men,” i.e. king Pv.ii.8#11; (b) men & gods (?) Vv-a.321 (Hardy, in note takes it as “gods of men,” i.e. brāhmaṇā).
  • -dhamma condition of man, human state Vv-a.24. See also uttari-manussa dhamma.
  • -bhūta as a human, in human form Pv.i.11#2; Pv.ii.1#12.
  • -loka the world of men Snp.683.

fr. manus, cp. Vedic manuṣya. Connected etym. with Goth. manna = man

Attestations

6 of 74 attestations shown.

Downloads

CC BY 4.0, with receipt attribution. What is exportable

Pali text and translations from SuttaCentral (Bilara), dedicated to the public domain (CC0). PTS Pali–English Dictionary entries, public domain.