LOGOI

The corpus record — Pali

musā

Musā

adverb falsely, wrongly; uṣually with verbs vadati, bhanati bhāsati & brūti; to speak falsely, to tell a lie ■ AN.i.149 (opp. saccaṃ); Snp.122 , Snp.158 , Snp.397 , Snp.400 , Snp.757 , Snp.883 , Snp.967 Snp.1131 ; Mnd.291 ; Pv.i.3#3 ; Vv-a.72 (= abhūtaṃ atacchaṃ) Snp-a.19 ; Pv-a.16 , Pv-a.152 . - vā

Every figure on this page is drawn from the corpus record.

Distribution

Senses

adverb falsely, wrongly; uṣually with verbs vadati, bhanati bhāsati & brūti; to speak falsely, to tell a lie
AN.i.149 (opp. saccaṃ); Snp.122, Snp.158, Snp.397, Snp.400, Snp.757, Snp.883, Snp.967 Snp.1131; Mnd.291; Pv.i.3#3; Vv-a.72 (= abhūtaṃ atacchaṃ) Snp-a.19; Pv-a.16, Pv-a.152.

  • -vāda lying, a falsehood, a lie DN.i.4, DN.i.25; DN.iii.68 sq. DN.iii.92 sq., DN.iii.106, DN.iii.170, DN.iii.195, DN.iii.232, DN.iii.269; MN.i.414; Snp.129, Snp.242 (cp. DN.ii.174); Dhp.246; Pp.57; Mnd.268; Vv.15#8 Pv.i.6#8; Vb-a.383 (var. degrees); Pv-a.16; Sdhp.65 explicitly at Mnd.152, Mnd.394; Cnd.515. Cp. mosavajja
  • -vādin speaking falsely, lying DN.i.138; DN.iii.15, DN.iii.82; Dhp.176; Pp.29, Pp.38.

Vedic mṛṣā, fr. mṛṣ, lit. “neglectfully”

Attestations

6 of 30 attestations shown.

Downloads

CC BY 4.0, with receipt attribution. What is exportable

Pali text and translations from SuttaCentral (Bilara), dedicated to the public domain (CC0). PTS Pali–English Dictionary entries, public domain.