adverb elsewhere, hereafter, in the Beyond, in the other world SN.i.20; Snp.661 = Iti.42 = Dhp.306; Dhp.177; Ja.ii.417; Pv.i.11#10 (= paraloke Pv-a.60); Pv.iii.1#20 (= samparāye Pv-a.177) Snp-a.478 (= paraloke).
Vedic parastāt beyond
The corpus record — Pali
parattha
Parattha
adverb elsewhere, hereafter, in the Beyond, in the other world SN.i.20 ; Snp.661 = Iti.42 = Dhp.306 ; Dhp.177 ; Ja.ii.417 ; Pv.i.11#10 (= paraloke Pv-a.60 ); Pv.iii.1#20 (= samparāye Pv-a.177 ) Snp-a.478 (= paraloke). Vedic parastāt beyond
Every figure on this page is drawn from the corpus record.
Distribution
- Dhammapada 2 · 3.81/10k
- Udana 2 · 1/10k
- Itivuttaka 1 · 0.86/10k
- Sutta Nipata 1 · 0.5/10k
Senses
Attestations
- parattha Dhammapada 177 (dhp177:4)
- parattha Dhammapada 306 (dhp306:4)
- parattha Sutta Nipata 3.10 (snp3.10:13.4)
- paratthā Udana 4.8 (ud4.8:12.4)
- paratthā Udana 4.8 (ud4.8:14.4)
- parattha Itivuttaka 48 (iti48:3.4)
Downloads
Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)
CC BY 4.0, with receipt attribution. What is exportable
Pali text and translations from SuttaCentral (Bilara), dedicated to the public domain (CC0). PTS Pali–English Dictionary entries, public domain.