The corpus record — Pali

pavāḷhā

Pavāḷha

carried away (?), turned away, distracted, dismissed SN.iii.91 (bhikkhu-sangho p.). drawn forth, pulled out taken out DN.i.77 = Pts.ii.211 = Vism.406 (muñjamhā isīkā p.); Ja.vi.67 (muñjā v’isikā p.). apparently pp. of pavahati (pavāheti), but in reality pp. of pa + bṛh 1 , corresp. to Sk. prabṛdha (

Every figure on this page is drawn from the corpus record.

Distribution

Digha Nikaya 2 · 0.14/10k

Senses

carried away (?), turned away, distracted, dismissed SN.iii.91 (bhikkhu-sangho p.).
drawn forth, pulled out taken out DN.i.77 = Pts.ii.211 = Vism.406 (muñjamhā isīkā p.); Ja.vi.67 (muñjā v’isikā p.).

apparently pp. of pavahati (pavāheti), but in reality pp. of pa + bṛh¹, corresp. to Sk. prabṛdha (pravṛdha), cp. abbūlha & ubbahati (ud + ; bṛh¹), but cp also ubbāḷha which is pp. of ud + bādh. At DN.i.77 (where variant reading pabbāḷha = pabūḷha, unexplained by Bdhgh it is synonymous with uddharati = ubbahati

Attestations

pavāḷhā Digha Nikaya 10 (dn10:2.24.3)
pavāḷhā Digha Nikaya 2 (dn2:86.3)

Downloads

Word record (JSON)·Concordance (CSV)·Frequencies (CSV)·Cite (BibTeX)

CC BY 4.0, with receipt attribution. What is exportable

Pali text and translations from SuttaCentral (Bilara), dedicated to the public domain (CC0). PTS Pali–English Dictionary entries, public domain.